Vitek VT-4004 - Инструкция (Страница 2)

27
REFER SERVICING ONLY TO QUALIFIED SERVICE PERSON
2
ENGLISH
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK!
DO NOT OPEN!
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.
DO NOT REMOVE COVER or OPEN THE CABINET.
Dangerous high voltages are present inside the enclosure. No user serviceable parts
inside. Refer servicing to qualified personnel only.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified
may result in hazardous radiation exposure.
This lighting flash arrow symbol in a triangle is intended to alert
users to the presence of non insulated high voltage within the
product's enclosure that may be of sufficient magnitude to con
stitute a risk of electric shock to person.
The exclamation point symbol in a triangle is intended to alert
users to the presence of important operating and maintenance
instructions in the literature accompanying the unit.
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN OR INTERLOCK FAILED OR
DEFEATED.
WARNINGS:
DO NOT STARE INTO BEAM. Avoid direct exposure to laser beam.
To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open the enclosure.
SAFETY Отсутствует звук при 1. В случае, если кроме файлов в формате MP3 на диске присутствуют другие
в формате MP3 программные файлы или массивы данных, проигрыватель воспроизводит
содержимого всех файлов кроме файлов в формате MP3 в виде шумового
фона или без звука.
2. Убедитесь в том, что все присутствующие на диске файлы записаны в
формате МР3.
3. Пропустите файл, попробуйте воспроизвести следующий файл
воспроизведении дисков.
Не функционирует пульт 1. Уберите предметы, находящиеся между пультом и проигрывателем.
дистанционного управления 2. Направьте пульт дистанционного управления в окошко сенсора,
находящееся на панели проигрывателя.
3. Проверьте полярность элементов питания установленных в пульте.
4. Замените элементы питания в пульте.
Типы дисков DVD; DVD R; DivX / MPEG4; CD DA; CD; MP3; CD R / CD RW;
Изображения на CD (формат JPEG); WMA версия 8.0
Видео формат MPEG1, MPEG2, MPEG4
Аудио формат MPEG 1, СЛОЙ 1, СЛОЙ 2
Выход сигнала Цветная видео система: NTSC / PAL / HD
Аудио система: Двухканальный выход, закодированный ACS / цифровой выход
/ цифровой выход DTS
Видео выход: 1Vpp (при сопротивлении 75 Ом)
Аудио выход: (Стерео): 2Vpp
Аудио выход: (2 канала): O.5 Vpp
Частотная характеристика CD: 4Гц 20кГц (EIAT); DVD: 4Гц 22кГц (48K); 4Гц 44кГц (96K)
Отношение "сигнал/помеха" > 92Дб
Коэффициент нелинейных < 0.04%
искажений
Выходные клеммы S Видео выход X1
ACS 2 канала X1
Оптический цифровой выход X1
Коаксиальный цифровой выход X1
Выход YPbPr X1
21 стерженвый разъем типа Euro Scart
Входная мощность 90 240 В переменного тока 50Гц~60Гц 25Вт
Габаритные размеры Размер корпуса проигрывателя: ширина 430 X длина 260 X высота 48 мм
Размеры в упаковке : ширина 520 X длина 335 X высота 93 мм
Вес нетто: 3.8 кг
СРОК СЛУЖБЫ DVD/DIVX ПРОИГРЫВАТЕЛЯ НЕ МЕНЕЕ 5 ТИ ЛЕТ
РУССКИЙ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
4004.qxd 20.08.03 11:55 Page 4