Flowserve CPX - Инструкция (Страница 6)

CPX, CPXR, CPXN и CPXP - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
71569229 09-11
Страница 6 из 48 flowserve.com
ГОРЯЧИЕ (и холодные) ДЕТАЛИ
Если горячие или холодные детали/компоненты или
вспомогательные источники тепла представляют опасность для
оператора и других людей, находящихся в непосредственной
близости от насоса, то должны быть приняты соответствующие
меры для предотвращения случайных контактов с этими деталями.
Если невозможно обеспечить полную защиту, то доступ к насосу
должен быть разрешен только персоналу, выполняющему его
обслуживание.
При этом должны быть установлены
предупредительные таблички и указатели, ясно различимые в
прилегающей зоне. Примечание: корпуса подшипников не должны
иметь теплоизоляции, приводные электродвигатели и подшипники
могут быть горячими.
Если температура в зоне ограниченного доступа персонала
выше 80°C (175°F) или ниже -5°C (23°F), или выходит за
пределы, установленные местными нормативами, то
должны
быть приняты описанные выше меры
предосторожности.
ОПАСНЫЕ ЖИДКОСТИ
Если насос предназначен для перекачки опасных жидкостей, то
должны быть приняты соответствующие меры предосторожности,
направленные на предотвращение контакта с опасной жидкостью
(правильный выбор места установки насоса, ограничение доступа
персонала, обучение оператора).
Если жидкость является огнеопасной и/или взрывоопасной, то
должны строго соблюдаться правила техники безопасности.
При перекачке опасных жидкостей не должны
использоваться сальниковые уплотнения.
НЕ ПРИКЛАДЫВАЙТЕ К НАСОСУ
ЧРЕЗМЕРНЫЕ ВНЕШНИЕ НАГРУЗКИ СО СТОРОНЫ
ТРУБОПРОВОДОВ
Не используйте насос в качестве опоры для трубопроводов. Не
устанавливайте компенсирующие стыки так, что сила внутреннего
давления будет передаваться на фланец насоса, за исключением
вариантов, на которые получено письменное разрешение компании
Flowserve.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПУСКАТЬ НАСОС БЕЗ
ЖИДКОСТИ
ОБЕСПЕЧЬТЕ ПРАВИЛЬНУЮ СМАЗКУ
(См. часть 5, Ввод в эксплуатацию, пуско-наладка, эксплуатация и
останов.)
НАПРАВЛЕНИЕ ВРАЩЕНИЯ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ РАЗРЕШАЕТСЯ ПРОВЕРЯТЬ ТОЛЬКО ПРИ
СНЯТОЙ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ МУФТЕ/ФИКСИРУЮЩИХ ШТИФТАХ
Пуск электродвигателя в обратном направлении может привести к
повреждению насоса.
ПРИ ПУСКЕ НАСОСА КЛАПАН,
УСТАНОВЛЕННЫЙ В НАПОРНОЙ ЛИНИИ, ДОЛЖЕН БЫТЬ
ПРИОТКРЫТ
(Если нет особых указаний в Руководстве пользователя)
Рекомендуется свести к минимуму риск перегрузки и выхода из
строя двигателя насоса при полном или нулевом расходе (подаче).
Насос можно запускать с полностью открытым клапаном,
установленным в напорной линии, и только в том случае, если
вышеупомянутая ситуация не может возникнуть. После пуска
насоса может потребоваться регулировка клапана, установленного
в напорной линии насоса, в соответствии с режимом работы
последнего. (См. раздел 5, Ввод в эксплуатацию, пуско-наладка,
эксплуатация и останов.)
ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ НАСОСА КЛАПАНЫ
НА ВСАСЫВАЮЩИХ ЛИНИЯХ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОЛНОСТЬЮ
ОТКРЫТЫ
Непрерывная работа насоса при нулевом расходе или при расходе
ниже минимально допустимого вызовет повреждение насоса и
торцевого уплотнения.
НЕ ЭКСПЛУАТИРУЙТЕ НАСОС В
РЕЖИМЕ СЛИШКОМ ВЫСОКОГО ИЛИ СЛИШКОМ НИЗКОГО
РАСХОДА (ПОДАЧИ)
Работа насоса с расходом выше штатного или с расходом, при
котором на насосе не будет противодавления, может привести к
перегрузке двигателя или может вызвать кавитацию. Работа насоса
с малым расходом может привести к снижению срока службы
насоса/подшипников, перегреву насоса и к появлению кавитации и
вибрации.
1.6.4 Насосы, используемые в потенциально
взрывоопасной атмосфере
Должны быть приняты меры, направленные на то, чтобы:
• Избежать перегрева
• Предотвратить возможность образования взрывоопасных
смесей
• Предотвратить возможность образования искр
• Предотвратить образование протечек
• Поддерживать насос в хорошем рабочем состоянии для
исключения потенциально опасных ситуаций
Для того чтобы предотвратить возможность взрыва при
эксплуатации насосов и насосных агрегатов в потенциально
взрывоопасной атмосфере, следует выполнять приведенные ниже
инструкции. Согласно ATEX, электрическое и механическое
оборудование должно отвечать требованиям, изложенным в
Директиве ЕС 94/9/EC. Обязательно соблюдайте действующие
местные
требования по взрывозащите, например, для
использования взрывозащищенных изделий за пределами
Евросоюза может потребоваться сертификация по другим нормам,
кроме норм АТЕХ, например IECEx, UL.
1.6.4.1 Требования по взрывобезопасности
Оборудование должно использоваться только в тех зонах,
для которых оно предназначено. Обязательно проверьте, что
привод и узел муфты привода, уплотнение и насосное
оборудование
рассчитаны и/или сертифицированы для
эксплуатации в классифицированной зоне, соответствующей
данной конкретной атмосфере.
Если компания Flowserve поставляет только насос с открытым
приводным валом, то классификация взрывобезопасности (Ex)
относится только к самому насосу. Сторона, выполняющая сборку
насосного агрегата, отвечающего нормам ATEX должна выбрать
муфту, привод и дополнительное оборудование, имеющие