Vitek VT-4004 - Инструкция (Страница 13)

• Перед подключением и использование прибора внимательно изучите настоящее руководство по
эксплуатации.
• Не касайтесь штепсельной вилки влажными руками.
• Отключая прибор от сети питания, держитесь за штепсельную вилку, не тяните шнур на себя.
• Всегда отключайте прибор от сети питания, если прибор не используется. (Отсоедините прибор от сети
питания в том случае, если Вы не планируете использовать его в течение длительного периода времени).
• Перед перемещением прибора необходимо извлечь диск из лотка прибора.
• Не вскрывайте прибор и не прикасайтесь к компонентам внутри прибора.
• Не устанавливайте и не эксплуатируйте прибор в зоне прямого воздействия солнечного света, либо в
непосредственной близости от оборудования, выделяющего тепло, что может привести к перегреву
оборудования.
• Не устанавливайте и не эксплуатируйте прибор во влажных или сырых зонах чрезмерная влажность может
негативно повлиять на состояние лазерной считывающей головки.
• Установите прибор на ровную поверхность, обеспечьте свободную циркуляцию воздуха вокруг прибора. Не
блокируйте вентиляционные отверстия на корпусе прибора. В противном случае, прибор может
перегреваться и функционировать со сбоями.
• Протирайте панель прибора исключительно мягкой и сухой тканью. Протирая прибор, не пользуйтесь
растворителями, спиртом или чистящими аэрозолями.
Настоящее оборудование изготовлено с применением технологии защиты авторских прав, оговоренной
формулам изобретений и рядом патентов, принятых в США, а также на основании целого ряда прав
собственности, принадлежащих компании Macrovision Corporation и другим владельцам прав. Использование
технологии защиты авторского права должно быть санкционировано компанией Macrovision Corporation, такая
технология разработана для использования оборудования в домашних условиях либо для ограниченного
показа, если использование в иных целях не разрешено компанией Macrovision Corporation. Реконструкция и
разбор оборудования на запасные части запрещены.
Настоящий проигрыватель может считывать информацию с дисков следующих типов:
DVD односторонние / двусторонние
однослойные / двухслойные
DVD R
DivX
версия 4.02 и высшего порядка без QPEL и GMC
MPEG4 формат ISO
CD DA
MP3
CD R
CD RW
Изображения на CD
файлы в формате JPEG
• DVD диски и проигрыватели DVD дисков выпускаются с соблюдением требований повсеместно принятой
Системы региональных кодов DVD. Таким образом, проигрыватель DVD дисков будет воспринимать только
диски, имеющие идентичный с ним региональный код.
• Региональные коды DVD дисков:
Региональный код Регион
1 Канада, США
2 Европа (включая Польшу, Румынию, Чешскую Республику), Япония,
Ближний Восток (включая Саудовскую Аравию, Египет, Иран, Южную
Африку)
3 Восточная Азия (Гонконг, Тайвань, Южную Корею), Юго Восточная Азия
4 Австралия, страны Карибского бассейна, Центральная и Южная Америка,
Мексика, Новая Зеландия
16
РУССКИЙ
When having problem with this unit, check this list for a possible solution before asking for service:
Symptom Check and Action
No Power 1. Check the power cord has been properly connected to the wall outlet
2. Check the main power has been switched on
Do not play 1. No disc, load a disc
2. Disc has been loaded upside down. Place the disc with the label side up
3. Disc's region code is not matching to the unit
4. Disc is not correct type to be played
5. Disc is damaged or dirty, dean the disc or try another disc
6. Moisture may be condensed inside the unit. Remove the disc and leave the
unit power on for one or two hours
No Picture 1. Check the TV set has been power on, and setting at the correct AV mode
2. Check the system connection is secure
3. Check if the connection cables are damaged
4. Clean the disc
Picture noise / distorted 1. Disc is dirty or damaged. Clean the disc or try another disc
2. Reset the color system of the DVD unit or the TV set
3. Try to direct the DVD unit to TV set instead of via the components like VCR.
Picture not full screen 1. Select the screen format. Enter SETUP MENU > (TV ASPECT)
2. Select the screen format from DVD disc menu
Cannot SKIP or SEARCH 1. Some discs are programmed that do not allow users to SKIP or SEARCH
forward at some sections, especially at the beginning WARNING section
2. Single Chapter disc cannot apply SKIP function
No sound or Sound 1. Check the TV and amplifier have been power on and correctly setting
output not complete 2. Check the TV and amplifier system connections are secure
3. Press AUDIO button ( / 4) select other audio tracks output of disc
4. Check if the MUTE function of the DVD, TV or amplifier has be activated
5. There will be no sound output during REVERSE PLAY / PAUSE / STEP /
SLOW/SEARCH
13
ENGLISH
TROUBLESHOOTING
ВАЖНО
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ВЫБОР DVD ДИСКА
4004.qxd 20.08.03 11:55 Page 26