Panasonic SC-PM19 - Инструкция (Страница 33)

Использование дисков MP3 Potèseni z MP3 Zabawa z plikami MP3
A Ввод знаков
Вы можете ввести ключевое слово длинной до 9
знаков для поиска дорожки/альбома.
Г/' Нажмите кнопки с цифрами, чтобы выбрать
нужный знак,
la' Кнопки цифрами
Ь' Знаки пробел
■2) Нажмите кнопку [л/FF/^w], чтобы ввести
знак.
Редактирование ключевого слова
Нажмите [V/REW/i^-^] или [Л/FF/^ h ] для изменения
какого-либо символа.
Для удаления поместите курсор над символом и
нажмите [DEL].
В Маркировка дорожки
Вы можете отметить на вставленном диске одну
дорожку,
чтобы впоследствии начать
воспроизведение с нее.
Чтобы маркировать номер дорожки
1
Во время воспроизведения или в
режиме остановки
Для MP3 обращайтесь к разделу
“Воспроизведение с пропуском дорожки" на
стр. 35.
Для CD-DA нажмите кнопки с цифрами.
Выберите нужную дорожку с
помощью цифровых кнопок.
Если номер двузначный, нажмите [^10] один
раз, а затем две цифры.
Если
номер трехзначный, нажмите [^10]
дважды, а затем три цифры.
2
Удерживайте кнопку [MARKER] до
тех пор, пока индикация “STOR­
ING” не замигает на дисплее.
При записи новой дорожки на тот же самый
маркер старая дорожка будет заменена.
Чтобы вернуть отмеченный
номер дорожки на диске
Во время воспроизведения или в
режиме остановки
Нажмите кнопку [MARKER], чтобы
вызвать маркер и начать
воспроизведение.
Примечание
Индикация “NO MARKER" указывает, что маркер
на этом диске пуст.
Память маркера очищается, когда Вы открываете
лоток CD.
Для формат CD-DA Вы не можете использовать
эту
функцию во время произвольного
воспроизведения одного диска и произвольного
воспроизведения всех дисков.
В режиме случайного воспроизведения/
программы нельзя использовать эту функцию.
С Дисплей CD для MP3
Во время воспроизведения или в
режиме паузы
Нажмите [DISPLAY], чтобы выбрать:
(с) —► ;d;
□
Примечание
Когда название длиннее, чем 9 знаков, оно будет
прокручиваться по дисплею.
Индикация “N0 103" высвечивается, если
названия с тегами 103 не были введены.
Максимальное количество вводимых знаков:
Н1азвание альбома/дорожки: 31
Имя ЮЗ альбома/названия/исполнителя: 30
(103 является тегом, вложенным в дорожку МРЗ,
чтобы обеспечить информацию о дорожке.)
Этот аппарат может высвечивать названия
альбомов и дорожек с тегами 103 (версии 1.0 и
1.1). Н1азвания, содержащие данные, которые не
поддерживаются этим аппаратом, не могут
высвечиваться.
А Zadáváníznakú
к vyhiedání názvu alba/skladby ize zadat
klícové slovo V délce do 9 znakú.
D Pozadovany znak vyberte pomoci
ciselnych tiacitek.
(a) Císlovaná tiacitka
(b; Znaky © mezera
@ Stisknète tiacitko [л/FF/^^i] a vyberte
pozadovany znak.
Editace klicovych slov
Pro opravu jakéhokoliv znaku stisknète [V/
REW/i^^] or [Л/FF/^H-
Pro vymazání umístéte kurzor na pfíslusny
znak a stisknète [DEL].
В Jak oznacìt skladbu
Na kazdém viozenèm disku Ize oznacit
pozadovanou skladbu tak, aby ji bylo mozné
zacit pozdèji pfehrávat.
Jak oznacìt cislo skiadby
1
Bèhem prehrávání nebo poza-
staveni
(U formàtu MP3 si prostudujte odstavec
„Vyhiedání skiadby pfi prehrávání“ na
stranè 35.
U záznamü CD-DA pomoci cislovanych
tlacitek.
Zvolte vàmi pozadovanou
stopu pomoci ciselnych
tiacitek.
Pro zadání dvoumístného císla stisknète
jednou [^10] a poté zadejte dvé císla.
Pro zadání trojmístného aísla stisknùte
dvakrát [^10] a poté zadejte tfii aísla.
2
Pfidrzte tlacitko [MARKER],
dokud na dispieji bliká zpráva
„STORING“.
Jestiize ulozíte novou skladbu ve stejné
zálozce, starà skiadba bude nahrazena.
Pro opétovné vyvolání cisla
oznacené stopy na disku
Bèhem pfehráváni nebo
pozastaveni
Stiskem
[MARKER] vyvoláte
zálozku a spustite prehraváni.
Poznámka
Zpráva „NO MARKER“ oznamuje, ze zálozka
aktuáiního disku je prázdná.
