Русский, English – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-4052

Страница 16

Advertising
background image

Метка ракурса
Включение:
Во время воспроизведения DVD диска с возможностью изменения угла обзора, в верхнем правом углу экрана
появится логотип , это означает, что на DVD, который вы смотрите, записано два угла обзора, и вы смотрите
под первым углом, вы можете изменить угол обзора, нажав кнопку УГОЛ (ANGLE) на пульте дистанционного
управления.

Выключение:
Проигрыватель не будет показывать отметку угла, даже если вы смотрите DVD диск с несколькими углами
обзора.

Язык экранного меню

Выберите желаемый язык для экранного меню.

Подписи:
Включение
Убедитесь, что на DVD диске, который вы смотрите, есть подписи и переключите цветовую систему вашего
телевизора на NTSC, после этого возможно на экране появятся подписи, однако только немногие телевизоры
поддерживают воспроизведение подписей.

Выключение:
Отключите эту функцию, и подписи не будут показаны.
Примечание:
Подписи отличаются от субтитров. Субтитры используются для пояснения речи, а подписи кроме этого еще и
дают некоторую информацию о фильме. Эта функция очень полезна для людей, лишенных слуха.

Заставка
Включение:
Если в течение нескольких минут никто не пользуется проигрывателем, на экране появится движущееся
изображение, предотвращающее повреждение вашего экрана.

Выключение:
Если функция выключена, и заставка не будет появляться на экране.

Внимание: При воспроизведении заставка отключается автоматически.

Память
Включение:
Ваш прибор может автоматически начать воспроизведение диска DVD/VCD/CD с того места, где оно было
прервано в последний раз.

Выключение:
Выключите эту функцию, и прибор будет каждый раз запускать диск с начала.

37

РУССКИЙ

Dolby Digital Setup

Dual Mono

Stereo: It means that the player will output Left channel and Right channel audio.

L Mono: It means that the player will output left channel audio only.

R Mono: It means that the player will output right channel audio only.

MIX Mono: It means that the player will output the average signal of the Left channel and Right channel audio.

Note:

This function is not used of playing DVD disc. It only can be active during VCD/CD playback. You can also change
the sound track between left channel and right channel by pressing the CHANNEL button.

Dynamic

Press Right arrow button to enter the setup column, Adjust the rate of the dynamic range by pressing up and down
arrow button. The rate's rising will cause the difference between the BASS and the TREBLE to be reduced.

Equalizer Setup
The setup structure is as below:

Bass Boost:
Bass Boost: Set to on order to gain the perfect Bass effect.
Treble Boost: Set to on order to again the perfect Treble effect. It will cancel the Bass effect.

VIDEO SETUP
Components Video setup
The DVD player can be set as YUV and RGB video mode.

YUV set the DVD player to YUV mode.

RGB set the DVD player to RGB mode.

Progressive Scan
This player has a built in high performance progressive scan video output. You can switch the video output to progres
sive scan or interlace scan by press (P SCAN) button on the remote control.
Remarks: Make sure your TV set support progressive scan signal input and correct connection before you switch to pro
gressive scan video output.

16

ENGLISH

4052.qxd 09.06.04 17:48 Page 30

Advertising