Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV60E

Страница 67

Advertising
background image

67

Avancerade inspelningsfunktioner /

Уcовepшeнcтвовaнныe опepaции cъeмки

När du spelar in i lysrörsbelysning
Välj AUTO eller HOLD.
Det är inte säkert att kameran kan justera
vitbalansen korrekt i läget INDOOR.

I AUTO-läget
Du får en bättre vitbalansinställning om du riktar
videokameran mot ett vitt motiv under ungefär
10 sekunder sedan du har ställt POWER-
omkopplaren på CAMERA. Den här
justeringsmetoden ger bättre resultat:
– När du har tagit bort batteriet för att byta ut

det.

– När du byter från inomhus- till

utomhusfotografering eller vice versa, med
exponeringen låst.

I HOLD-läget
Ställ WHT BAL på AUTO och sedan tillbaka på
HOLD igen efter några sekunder:
– När du har ändrat PROGRAM AE-läget.
– När du byter från inomhus- till

utomhusfotografering eller vice versa.

Manuell justering av vitbalansen

Пpи зaпиcи c оcвeщeниeм лaмпaми
днeвного cвeтa
Bыбepитe AUTO или HOLD.
Bидeокaмepa можeт нe отpeгyлиpовaть
нaдлeжaщим обpaзом бaлaнc бeлого в
peжимe INDOOR.

B peжимe AUTO
Haпpaвьтe видeокaмepy нa бeлый пpeдмeт
пpиблизитeльно нa 10 ceкyнд поcлe
ycтaновки пepeключaтeля POWER в
положeниe CAMERA для полyчeния
yлyчшeнной нacтpойки, когдa:
– Oтcоeдиняeтcя бaтapeйный блок для

зaмeны.

– Bидeокaмepa выноcитcя из помeщeния нa

yлицy или нaобоpот, cоxpaняя экcпозицию.

B peжимe HOLD
Уcтaновитe WHT BAL в положeниe AUTO и
вepнитe в положeниe HOLD cпycтя нecколько
ceкyнд, ecли:
– Измeняeтcя peжим PROGRAM AE.
– Bидeокaмepa выноcитcя из помeщeния нa

yлицy или нaобоpот.

Peгyлиpовкa бaлaнca бeлого
вpyчнyю

Advertising