Русский english – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-4004
Страница 5
24
DO NOT CONNECT THE AC POWER SOCKET TO THE WALL OUTLET BEFORE THE SYSTEM CON
NECTION COMPLETED!
One set of AV cable is included in the standard packing
• Connect the unit's video output to the TVs video input terminal (yellow).
• Connect the unit's Audio output (Front), Left and Right, to the TVs audio input terminals Left (white) and
Right (Red).
S Video cable is optional, not included in the standard package.
• If the TV set contains S Video terminal, connects the unit's S Video output to the TVs S Video terminal for
the better picture quality.
• Connect the unit's S Video or video output to the TV's S Video or Video input.
• Connect the unit's Audio output (Front), Left and Right, to stereo amplifier's input terminals Left (white)
and Right (Red).
5
/ НАЗВАНИЕ:Chapter > Title >0ff (Сюжет > Название > Выкл.)Режимы
воспроизведения иных типов дисков Нажмите кнопку несколько раз с целью
выбора режима ПОВТОРА, ДОРОЖКА / ДИСК:ПРИМЕЧАНИЕ: Функция PBC
должна быть выключена.
A B
ПОВТОР РАЗДЕЛОВ A > B (ТОЛЬКО ПРИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ DVD ДИСКОВ)
Определите раздел для многократного воспроизведения. Активируется
функция многократного воспроизведения выбранных раздела A > B
A >Начало
Нажмите кнопку в начале раздела, A
>B Окончание
Нажмите кнопку в конце раздела, B
Отмена настроек
Отмена выбранных настроек происходит путем нажатия кнопки, после чего
происходит возврат в нормальный режим воспроизведения.
АУДИО
АУДИО ДОРОЖКА DVD
Путем нажатия на кнопку несколько раз, выберите до 8 диалоговых режимов,
поддерживаемых данным DVD диском Путем нажатия на кнопку несколько раз,
выберите СТЕРЕО, ЛЕВЫЙ или ПРАВЫЙ каналы при воспроизведении диска
VCD.
Примечание: Данная функция недоступна при воспроизведении дисков
иных типов.
Используйте меню настроек с целью
оптимизации качества изображения и
звука, а также с целью выбора различных
выходных режимов.
•
Нажмите кнопки STOP (СТОП) и SETUP
(НАСТРОЙКА)
•
Нажмите соответствующие кнопки для
выбора желаемой позиции
•
Для подтверждения выбора нажмите кнопку
ENTER (ВВОД)
•
Для возврата на предыдущую страницу
меню,
используйте
кнопку
RETURN
(ВОЗВРАТ)
•
Для выхода из меню, нажмите кнопку SETUP
(НАСТРОЙКА)
РУССКИЙ
ENGLISH
SYSTEM CONNECTIONS
1. CONNECTING TO TV SET
2. CONNECTING TO TV & STEREO AMPLIFIER
НАСТРОЙКИ
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
ПОДМЕНЮ
ХАРАКТЕРИСТИКА
НАСТРОЙКИ ВИДЕО РЕЖИМА Телевизионный приемник высокой чёткости
480p
720p
1080i
Off (Выкл.)
Телевизионная система
NTSC / PAL
ВЫХОД ТЕЛЕВИЗИОННОГО ПРИЕМНИКА
S Видео
YPbPr
RGB (Выход типа Scart)
ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ ТЕЛЕВИЗИОННОГО
16:9 ШИРОКИЙ ЭКРАН
ПРИЕМНИКАВыберите подходящий формат
4:3 ФОРМАТ "ПОЧТОВЫЙ
изображения в соответствии с характеристиками
ЯЩИК"
Вашего телевизионного приемника.
4:3 ПАНОРАМНЫЙ
ФОРМАТ
4004.qxd 20.08.03 11:55 Page 10