Flowserve 510si Series Digital Positione - Инструкция (Страница 5)

5
®
Руководство пользователя Logix 510si - LGRUIM0510-00 02/09
Рисунок 1. Принцип работы позиционера Logix 510si
двухпроводной схеме, а источником питания является
поступающий входной командный сигнал 4 – 20 мА.
Аналоговый сигнал 4 – 20 мА сравнивается в
микропроцессоре с сигналом по положению штока
клапана. Алгоритм регулирования в процессоре
выполняет необходимые расчеты и формирует
выходной командный сигнал для пьезоклапана,
управляющего работой пневматического
усилителя. Положение управляющего клапана
в пневматическом усилителе измеряется и
передается во внутренний контур регулирования.
Эта двухступенчатая схема регулирования обладает
повышенной чувствительностью и большей точностью
регулирования по сравнению с одноступенчатой
схемой. Пневматический усилитель регулирует расход
воздуха в привод. Изменение давления и объема
воздуха в приводе вызывает перемещение клапана.
При приближении клапана к требуемому положению
разность между командным сигналом и сигналом по
положению уменьшается, что приводит к уменьшению
выходного сигнала, подаваемого на пьезоклапан. Это,
в свою очередь, вызывает закрытие управляющего
клапана усилителя и уменьшение расхода воздуха
в привод. В результате перемещение привода при
приближении к положению, соответствующему
командному сигналу, замедляется. Когда привод
клапана достигает в требуемомого положения,
выходной сигнал пневматического усилителя
становится равным нулю, удерживая клапан в этом
положении.
Местный
интерфейс
пользователя
4 – 20 мА
Внутренний контур
управления
пьезоклапаном
Ход
штока
Внутренний контур
обратной связи
по положению
1. Контур цифрового управления
2. Модуль электропневматического
преобразователя
3. Датчик положения
клапана
Фильтр-регулятор для
питающего воздуха
1,5 – 6,0 бар (22 – 87 фунт/кв.дюйм) Питающий
воздух
-
Микропроцессор
Регулятор давления
Пьезоклапан
Пневматический
усилитель
Регулирующий
клапан
+
4 – 20 мА
Вход
Выход
(дополн.)
Переклю-
чатель
G
AIN
6. ТРУБНАЯ РАЗВОДКА МЕЖДУ ПОЗИЦИОНЕРОМ И
ПРИВОДОМ
После установки позиционера смонтируйте трубную
разводку между позиционером и приводом, используя
соответствующие обжимные фитинги.
Штуцеры для подключения воздуха: 1/4” NPT (стандарт-
ные присоединения).
Вспомогательная питающая среда: сжатый воздух или
другие допустимые газы, очищенные от влаги и пыли
в соответствии со стандартами IEC 770 или ISA 7.0.01.
Диапазон давлений:
1,5 – 6,0 бар (22 – 87 фунт/кв.дюйм).
Примечания по подключению пневматической трубной
разводки:
1. Каналы подвода воздуха к позиционеру оборудованы
фильтрами сжатого воздуха, имеющими среднюю
тонкость фильтрации. Их можно легко снять для
очистки.
2. Питающий воздух должен отвечать требованиям
стандартов IEC 770 или ISA 7.0.01. В линии перед
штуцером Z подвода воздуха необходимо установить
коагулирующий фильтр. Затем подключите пита-
ющий воздух к фильтру, который, в свою очередь,
подключен к позиционеру Logix серии 500.
3. При давлении питающего воздуха не выше 6 бар
(87 фунт/кв.дюйм) регулятор не требуется.