Эксплуатация – Инструкция по эксплуатации Mercedes-Benz Sprinter 2009
Страница 258
ù
Eng.
oil
lev.
Turn
ignition
on
for
level
(Уровень
моторного масла
–
для
измерения включите зажигание
)
E
Поверните
ключ
в
замке
зажигания
в
положение
2
.
ù
Observe
wait.
period
(Выдержать
паузу
)
E
На
прогретом
до
рабочей
температуры
двигателе
повторите
измерение
примерно
через
5
минут
.
E
На
прогретом
до
рабочей
температуры
двигателе
повторите
измерение
примерно
через
30
минут
.
Engine
oil
level
Not
when
eng.
running
(Уровень
моторного масла
–
не
при
работающем двигателе
)
E
Выключите
двигатель
и,
если
он
прогрет
до
рабочей
температу
-
ры
,подождите
пять
минут
.
Контроль
уровня
масла
в
двигателе
при
помощи
маслоизмерительного
стержня
Во
время
контроля
уровня
масла
автомо
-
бильдолжен
:
I
бытьпрогрет
до
рабочей
температу
-
ры
,
I
находиться
в
горизонтальном
положе
-
нии
,
I
стоятьс
выключенным
двигателем
не
менее
5
минут
.
4-
цилиндровый
дизельный
двигатель
1
Маслоналивная
горловина
2
Маслоизмерительный
стержень
Эксплуатация
Техобслуживание
256
T
emp
late
2
.45t
S
e
ite
2
5
6
4