Panasonic SC-CH34 - Инструкция (Страница 14)

Anordnung der
Bedienungselemente
Posizione dei comandi
Bedienungselemente des Compact-Disc-
Spielers H
@ Wiederholtaste (REPEAT)
(g) Zufailswiedergabetaste (RANDOM)
@ Taste für einfache Redigieraufnahme (EASY EDIT)
(2^ CD-Spielertaste (CD)
Übersprung-ZSuchlauftasten
(V TUNING/TIME ADJUST A ►►/►►!)
(2^ Pausentaste (ll, MEMORY/SET)
@ Stopptaste (■, TUNING MODE)
(2^^ Wiedergabetaste (►, FM MODE/BP)
@ Disc-Wahltasten (DISC 1-5)
(29) Disc-Prüftaste (CHECK, -NEXT/-AUTO)
(30) Auf/Zu-Taste für Disc-Fach {± OPEN/CLOSE)
Comandi del lettore CD H
(20) Tasto di ripetizione (REPEAT)
(21) Tasto di lettura casuale (RANDOM)
(^) Tasto di montaggio facile CD (EASY EDIT)
(23) Tasto del CD (CD)
(24) Tasti di salto/ricerca
(V TUNING/TIME ADJUST A ►►/►►!)
(25) Tasto di pausa (11, MEMORY/SET)
(2^ Tasto di arresto (■, TUNING MODE)
(27) Tasto di riproduzione (►, FM MODE/BP)
(&) Tasti dei dischi (DISC 1-5)
(29) Tasto di controllo disco (CHECK, -NEXT/-AUTO)
(3() Tasto di apertura/chiusura cassetto disco
(é. OPEN/CLOSE)
Cassettendeck-Bedienungs-elemente 0
Bandfunktionstaste (TAPE)
(§) Bandüberspieigeschwindigkeits-Taste (TAPE EDIT SPEED)
(3^ Cassettenhalter von Cassettenteil 1 (DECK 1)
(si) Aufnahmetaste ( esEiD)
(3^ Wiedergabetaste (►)
(36) Rückspul-/Review-Taste (-<'<)
(3^ Schnellvorlauf-/Cue-Taste (►►)
(3^ Stopp-ZAuswurftaste (B/A)
(3^ Pausentaste (ii)
(4Ä Cassettenhalter von Cassettenteil 2 (DECK 2)
Comandi della piastra a cassetta 0
(31) Tasto del nastro (TAPE)
(^2) Tasto di velocità montaggio nastro (TAPE EDIT SPEED)
(33) Alloggiamento cassetta piastra 1 (DECK 1)
(34) Tasto di registrazione (
GHSEID )
(35) Tasto di lettura ( )
(36) Tasto di riavvolgimento/ripasso (-4'^)
(37) Tasto di avanti veloce/accesso (►►)
(3S) Tasto di arresto/espulsione (B/A)
{39) Tasto di pausa (11)
(40) Alloggiamento cassetta piastra 2 (DECK 2)
18