Открытие и закрытие дверей – Инструкция по эксплуатации RENAULT Symbol (2008)
Страница 10
enfants ................................................................ (page courante)
portes........................................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
sécurité enfants .................................................. (page courante)
alarme sonore........................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
fermeture des portes ................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
ouverture des portes................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
verrouillage des portes ............................. (jusqu’à la fin de l’UD)
1.4
RUS_UD6169_1
Ouverture des portes (X35 - L35 - Renault)
RUS_NU_827-3_L35_Renault_1
Portes
ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЕЙ
Открытие вручную снаружи
автомобиля
Дверь водителя: откройте замок
ключом 2. Возьмитесь снизу за ручку 1 и
потяните ее на себя.
Открытие вручную изнутри
Поднимите кнопку блокировки замка
двери 3 и потяните ручку двери 4.
Блокировка дверей от
открытия детьми
Чтобы задние двери нельзя было от-
крыть изнутри, переместите рычажок 5 на
каждой двери, закройте двери и изнутри
проверьте надежность их блокировки.
Звуковой сигнализатор
невыключенного наружного
освещения
Если Вы оставили включенными наруж-
ные осветительные приборы и выключили
зажигание, при открытии двери водителя
раздастся звуковой сигнал, предупрежда-
ющий о возможном разряде аккумулятор-
ной батареи и т. п.
1
2
3
4
5
Ответственность водителя
Выходя из автомобиля, не
оставляйте ключ в салоне,
если в автомобиле остался
ребенок (или животное), даже на ко-
роткое время.
Ребенок или животное могут причи-
нить вред себе или другим людям, за-
пустив двигатель, включив оборудо-
вание, например, стеклоподъемники
или заблокировав двери.
Существует опасность получения тя-
желых травм.