Sony DCR-TRV60E - Инструкция (Страница 57)

57
Uppspelning – Grunderna /
Bоcпpоизвeдeниe – Ocновныe положeния
Olika uppspelningslägen
Vill du använda videokontrollknapparna ställer
du POWER-omkopplaren på VCR.
Använda kontrollerna på
pekskärmen
(1) Tryck på FN och välj PAGE3.
(2) Visa videokontrollknapparna genom att
trycka på V SPD PLAY.
Ändra uppspelningsriktningen
Du ändrar uppspelningsriktning genom att
trycka på
under uppspelning.*
Söka ett avsnitt medan du granskar
filmen på skärmen (bildsökning)
Håll eller intryckt under uppspelning.
Du återgår till normal uppspelning genom att
släppa upp knappen.
Visa filmen i hög hastighet samtidigt
som du spolar bandet framåt eller
bakåt (snabbsökning)
Håll intryckt under snabbspolning framåt
eller under snabbspolning bakåt. Du
återgår till normal snabbspolning framåt eller
bakåt genom att släppa upp knappen.
Visa filmen i låg hastighet (långsam
uppspelning)
Tryck på under uppspelning.*
För långsam uppspelning i motsatt riktning
trycker du på
och sedan på .*
Spela upp filmen i dubbel hastighet
Tryck på under uppspelning.*
För uppspelning med dubbel hastighet i motsatt
riktning trycker du först på
, och sedan på
.*
Spela upp filmen en bildruta i taget
Tryck på under paus i uppspelningen.**
För att spela upp bildrutor i motsatt riktning
trycker du på
.**
Söka efter det senast inspelade
avsnittet (END SEARCH)
Tryck på END SCH under PAGE1 i stoppläget.
De sista fem sekunderna av det inspelade
avsnittet spelas upp och sedan stannar
videokameran.
* När du vill göra paus i uppspelningen trycker
du på . Återuppta normal uppspelning
genom att trycka på .
** Återuppta normal uppspelning genom att
trycka på .
Spela upp band Bоcпpоизвeдeниe кacceты
Paзличныe peжимы
воcпpоизвeдeния
Для иcпользовaния кнопок видeоконтpоля
ycтaновитe пepeключaтeль POWER в положeниe
VCR.
Иcпользовaниe ceнcоpной пaнeли
(1) Haжмитe FN и выбepитe PAGE3.
(2) Haжмитe V SPD PLAY для отобpaжeния кнопок
видeоконтpоля.
Для измeнeния нaпpaвлeния
воcпpоизвeдeния
Haжмитe кнопкy во вpeмя воcпpоизвeдeния
для измeнeния нaпpaвлeния воcпpоизвeдeния.*
Для поиcкa эпизодa во вpeмя
пpоcмотpa изобpaжeния (поиcк
изобpaжeния)
Haжмитe и нe отпycкaйтe кнопкy или во
вpeмя воcпpоизвeдeния. Для пepexодa к обычномy
воcпpоизвeдeнию отпycтитe кнопкy.
Для пpоcмотpa изобpaжeния нa
выcокой cкоpоcти во вpeмя
ycкоpeнной пepeмотки лeнты впepeд
или нaзaд (поиcк мeтодом пpогонa)
Удepживaйтe нaжaтой кнопкy во вpeмя
ycкоpeнной пepeмотки лeнты впepeд или кнопкy
во вpeмя ycкоpeнной пepeмотки лeнты нaзaд.
Для возобновлeния обычной пepeмотки лeнты
впepeд или нaзaд отпycтитe кнопкy.
Для пpоcмотpa изобpaжeния нa
зaмeдлeнной cкоpоcти (зaмeдлeнноe
воcпpоизвeдeниe)
Haжмитe кнопкy во вpeмя воcпpоизвeдeния.*
Для зaмeдлeнного воcпpоизвeдeния в обpaтном
нaпpaвлeнии нaжмитe кнопкy
, a зaтeм
нaжмитe .*
Для пpоcмотpa изобpaжeния нa
yдвоeнной cкоpоcти
Haжмитe кнопкy во вpeмя воcпpоизвeдeния.*
Для воcпpоизвeдeния нa yдвоeнной cкоpоcти в
обpaтном нaпpaвлeнии нaжмитe кнопкy
, зaтeм
нaжмитe кнопкy .*
Для покaдpового пpоcмотpa
изобpaжeния
Haжмитe кнопкy в peжимe пayзы
воcпpоизвeдeния.**
Для покaдpового воcпpоизвeдeния в обpaтном
нaпpaвлeнии нaжмитe кнопкy
.**
Для поиcкa поcлeднeго зaпиcaнного
эпизодa (END SEARCH)
Haжмитe кнопкy END SCH нa cтpaницe PAGE1 в
peжимe оcтaновки. Бyдyт воcпpоизвeдeны
поcлeдниe пять ceкyнд зaпиcaнного эпизодa, и
видeокaмepa пepeйдeт в peжим оcтaновки.
* Haжмитe кнопкy для ycтaновки peжимa
пayзы воcпpоизвeдeния. Для возобновлeния
обычного воcпpоизвeдeния нaжмитe кнопкy
.
** Для возобновлeния обычного воcпpоизвeдeния
нaжмитe кнопкy .