Flowserve 510si Series Digital Positione - Инструкция (Страница 11)

11
®
Руководство пользователя Logix 510si - LGRUIM0510-00 02/09
новить сигнал 0%. (Отметим, что контур должен
получать питание напряжением 12 – 40 В пост. тока.
Используйте амперметр для измерения силы тока в
контуре.) Обычно это сигнал 4 мА, но при работе в
режиме разделенного диапазона необходимо подать
токовый сигнал, соответствующий нижнему пределу
требуемого диапазона. После установки выходного
сигнала 0% одновременно нажмите кнопки ▲ и ▼
для перехода к следующему этапу. После этого
светодиоды будут мигать в последовательности
Ж-К-З-Ж, указывая, что с помощью кнопок ▲ и ▼ на
выходе позиционера необходимо установить сигнал
100%. Обычно это сигнал 20 мА, но при работе в
режиме разделенного диапазона необходимо подать
токовый сигнал, соответствующий верхнему пределу
требуемого диапазона. После подачи на выход сиг-
нала 100% максимального сигнала одновременно
нажмите кнопки ▲ и ▼ для окончания калибровки.
8.7.2.1 Выход позиционера Logix 510 для вывода двух-
уровневого линейного аналогового сигнала
Компания Flowserve предусмотрела в позиционере
Logix 510 дополнительную функцию принудительной
установки на выходе аналогового сигнала в диа-
пазоне 4 – 20 мА, который может иметь два уровня
и используется для сигнализации отклонения от за-
данного положения. Один уровень токового сигнала
будет использован для сигнализации отклонения, а
другой уровень будет указывать нормальный режим
работы.
8.7.2.2 Ввод в действие функции вывода двухуровневого
аналогового сигнала.
1. Установите DIP-переключатель AI/AO calibration
(Калибровка аналогового входа / аналогового
выхода) в положение AO.
2. При нажатой кнопке ▼, нажмите кнопку l
oop
c
al
и удерживайте ее нажатой в течение не менее 3-х
секунд. Затем отпустите обе кнопки. Это не должно
привести к началу калибровки. Если калибровка
началась, нажмите и отпустите кнопку l
oop
c
al
для ее прекращения.
Позиционер находится в режиме вывода двухуровне-
вого аналогового сигнала. Никакой мигающей после-
довательности или иного подтверждения этого режима
не предусмотрено, однако ток на выходе будет соот-
ветствовать нормальному (без нарушений) режиму
или будет указывать нарушение работы позиционера.
8.7.2.3 Ввод в действие / отключение функции вывода
линейного аналогового сигнала:
1. Установите DIP-переключатель AI/AO calibration
(Калибровка аналогового входа / аналогового
выхода) в положение AO.
2. При нажатой кнопке ▲ , нажмите кнопку l
oop
c
al
и
удерживайте ее нажатой в течение не менее 3-х
секунд. Затем отпустите обе кнопки.
Позиционер перешел в режим вывода линейного
аналогового сигнала. Никакой мигающей последова-
тельности или иного подтверждения этого режима не
предусмотрено, однако ток на выходе будет указывать
положение штока клапана в процентах. Эта настройка
по умолчанию, которая вводится в действие после
возврата к заводским настройкам.
8.7.2.4 Калибровка двухуровневого аналогового выход-
ного сигнала.
1. Установите режим вывода двухуровневого
аналогового сигнала как указано выше.
2. Нажмите только кнопку l
oop
c
al
и удерживайте ее
нажатой в течение не менее 3-х секунд. Вначале
на выход будет выведен ток, соответствующие
режиму нарушения. Диоды будут мигать в
последовательности Ж-З-З-З, указывающей
ожидание ввода выходного сигнала 0% при
калибровке аналогового выхода.
3. С помощью кнопок ▲ и ▼ установите требуемое
значение сигнала, выводимого в режиме нештатной
работы.
4. Одновременно нажмите и отпустите обе кнопки ▲
и ▼ для подтверждения установленного значения.
После этого на выход будет выведен сигнал,
соответствующий штатному режиму работы. Диоды
будут мигать в последовательности Ж-З-Ж-Ж,
указывающей ожидание ввода выходного длины
диапазона при калибровке аналогового выхода.
5. С помощью кнопок ▲ и ▼ установите требуемое
значение сигнала, выводимого в режиме штатной
работы.
6. Одновременно нажмите и отпустите обе кнопки
▲ и ▼ для подтверждения установленного
значения. После этого диоды начнут мигать в
последовательности, начинающейся включением
зеленого светодиода для сигнализации возврата в
нормальный режим.
Для нормальной работы схемы вывода аналогового
сигнала позиционера Logix 510si требуется напряжение
не менее 10 В. Это означает, что при внешнем
сопротивлении 3,4 кОм и напряжении питания 24 В
максимальный ток составит примерно 4 мА. ((24 В
-10 В) / 3,4 кОм). Таким образом, при установке во время
калибровки тока выше 4 мА, на выход все равно будет
выводиться ток 4 мА. Для его увеличения необходимо
уменьшить или вообще снять внешнее сопротивление
3,4 кОм.
Уровни тока по умолчанию при сопротивлении внеш-
него контура 3,4 кОм и напряжении питания 24 В будут
4 мА (штатный режим) и 0,5 мА (сбой), при напряжении
на внешнем сопротивлении 13,6 В (штатный режим) и
1,7 В (сбой). При отсутствии внешнего сопротивления
ток составит 7 мА (штатный режим) и 0,5 мА (сбой), а
падение напряжение будет равно 24 В в обоих случаях.