Vitek VT-4052 - Инструкция (Страница 21)

Во время воспроизведения CD, проигрыватель может повторять одну
запись и весь диск, для чего требуется выполнить следующие шаги.
• Повтор Один
Нажмите кнопку ПОВТОР один раз, чтобы повторно воспроизвести один
трек.
• Повтор Все
Нажмите кнопку ПОВТОР снова, на экране появится надпись "Rep All", и
весь диск будет воспроизведен снова.
• Повтор отключение
Нажмите кнопку ПОВТОР еще раз, чтобы отключить эту функцию.
Повтор A B
При воспроизведении дисков, вы можете повторно воспроизводить нужную вам часть, выполнив следующие
шаги:
• Установите начальную точку A, нажав кнопку A B, и установите конечную точку, нажав кнопку (A B) снова.
• Проигрыватель будет повторно воспроизводить часть записи между точками А и В.
• Чтобы отменить повтор от А до В, нажмите кнопку А В снова.
Выбор субтитров
При воспроизведении DVD с несколькими вариантами субтитров.
Выберите нужный вам вариант с помощью кнопки СУБТИТРЫ
• При воспроизведении DVD дисков, нажмите кнопку СУБТИТРЫ (SUBTITLE) и выберите
нужный вам вариант, как показано на экране.
• Отмена выбора субтитров.
• Нажимайте кнопку СУБТИТРЫ до тех пор, пока на экране не появится надпись
Субтитры отключены (Subtitle off).
Примечание:
• Функция субтитров доступна только для дисков с несколькими вариантами субтитров. Язык субтитров на
разных дисках отличается.
Выбор функции Перейти к / Поиск
Для DVD дисков:
• Поиск эпизода или раздела. Например: Воспроизвести третий эпизод второго раздела, если проигрыватель
остановлен.
• Нажмите кнопку ПОИСК (SEARCH).
• По очереди нажмите кнопки с цифрами: 0,2,0,3.
На экране телевизора появится надпись:
Внимание:
После выбора нужной главы и раздела, проигрыватель начнет воспроизведение выбранного фрагмента
автоматически.
32
РУССКИЙ
Other functions:
Function such as mute, volume control pause Prev/Next song selection, audio selection and so on, the also available for
MP3 discs. The operation is the same as that to play an audio CD disc.
Access program mode and add songs to play list.
1. Press (STOP) button to stop the playing disc.
2. Press (PROGRAM) button to enter the program mode. (At this moment, all songs of the disc will be shown on the
menu in order.)
3. Press UP and Down button to select the desire song.
4. Pres (CLEAR) button add the desire song to the play list.
5. Repeat step 3 and 4 to increase the songs which are played according to list as you wish.
6. Press (PROGRAM) button to switch to the program list window. (At this moment, the DVD player will show the pro
gram list.)
7. Press (PLAY) button to begin program list play.
Delete songs from the play list.
In program list window, the TV screen shows.
1. Press (STOP) button to stop the playing disc.
2. Press UP and DOWN button to select the desire song.
3. Press (CLEAR) button to confirm deleting current song.
4. Repeat step 1 3 to delete all the songs in the play list.
The navigation system will goes back to the root of the disc automatically after all the songs in the play list are deleted.
Return to normal play mode
•
Press (PROGRAM) button to return to the normal play mode when plays in program mode.
• Program mode will be canceled when press (OPEN) button in any case.
21
ENGLISH
Шаг A:
(А В ПОВТОР)
Шаг B:
(A B)
4052.qxd 09.06.04 17:48 Page 40