Panasonic SC-PM19 - Инструкция (Страница 13)

Радиоприемник:
ручная настройка
1
Нажмите кнопку [TUNER/
BAND], чтобы выбрать
диапазон:
FM ^ AM—I
2
Нажмите кнопку [PLAY
MODE], чтобы выбрать
диапазон “MANUAL’:
PRESET^MANUAL-
с:
□
3
Чтобы настроиться на
частоту требуемой станции,
нажимайте кнопку [V/REW/
!◄◄] или [Л/FF/^H].
при приеме стереофонической
программы в диапазоне FM на дисплей
выводится индикация “ST!
4
Отрегулировать громкость.
Автоматическая настройка
Нажмите и удерживайте некоторое время
кнопку [V/REW/i^^] или [Л/FF/^^I] до тех
пор, пока частота не начнет меняться в
быстром
темпе. Аппарат начинает
автоматическую настройку и прекращает
ее, когда находит станцию.
• Чтобы отменить функцию, снова нажмите
кнопку [V/REW/l-^-^] или [Л/FF/^ m ].
• Автоматическая настройка может не
• работать при чрезмерном уровне помех.
3 Для улучшения качества звука FM
Чтобы отобразить на дисплее “MONO”
нажмите и удерживайте кнопку [PLAY
MODE].
Нажмите кнопку [PLAY MODE] снова, чтобы
отменить режим.
Режим
MONO отменяется также при
изменении частоты настройки.
При обычном прослушивании выключайте
режим “MONO"
Радиовещание RDS
Этот аппарат может высвечивать
текстовые данные, передаваемые системой
радиоданных (RDS), доступной в некоторых
районах.
Если прослушиваемая Вами станция
передает сигналы RDS, на дисплее
высвечивается индикация “RDS”
Высвечивание названия вещающей
станции или типа программы
Нажмите кнопку [DISPLAY].
Каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку:
(а) Дисплей частоты
СЬ) Название станции (PS)
(ф Тип программы (PTY)
(ф Дисплеи типа программы
Примечание
Дисплеи RDS могут быть недоступны,
если прием плохой.
“M.O.R М"= “Middle of the road music”
(музыка в дороге)
При установке/извлечении кассет во
время прослушивания передач в
диапазоне КВ звук на короткое время
прерывается.
1
Ràdio: ruëni ladèni
Stisknutím [TUNER/BAND]
zvolíte:
r-^FM^AM
Radío: strojenie rf czne
Z]
Stisknutím [PLAY
zvolíte „MANUAL“:
r^PRESET^MANUAL
O Stisknutím [V/REW/i^^] nebo
[A/FF/^^i] zvolte kmitocet
pozadované stanice.
„ST" se zobrazí v pfípadé, ze bylo
zachyceno vystiání stereo FM.
4
Nastavte hiasitost.
Automatické vyiacfování
Stisknéte a chvíli pñdrzte [v/REW/i^^] nebo
[
a /FF/^^ i ], dokud se nezacne kmitocet rychie
ménit. Pfístro] zacne automaticky ladit a
prestane, jakmile naiezne stanici.
♦ Zrusení dalsím stisknutím [v/REW/i^^]
nebo [л/FFV^i].
• Automatické ladéní nemusí fungovat, pokud
dochází к nadmérnému rusení.
Zlepsení zvukové kvality FM
Stisknete a pfidrzte tiacitko [PLAY MODE]
tak, aby se zobrazilo „MONO“.
Opetovnym Stisknutim a pridrzenim [PLAY
MODE] rezim zruste.
MONO
rovnez zrusite, pokud zmenite
kmitocet.
Ph normalnim poslechu „MONO“ vypnete.
Vysílání RDS
Tento pfistroj mùze zobrazovat textové údaje
pfenásené
rozhlasovÿm datovÿm systémem
(RDS), ktery je v urcitÿch oblastech к dispozici.
Jestlize stanice, kterou posloucháíe, vysílá
signály RDS, na displeji se rozsvítí „RDS“.
Zobrazení názvu vysílací stanice nebo typu
programu
Stisknéte [DISPLAY].
Pfi kazdém stisknutí tlacítka:
(i) Zobrazení kmitoctu
@ Jméno stanice (PS)
© Тур programu (PTY)
© Typ programu
Poznámka
Displej s RDS nemusí bÿt dostupny, pokud
bude pfíjem slabÿ.
■‘■„M.O.R M“= „Middle of the road music“
(Stfedni proud)
Pfi vkládání/vyjímání kazety je zvuk béhem
poslechu AM vysílání pfechodnè pferusen.
1
Nacisnij [TUNER/BAND], aby
ustawic:
©
FM AM
□
MODE] 2
Z]
Nacisnij [PLAY MODE], aby
ustawic „MANUAL“:
©
PRESET^MANUAL
□
Naciénij [V/REW/l^-^] tub [А/
FF/^M], aby wybrac
czçstotliwosc danej stacji.
Na wyswietlaczu pojawia siç ,,ST“, gdy
odbierana jest sygnal stereo na falach FM.
4
Regulacja gtosnosci.
Automatyczne strojenie
Nacisnij i przytrzymaj [V/REW/i^^] lub [Л/FF/
►►I], az czçstotliwosc zacznie gwaftownie siç
zmieniac. Urz^dzenie rozpocznie
automatyczne strojenie i zatrzyma siç, gdy
znajdzie stacjç.
• Aby skasowac, nacisnij jeszcze raz [V/REW/
lub [/VFF/^b-i.
• Funkcja automatycznego strojenia moze nie
dziafac, gdy wystçpuj^ nadmierne
zakfócenia.
Aby polepszyc jakosc dzwiçku FM
Nacisnij i przytrzymaj [PLAY MODE], aby
wyswietlic „MONO“.
Nacisnij i przytrzymaj ponownie [PLAY MODE],
aby anulowac tryb.
MONO znika takze, jezeli zostanie zmieniona
cz^stotliwosc.
Podczas
normalnego s,uchania wyt^cz
„MONO“.
Audycje z RDS
Urzqdzenie to moze wyswietlac dane tekstowe
nadawane przez system danych radiowych
(RDS) dost^pny w niektorych rejonach.
Jezeli stacja, której sfuchasz, nadaje sygnafy
RDS, na wyswietlaczu pojawi sie „RDS“.
Wyswietlanie nazwy stacji iub typu
programu
Nacisnij [DISPLAY].
Za kazdym nacisni^ciem przycisku;
© Wydwietlenie czístotiiwodci
® Nazwa stacji (PS)
© Typ programu (PTY)
@ Typ programu
Uwagi
Dane RDS mog^ bye niedost^pne, jezeli
odbior jest sfaby.
■‘■„M.O.R M”= „Middle of the road music“
(S'rodek drogowej muzyki)
Dzwi^k zostanie chwilowo przerwany, gdy
b^dziesz wkfadaf lub wyjmowaf tasmy
podczas sfuchania audycji radiowych w
zakresie AM.
RQT7370