Panasonic SC-PM19 - Инструкция (Страница 27)

Использование дисков MP3 Potèseni z
Данное устройство позволяет воспроизводить файлы
МРЗ и получать доступ к 999 дорожкам (файлам), 255
альбомам (папкам) и 20 сеансам.
Когда создаются файлы формата МРЗ
для воспроизведения на этом аппарате
Формат диска
Диск должен соответствовать формату 1309660 уровень
1 или 2 (за исключением расширенных форматов).
Формат файла
Файлы формата МРЗ должны иметь расширение ‘.МРЗ"
или ‘.'трЗ"
Чтобы воспроизводить в определенном порядке
Поставьте в начале имен папок и файлов 3-значные
номера (префиксы) в порядке, в котором Вы хотите
воспроизводить их.
Технология звукового декодирования MPEG
Layer-3, имеющая лицензию «Fraunhofer ÌIS» и
«Thomsom multimedia«.
Ограничения на воспроизведение формата МРЗ
• Этот аппарат не совместим с пакетным форматом
записи.
• Вы не можете использовать режимы произвольного
воспроизведения одного диска, произвольного
воспроизведения всех дисков и функцию поиска,
• Некоторые файлы формата МРЗ не могут
воспроизводиться из-за состояния диска или
условий записи.
• Записи не обязательно будут воспроизводиться в
том порядке, в котором Вы записали их.
Дисплей в режиме остановки (пример)
"1МРЗ|”: указывает на диск, содержащий файлы МРЗ,
А Воспроизведение с пропуском альбома
Во время воспроизведения или в
режиме остановки
Нажмите [ALBUM, ^ или ^], чтобы
выбрать нужный альбом.
Вы также можете нажать центральную кнопку [ ^ AL-
ВиМЯРАСК ]■ а затем [!◄◄ или ►►!] на основном
блоке, чтобы выбрать дорожку.
При выборе в режиме остановки:
Нажмите кнопку [CD ►/ii], чтобы начать
воспроизведение.
В Воспроизведение С пропуском дорожки
Во время воспроизведения или в
режиме остановки
Нажмите [V/REW/I-^] or [Л/FF/^H],
чтобы выбрать нужную дорожку.
Вы также можете нажать центральную кнопку [ ¡ Z AL-
ВимЯРАСК iti ], а затем [!◄◄ или ►►!] на основном
блоке, чтобы выбрать дорожку.
При выборе в режиме остановки:
Нажмите кнопку [СО ►/!!], чтобы начать
воспроизведение.
Примечание
Во время воспроизведения одного альбома пропуск
дорожки может быть выполнен только в пределах
текущего альбома.
Начало воспроизведения с нужной
дорожки в нужном альбоме
Подготовка :Нажмите кнопку [CD ►/ II], а затем
кнопку р CLEAP].
1
Нажмите [ALBUM, ^ или ^], чтобы
выбрать альбом.
Вы также можете нажать центральную кнопку [
АЕВиМЯРАСК ], а затем [!◄◄ или ►►!] на
основном блоке, чтобы выбрать дорожку.
2
Нажмите кнопки с цифрами, чтобы
выбрать дорожку в текущем
альбоме.
Если номер двузначный, нажмите [^10] один раз,
а затем две цифры.
Если номер трехзначный, нажмите [^10] дважды,
а затем три цифры.
Tato jednotka umozñuje pfehrávání souborù МРЗ
а pfístup az к999 skiadbám (souborûm), 255 album
(slozkám) a 20 relacim.
Jak prehrávat soubory MP3
na tomto prístroji
Formât diskú
Disky musí odpovídat normé ISO9660 úrovné 1
nebo 2 (s vyjimkou rozsífenych formátú).
Formât souborù
Soubory MP3 musí mit pfíponu ,,.MP3" nebo ,,.mp3’‘.
Jak prehrávat v urcitém poradí
Slozce a souborum zadejte názvy s trojcifernou
predponou V poradí, v jakém je chcete prehrávat.
Technologie kódování zvuku MPEG Layer-3,
llcencovaná u spolecností Fraunhoíer )IS a
Thomsom multimedia.
Omezení prí pfehrávání souború MP3
То urz^dzenie umoziiwia odtwarzanie plików MP3 oraz
zapewnia dost^p do maks. 999 utworów (plików). 255
albumów (folderów) oraz 20 sesji.
Zabawa z plikami MP3
Tworzenie plików MP3
odtwarzania w urzqdzeniu
do
Format pfyt
Ptyty musz^ bye zgodne ze standardem ISO9660
poziom 1 lub 2 (z wyj^tkiem formatow rozszerzonych).
Format plikow
Pliki MP3 muszq miec rozszerzenie „.MP3“ lub ,,.mp3’‘.
Odtwarzanie w okreslonej kolejnosci
Poprzedz nazwy folderbw i plikow 3-cyfrowymi
numerami, zgodnymi z zamierzong kolejnoscig
odtwarzania.
Technologia dekodowania formatu MPEG Layer-
3 podlega lice ncji udzieionej przez dzialy
multimediow firm Fraunhofer IIS i Thomsom.
• Tato jednotka neni kompatibilni s paketovym
formátem zápisu souborù.