Pri otevfení zásuvky CD se pamèt zálozky
vymaze.
U záznamú CD-DA jednotka neumozñuje
pouzívat tuto funkci pfi náhodném prehrávání 1 -
RANDOM a A-RANDOM.
Tuto funkci nemúzete pouzít v rezimu náhodného
prehrávání/ prehrávání programu.
C Displej CD u formátu MP3
Bèhem pfehráváni nebo
pozastaveni
Stisknète [DISPLAY] pro vybèr:
j—> ya) —> © —► © —■■ (d ' —> © —* (f ) —» (g) —-j
Poznámka
Je-li nàzev delsi nez 9 znakú, bude se na displeji
pfetàcet.
Jestlize nebyly zadány názvy se znackou 103.
zobrazi se zpráva „NO 103“.
Maximàiné Ize zobrazit násiedující pocet znakú:
Nàzev alba/skladby: 31
Nàzev alba/skiadby/interpreta ID3: 30
(ID3 je znacka ulozenà ve skiadbè MP3, jez
poskytuje informaci o dané skiadbè.)
Tento pfistroj mùze zobrazit názvy alb a skiadeb
se znackami ID3 (verze 1.0 a 1.1 ). Nelze zobrazit
názvy obsahující textová data, která tento prístroj
nepodporuje.
A Wprowadzanle znaków
W celu wyszukiwania tytufu albumu/sciezki mozna
wprowadzic slowa kluczowe о dfugosci do 9 znaków.
0 Nacisnij przycisk numeryczny, aby wybrac
z^any znak.
^ Przyciski numeryczne
0 Znaki
c spacja
(gì Aby wprowadzic dane, naiezy nacisn^c przycisk
[Л/FF/^H].
Zmiana stów kluczowych
Aby zmienic wprowadzone znaki, naiezy skorzystac z
przycisków [V/REW/I4^] lub [A/FF/^>|].
W celu usuni^cia znaku naiezy przesun^c kursor na
wybrany znak, a nasiQpnie nacisnqc przycisk [DEL].
В Zaznaczanie sciezkì
Mozna zaznaczyc po jednej sciezce na kazdej wlozonej
plycie, aby móc potem rozpoczynac od nich odtwarzanie.
Zaznaczanie numeru sciezkì
1
Podczas odtwarzania lub zatrzymania
(W przypadku MP3 zapoznaj sìq z „Odtwarzanie z
pomijaniem sciezek" na stronie 35.
W przypadku CD-DA nacismj przyciski numeryczne.
Naiezy odnalezc zqdany utwór za po-
mocq przycisków numerycznych.
W przypadku liczb dwucyfrowych naiezy jednokrot-
nie nacisn^c przycisk [^10], a nast^pnie dwie
poz^dane cyfry.
W przypadku liczb Irzycyfrowych , naiezy dwukrot-
nle nacisn^c przycisk [^10], a nast^pnie wprowadz­
ic trzy potrzebne cyfry.
2
Trzymaj nacisni^te [MARKER], az
„STORING“ zacznie migac na ekranie.
Jesii nowy utwór jest zapisany w tym samym znac-
zniku, stary utwór zostanie zamieniony.
W celu odnalezienia zaznaczonego
utworu na ptycie.
Podczas odtwarzania lub zatrzymania
Nacisnqc [MARKER], aby przywotac znac-
znik i rozpoczqc odtwarzanie.
Uwaga
„NO MARKER“ pokazuje, ze znacznik na biez^cej
plycie jest pusty.
Ramile znacznika zostanie skasowana, kiedy
otworzysz tac^eCD.
W przypadku CD-DA nie mozna uzywac tej funkcji
podczas odtwarzania 1-RANDOM i A-RANDOM.
Funkcja ta jest niedost^pna w trybie odtwarzania
RANDOM oraz w trybie odtwarzania utworów
zaprogramowanych.
C Wyswietlacz CD dia MP3
Podczas odtwarzania lub pauzy
Aby wyswietlic list^ utworów z wybranej
ptyty, naiezy nacisnqc przycisk [DIS­
PLAY].
■ (à} — ® ^ @ ^ — (f) — (g) —П
[Z
Kiedy tytui ma ponad 9 znaków, b^dzie on przesuwal
Щ na wyswietlaczu.
„NO ID3" jest wyswietlane, jezeli nie wprowadzono
zadnych tytulów z etykietami ID3.
Maksymalna liczba znaków, które mozna wyswietlic:
TytuI albumu/sciezki: 31
Tytut albumu/sciezki/nazwisko artysty ID3: 30
(ID3 jest etykiet^ zawartq w sciezce MP3
1 zawierajqcq
informane 0 sciezce.)
Urz^dzenie moze wyswietlac tytuty albumów i sciezek
z etykietami ID3 (wersja 1.0 i 1.1). Tytuty zawierajqce
dane tekstowe nie obslugiwane przez urz^dzenie nie
mog^ bye wyswietlane. RQT7370