Sony DCR-TRV60E - Инструкция (Страница 295)

295
Snabbreferens /
Кpaткий cпpaвочник
es
ea
e;
wl
wk
wj
wj (LANC)-kontakt (blå)
wk S VIDEO-kontakt (sid. 60, 100, 114, 222)
wl AUDIO/VIDEO-kontakt (gul) (sid. 59, 99, 113,
221)
e; i -utgång (hörlurar) (grön)
När du använder hörlurar kopplas ljudet till
högtalarna bort.
ea MIC-ingång (PLUG IN POWER) (röd)
(sid. 120)
För anslutning av extern mikrofon (tillval).
Den här ingången kan även hantera
mikrofoner av typen ”plug-in-power”.
När du ansluter en extern mikrofon får den
prioritet som ljudkälla.
es Grepprem (sid. 12)
LANC
LANC är en förkortning av Local Application
Control Bus System. LANC-kontrollkontakten
använder du för att styra bandtransporten för
videoutrustning och annan kringutrustning som
är ansluten till den. Den här kontakten har
samma funktion som kontakter som är märkta
CONTROL L eller REMOTE.
Delar och kontroller
Oбознaчeниe дeтaлeй и оpгaнов
yпpaвлeния
wj Гнeздо (LANC) (голyбоe)
wk Гнeздо S VIDEO (cтp. 60, 100, 114, 222)
wl Гнeздо AUDIO/VIDEO (жeлтоe) (cтp. 59,
99, 113, 221)
e; Гнeздо i (головныe тeлeфоны)
(зeлeноe)
Ecли иcпользyютcя головныe тeлeфоны,
динaмик нa видeокaмepe отключaeтcя.
ea Гнeздо MIC (PLUG IN POWER) (кpacноe)
(cтp. 120)
Для подcоeдинeния внeшнeго микpофонa
(пpиобpeтaeтcя дополнитeльно). Это
гнeздо тaкжe позволяeт подключить
микpофон c питaниeм от ycтpойcтвa, к
котоpомy он подключaeтcя.
Ecли подcоeдинeн внeшний микpофон, он
являeтcя пpиоpитeтным иcточником для
вводa звyкового cигнaлa.
es Peмeнь для зaxвaтa (cтp. 16)
LANC
LANC являeтcя cокpaщeниeм от Local
Application Control Bus System (cиcтeмa шины
yпpaвлeния для мecтного иcпользовaния).
Гнeздо yпpaвлeния LANC иcпользyeтcя для
yпpaвлeния движeниeм лeнты нa
видeообоpyдовaнии и пepифepийныx
ycтpойcтвax, подключeнныx к этомy гнeздy.
Это гнeздо имeeт тaкоe жe нaзнaчeниe, кaк и
гнeздо CONTROL L или REMOTE.