Инструкция по эксплуатации Flowserve 510si Series Digital Positione
Страница 6
6
®
Руководство пользователя Logix 510si - LGRUIM0510-00 02/09
Внутренний зажим
заземления корпуса
Сигнал 4 – 20 мА
Подключить экран
к заземлению
источника сигнала
-
+
Источник токового
сигнала 4 – 20 мА
Экранированный
кабель
Винт заземления
Винт заземления, находящийся на внутренней стороне
крышки позиционера, используется для подключения
надежного грунтового базового заземления. Позицио-
нер подключается к заземлению кабельного канала.
Кроме того, кабельный канал заземляется с обеих
сторон. К винту заземления запрещается подключать
заземлители экранов сигнального кабеля.
Выходное напряжение источника питания (Рис. 3)
Выходным напряжением блока питания называется
предельное напряжение, которое может выдавать ис-
точник токового сигнала. Токовая петля включает ис-
точник тока, сопротивление проводов, сопротивление
барьера (если имеется) и полное сопротивление Logix
510si. При использовании Logix 510si необходимо,
чтобы токовая петля обеспечила напряжение 6,0 В
пост. тока на зажимах позиционера при максимальном
токе в петле.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запрещается подключать
источник тока прямо к зажимам позиционера. Это
может привести к неустранимому повреждению
печатных плат.
Для определения возможности использования токо-
вой петли в Logix 510si рассчитайте напряжение по
следующей формуле:
Напряжение на входе = напряжение контроллера
(при макс. токе) – макс. ток* (R
барьера
+ R
проводов
)
Для работы с Logix 510si рассчитанное напряжение
должно превышать 6,0 В пост. тока
Пример:
Напряжение контроллера = 19 В
R
барьера
= 300 Ом
R
проводов
= 25 Ом
Макс. ток = 20 мА
Напряжение = 19 В – 0,020 A (300 Ом + 25 Ом) = 12,5 В
4. При давлении питающего воздуха свыше 6 бар
(87 фунт/кв.дюйм) требуется понижающий ре-
гулятор. Пропускная способность регулятора
должна превышать потребление воздуха позици-
онером (7 ст.м
3
/ч при 6 бар / 4,12 ст. фут
3
/мин при
87 фунт/кв.дюйм).
5. Соедините выходной штуцер Y позиционера с
приводом. Схема разводки не зависит от вида
действия (прямого или обратного).
7.
УКАЗАНИЯ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКОМУ ПОДКЛЮЧЕНИЮ
И ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Электрическое подключение: вводы для сигнального
кабеля (NPT или M20 x 1,5), с подключением к двум
зажимам под провод сечением 2,5 мм
2
.
Входной сигнал: 4 – 20 мА
ПРИМЕЧАНИЕ: Соблюдайте требования к напря-
жению сигнала и эквивалентной электрической
нагрузке: 6,0 В пост. тока / 300 Ом / при 20 мА
Позиционер нормально работает при входном сигнале
не ниже 3,6 мА.
Электрическое подключение выполняется с учетом
следующих требований:
ПРИМЕЧАНИЕ: Входной контур для ввода токового
сигнала в Logix 510si выполняется экранированным
кабелем. Экраны заземляются только с одной сто-
роны кабеля с целью защиты от фоновых помех,
как правило, к заземлению со стороны источника
сигнала. (Рис. 2)
Подключите токовый сигнал 4 – 20 мА к зажимам
+11 и -12 (Рис. 2).
Рисунок 2: Схема подключения
Таблица 10: Таблица подключения
Y
Z
Присоединение Назначение
+11 Входной сигнал +4 – 20 мА
-12 Входной сигнал -4 – 20 мА
+31* Выходной сигнал +4 – 20 мА
-32* Выходной сигнал -4 – 20 мА
Концевой выключатель 1 – отдельная плата
Концевой выключатель 2 – отдельная плата
Y (0⇒) Пневматический выходной сигнал (выход)
Z (0⇐) Питающий воздух
* Дополнительно