Обслуживание – Инструкция по эксплуатации Mercedes-Benz Sprinter 2009
Страница 190
I
системы
ESP
®
или
ABS
неисправны
;
I
система
автоматического
пуска
/
выклю
-
чения
двигателя
(MSS)
выключает
двига
-
тельавтоматически
Система
постоянного
ограничения
скорости
"СПИДТРОНИК
"
i
Система
постоянного
ограничения
ско
-
рости
"СПИДТРОНИК
"
имеется
только
в
исполнении
для
определенных
стран
.
Скоростьможно
постоянно
ограничить
(например
,для
эксплуатации
автомоби
-
ля
с
шинами
с
зимним
рисунком
протек
-
тора
)до
значения
между
100
км
/чи
160
км
/ч
:
I
у
автомобилей
без
кнопок
на
рулевом
управлении
в
специализированной
мастерской
,например
,в
пункте
ТО
"Мерседес
-Бенц
";
I
у
автомобилей
с
кнопками
на
руле
-
вом
колесе
через
бортовой
компью
-
тер
при
стоящем
автомобиле
.
Система
постоянного
ограничения
ско
-
рости
"СПИДТРОНИК
"
остается
активи
-
рованной
и
при
выключенной
системе
переменного
ограничения
скорости
"СПИДТРОНИК
".
В
данном
случае
Вы
не
можете
превы
-
ситьустановленное
ограничение
скорос
-
ти
,в
том
числе
и
путем
нажатия
на
педальакселератора
с
преодолением
точки
сопротивления
("
кик
-даун
").
Если
производится
ускорение
автомоби
-
ля
путем
нажатия
на
педальакселерато
-
ра
,то
незадолго
до
достижения
устано
-
вленного
ограничения
скорости
появля
-
ется
сообщение
:
Speed
limit
Winter
tyres
...
km/h
(Ограничение
скорости
–
зимние
шины
...
км
/ч
)
или
...
LIM
km/h
(Ограничение
скорости
...
км
/ч
)
и
не
дисплее
индицируется
уста
-
новленная
скорость
.
Система
постоянного
ограничения
ско
-
рости
"СПИДТРОНИК
"
начинает
регули
-
роватьскорость
,и
ускорение
автомоби
-
ля
не
производится
.Соответственно
ослабьте
нажим
на
педаль
акселератора
.
i
В
случае
неисправности
систем
ESP
®
или
ABS
система
постоянного
ограничения
ско
-
рости
"СПИДТРОНИК
"
выключается
до
тех
пор
,пока
неисправностьне
будет
устранена
.
i
Несмотря
на
включенную
систему
постоянного
ограничения
скорости
"СПИД
-
ТРОНИК
"
на
уклонах
возможно
превышение
ограничения
скорости
.
При
превышении
установленного
ограниче
-
ния
скорости
автомобилем
индициру
eтся
сообщени
e:
Speed
limit
Winter
tyres
...
km/h
exceeded
(Ограничение
скорости
,
зимние
шины
–
превышено
...
км
/ч
)
или
...
LIM
km/h
(Ограничение
скорости
...
км
/ч
)
,и
введенная
в
памятьскорость
мигает
на
дисплее
.При
дальнейшем
ускорении
авто
-
мобиля
дополнительно
3
раза
включается
предупредительный
звуковой
сигнал
.
У
автомобилей
с
кнопками
на
рулевом
коле
-
се
затем
в
течение
5
секунд
индицируется
сообщение
:
Speed
limit
Winter
tyres
...
km/h
exceeded
(Ограничение
скорости
,
зимние
шины
–
превышено
...
км
/ч
)
.
При
необходимости
затормозите
сами
.
Установка
системы
постоянного
огра
-
ничения
скорости
"СПИДТРОНИК
"
Пользуйтесь
кнопками
на
рулевом
коле
-
се
.
E
Поверните
ключ
в
замке
зажигания
в
положение
2
.
E
Нажимайте
кнопку
è
или
·
до
тех
пор
,пока
на
дисплее
не
появится
меню
Settings
(Установки
)
.
E
Нажатием
на
j
производится
переход
на
переченьподменю
.
Обслуживание
Системы
управления
автомобилем
188
T
emp
late
2
.45t
S
e
ite
1
88
3