• Jednotka neumozñuje pouzívat funkee
náhodného pfehrávání 1-RANDOM a A-
RANDOM a funkee vyhiedáváni.
• Nékteré soubory MP3 se nemusi pfehrát
násiedkem neodpovídajícího stavu disku nebo
nevhodného záznamu.
• Záznamy se nemusi prehrávat V poradí, v jakém
byly zapsány na disk.
Displej V rezimu pozastavení
(pfíklad)
„[MP3]" : Indikuje, le disk obsahuje soubory MP3.
A Vyhiedání alba pri prehrávání
Bëhem pfehrávání nebo pozastavení
Stisknëte
[ALBUM, ^ nebo pro
vÿbër pozadovaného alba.
Volbu skiadby muzete provést také stiskem
prostfedniho
tlacítka [í; ALBUM/TRACK a
následné nebo ►►!] na hlavní jednotce.
Pfi vÿbëru V rezimu pozastavení:
Stisknéte tlacítko [CD ►/ii] a spusñe pfehrávání.
в Vyhiedání skiadby pri prehrávání
Bëhem pfehrávání nebo pozastavení
Stisknëte [V/REW/I4^] nebo [Л/FF/
►►H] pro vÿbër pozadované stopy.
Volbu skiadby müzete provést také stiskem
prostfedniho
tlacítka [í; ALBUM/TRACK a
následné nebo ►►!] na hlavní jednotce.
Pfi vyberu V rezimu pozastavení:
Stisknéte tlacítko [CD ►/!!] a spusfte pfehrávání.
Poznámka
V rezimu 1-ALBUM Ize provádét vyhiedáváni
skiadeb jen v rámei aktuáiního alba.
C Zacátek pfelirávání vybrané skiadby ve zvolenéii) aibu
Pfíprava: Stisknéte tlacítko [CD ►/ ii] a poté
tlacítko [■ CLEAR],
1
Stisknéte [ALBUM, ^ nebo pro
vybér alba.
Volbu skiadby müzete provést také stiskem
prostfedniho tlacítka [í; ALBUM/TRACK ¿ti]
a následné [N-4 nebo ►►!] na hlavní jednotce.
2
Skiadbuv aktuáinímaibu vyberte
pomocí císeinych tlacítek.
Pro zadáni dvoumístného cisla stisknéte
jednou [^10] a poté zadejte dvé cisla.
Pro zadáni trojmístného cisla stisknéte dvakrát
[^10] a poté zadejte tñ cisla.
Ograniczenia odtwarzania MP3
• Urz^dzenie nie jest zgodne z formatem nagrywania
kieszonkowego.
• Nie mozna uzywac odtwarzania 1-RANDOM, A-
RANDOM ani funkeji wyszukiwania,
• Nieklore MP3 nie mog^ bye odtwarzane ze wzgl^du
na Stan ptyty lub nagrania,
• Nagrania mog^ nie bye odtwarzane w kolejnosci, w
jakiej zostaty nagrane.
Wyswietlacz w trybie zatrzymania
(przyWad)
1“ : Pokazuje, ze plyta zawiera pliki MP3.
A Odtwarzanie zpomijaniem albumów
Podezas odtwarzania lub zatrzymania
W celu wybrania odpowiedniego albu-
mu nalezy nacisn^c przyeisk [ALBUM,
.^lub-^].
Moyna tal^e nacisnfi úrodkowy przyeis [Í; ALUM/
BTRACK ►w] a nastepnie [
n -4 lub ►►!] na gùównym
urzfdzeniu, aby wybraí utwór.
Wybieranie w trybie zatrzymania:
Nacisnij [CD ►/ii], aby rozpocz^c odtwarzanie.
В Odtwarzanie z pomijaniem ccieyek
Podezas odtwarzania lub zatrzymania
Aby wybrac pozqdany utwór nalezy
nacisn^c przyeisk [V/REW/i^] lub
[Л/
FF/^H]-
Moyna tal^e nacisnfi úrodkowy przyeis {¡t, ALUM/
BTRACK
mh ] a nastepnie [\ mm lub ►►!] na gùównym
urzfdzeniu. aby wybraí utwór.
Wybieranie w trybie zatrzymania:
Nacisnij [CD
►/II], aby rozpoczqc odtwarzanie.
Uwaga
W trybie 1-ALBUM pomijanie sciezek mozna
wykonywac tylko w obrgbie biezgcego albumu.
C Funkeja INTRO (przeszukiwanie albumów)
Cznnosc wstçpna : Nacisnij [CD ►/ ii] a nastppnie
[■ CLEAR],
1
W celu wybrania albumu nalezy
uzye przyeisku [ALBUM, -c- lub ^].
Moyna takÿe nacisnfi úrodkowy przyeis [,^
ALUM/BTRACK ^] a nastepnie [ым lub ►►] na
gùównym urzfdzeniu, aby wybraí utwór,
2
Nacisnij przyeiski numeryezne, aby
wybrac z^danq sciezkç w biezqcym
albumie.
W przypadku oznaezeh dwucyfrowych nacisnqc
przyeisk [^10] jeden raz, a nastppnie wprowadzic
poz^dane cyfry.
W
przypadku oznaezeh trzycyfrowych,
dwukrotnie nacisn^c przyeisk [^10], a nastppnie
wprowadzic potrzebne cyfry.
RQT7370