Запись – Инструкция по эксплуатации KORG D1600
Страница 38
Существующие сонги не переписываются.
При восстановлении данных пользовательских эффектов, поль-
зовательские данные “Source” перепишут пользовательские
данные диска “Destination”.
При восстановлении данных с диска командами “Backup1Song”
èëè “BackupAllSongs” Вы можете выбрать необходимость пере-
писывания пользовательских данных.
Перед восстановлением данных будет проверена емкость диска-
назначения, и если она недостаточна, операция будет отменена.
6. Restore: UserData
[Yes, No]
При восстановлении данных сонга Вы можете выбрать необхо-
димость переписывания пользовательских данных.
Пользовательские данные архивируются автоматически вмес-
те с сонгом.
Yes: Данные пользова-
тельских эффектов бу-
дут восстановлены.
No: Данные пользовательских эффектов не будут восстановлены.
Будьте осторожны, данная процедура переписывает текущие
пользовательские эффекты.
P6 DiskUtil: Инициализация/форматирова
ние/проверка диска
Перед первым использованием диска для записи/воспроизве-
дения Вы должны произвести инициализацию или форматиро-
вание диска.
• Инициализация проводится для нового диска.
• Форматирование проводится для диска, который ранее ис-
пользовался совместно с другим устройством, или при частом
возникновении в процессе воспроизведения сообщений
“DiskError”.
Инициализация/форматирование не требуются для сменного
накопителя, который используется для архивирования/восста-
новления.
Будьте осторожны при выполнении инициализации или форма-
тирования; все данные на диске будут утеряны.
1. Drive ID
[I, A...G]
Выбор диска для инициализации, физического форматирова-
ния или проверки. Если Вы нажмете сенсор “>”, будет предо-
ставлена возможность выбора из списка.
2. Device Type, Total Size
(HDD, RMD, CD)
Отображает тип и емкость диска.
HDD: Хард-диск.
RMD: Сменный накопитель.
CD: CD-ROM, CD-R, CD-RW
CD может использоваться только при установке в качестве
“SelOperation” значения “LoadSystem”.
3. Format Type (P, B, D8[B], D12[P], D12[B], Audio)
Отображает тип формата диска. Встроенный диск D1600 или
проинициализированные или отформатированные внешние дис-
ки при подключении к D1600 будут отображаться, как “Воспроиз-
водимые”. Остальные диски будет отображаться, как “Архивные”.
[P] (Воспроизводимые): Используются для создания/воспро-
изведения сонгов устройств D1600, D16.
[B] (Архивные): Используются для архивации данных устройств
D1600, D16.
D8 [B]: Архивный диск устройства D8.
D12[P]: Воспроизводимый диск устройства D12
D12[B]: Архивный диск устройства D12
Audio: Аудио CD
Невозможно форматировать, инициализировать и проверять
аудио CD.
4. SelOperation [EjectRMD, CheckDrive, Initialize,
Format, LoadSystem]
Выбор дисковой операции. Если Вы нажмите сенсор “>“, будет
предоставлена возможность выбора из списка.
EjectRMD: Сменный накопитель, выбранный с помощью “Drive
ID”, будет удален из носителя. Если текущий сонг находится на
сменном накопителе, он будет блокирован устройством D1600,
поэтому Вы должны использовать данную операцию для его
удаления из носителя. В остальных случаях, Вы можете исполь-
зовать кнопку выброса диска на внешнем накопителе.
CheckDrive: Диск, выбранный с помощью “Drive ID”, будет про-
верен на ошибки и откорректирован. Данная операция произ-
водится при частом возникновении ошибок чтения диска.
Full [ON, OFF]
Выбор дискового пространства, проверяемого командой
CheckDrive.
ON: Весь объем диска.
OFF: 2 Гб неиспользуемого дискового пространства.
Операция CheckDrive требует некоторого времени. При ис-
пользовании диска Korg HDD-20G: Full SW ON - 240 минут; Full
SW OFF - 30 минут.
Initialize: Диск, выбранный с помощью “Drive ID”, будет про-
инициализирован.
Format: Диск, выбранный с помощью “Drive ID”, будет отфор-
матирован.
Force
[On, Off]
On: Даже если диск содержит защищенные сонги (“Protect
Song”), возможна быстрая инициализация.
Off: Если диск содержит защищенные сонги (“Protect Song”),
при попытке инициализации отображается сообщение “Song
Protect” и команда отменяется.
LoadSystem: С диска, выбранного с помощью “Drive ID”, будет
загружена система, переписывающая текущую.
Запись
P1 RecMode: Выбор режима записи
1. Select RecMode
[Input, Bounce]
Выбор режима записи.
Input: Выбор входа (аналоговый, цифровой, метроном, внут-
ренний CD) для записи. Уровень записи каждой дорожки уста-
навливается канальными фейдерами. Это - обычный выбор для
записи.
Bounce: Запись с мастер-шины. Уровень воспроизведения
каждой дорожки устанавливается канальными фейдерами, а
уровень записи устанавливается мастер-фейдером.
Данный выбор осуществляется в следующих случаях:
• Запись пинг-понг (суммирование дорожек в две дорожки).
• Запись с учетом мастер-эффекта.
• Запись с нескольких входов на одну или две дорожки.
При выборе “Bounce” одновременно может быть записано не
более двух дорожек.
38
Korg D1600. Руководство пользователя
6
1
3
4
5
2
1