Vitek VT-4004 - Инструкция (Страница 4)

25
Each DVD disc contains different combinations of features depending on the design and production of the
disc. The following symbols representing some DVD features:
Regional Code / Video Output System
Dolby Digital Surround
DTS Digital Surround
Number of audio Tracks
Number of Sub titles
Screen modes
Child Lock
Number of Angles
• Video disc contains high density compressed data that needs proper handling.
• Hold the disc with fingers, holding the hole at center and the edge do not touch the disc surface.
• Do not bend or press the disc, do not explore the disc to direct sunlight or heating source. a Store discs
in cabinet, vertically, in dry condition, prevent moisture or humidity.
• Clean the disc with soft dry cloth only, wipe gently, radically, from center to the edge. Do not apply thinner,
alcohol or sprays when cleaning.
UNPACK THE UNIT
The standard packing contains the following items:
• The DVD player unit.
• Infrared remote controller
• AV Cables
• Two AAA batteries
• User's instruction manual
LOADING BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL
• Remove the battery compartment cover.
• Load two AAA batteries into the battery compartment.
• Make sure that the batteries have been inserted in the right polarities matching to the symbols +, as indi
cated in the battery compartment.
• When replacing batteries, replace both batteries. Do not mix new and used batteries operating together;
otherwise, the operation lifetime will be much shorter than normal.
• Do not dispose batteries as normal rubbish. Be environment friendly, dispose batteries according to the
Government's regulation.
• Remove the batteries if you do not intend to use the unit for a prolonged period of time.
4
ENGLISH
При проигрывании диска, содержащего файлы в формате MP3, DivX, MPEG4, AVI и JPEG архивные индексы
заносятся автоматически. Выберите тип файла и подтвердите выбор нажатием кнопки ENTER (ВВОД). При
этом будут показаны данные файлов. Выберите желаемый файл и начните воспроизведение нажатием кнопки
ENTER (ВВОД).
При воспроизведении аудио, видео файлов и файлов в формате JPEG доступна функция создания списка
воспроизводимых сюжетов/композиций путем выбора символа Playlist (список воспроизводимых сюжетов).
АУДИО MP3
ВИДЕО DivX, MPEG4
ФОТОГРАФИИ JPEG
СПИСОК ВОСПРОИЗВОДИМЫХ СЮЖЕТОВ ВСЕ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ФАЙЛЫ
РУССКИЙ
REMARK
Some features of this unit are relating to the DVD disc's software. Some features of this unit cannot be
performed if the disc does not support the features, or required special settings. Check the features of
the disc before playing it, or follow the instruction on screen menu of the disc.
CARE OF DISC
PREPARATION
ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПОДМЕНЮ ХАРАКТЕРИСТИКА
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ "РОДИТЕЛЬСКИЙ" ЗАМОК (УРОВЕНЬ 1 8) 1 СЕМЬЯ
2
3
4
5
6
7
8 Выкл.
Программы для взрослых
ПАРОЛЬ УСТАНОВИТЬ ПАРОЛЬ
ТЕКУЩИЙ ПАРОЛЬ
НОВЫЙ ПАРОЛЬ
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
ПАРОЛЯ (Пароль по
умолчанию: 0000)
ЯЗЫК OSD АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
НЕМЕЦКИЙ
ИТАЛЬЯНСКИЙ
ИСПАНСКИЙ
ВЕРСИЯ
АУДИО НАСТРОЙКИ АУДИО ВЫХОД АНАЛОГОВЫЙ/DPCM
ЦИФРОВОЙ
АРХИВНЫЕ ИНДЕКСЫ
4004.qxd 20.08.03 11:55 Page 8