Emplacement des commandes, Расположение органов управления, Commandes de base q – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-CH34
Страница 13: Основные органы управления, Commandes du tuner ш, Органы управления тюнером а, Органы управления тюнером
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Emplacement des commandes
Расположение органов
управления
Commandes de base Q
(jJ) Touche de minuterie de lecture (H TIMER)
@ Interrupteur d’attente/marche d’alimentation
(POWER, STANDBY Ü/ON)
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode
d’attente au mode de marche et vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue de consommer une petite quantité de
courant.
Touche de démonstration (DEMO)
@ Touche auxiliaire (AUX)
@ Touche d’horloge/minuterie (CLOCK/TIMER)
@ Section d’affichage (MULTI-FUNCTION DISPLAY)
@ Potentiomètre de volume (VOLUME)
@ Détecteur de signal de télécommande (SENSOR)
@ Touches de réglage de l’heure/accord
(V
TUNINGyriME ADJUST
A
►►/►►!)
@ Touche de mémoire/réglage (il, MEMORY/SET)
@ Touches d’égaliseur (HEAVY, SOFT, CLEAR)
@ Touche de tonalité/réponse linéaire (FLAT)
@ Touche de grave renforcé (V. BASS)
Prise de casque (PHONES)
Основные органы управления
□
@ Кнопка таймера воспроизведения (Ш TIMER)
@ Выключатель питания “STANDBY 0/ON”
(POWER, STANDBY cD/ON)
Нажмите выключатель, чтобы переключить аппарат из
режима "включено" в режим ожидания и наоборот. В
режиме ожидания аппарат тем не менее потребляет
небольшое количество электроэнергии.
@ Кнопка демонстрационной функции (DEMO)
@ Кнопка AUX (AUX)
@ Кнопка часов/таймера (CLOCKЯIMER)
@ Секция дисплея (MULTI-FUNCTION DISPLAY)
@ Регулятор громкости (VOLUME)
Сенсор сигнала ДУ (SENSOR)
@ Кнопки настройки/установки времени
(V
TUNING/TIME ADJUST
л
►►/►►!)
@) Кнопка памяти/установки (м, MEMORY/SET)
@ Кнопки эквалайзера (HEAVY, SOFT, CLEAR)
@ Кнопка ON/FLAT (FLAT)
@ Кнопка V-6ac (V. BASS)
(14) Гнездо наушников (PHONES)
Commandes du tuner Ш
Touche de tuner/gamme (TUNER, BAND)
@ Touches de préréglage/accord
(V
TUNING/TIME ADJUST
A
►►/►►!)
@ Touche de mémoire/réglage (il, MEMORY/SET)
@ Touche de mode d’accord (■, TUNING MODE)
@ Touche de mode FM/annulateur de battements
(►, FM MODE/BP)
(Suite à la page suivante)
Органы управления тюнером
а
@ Кпавиша выбора тюнера (TUNER, BAND)
Кнопки предварительной установки/настройки
(А TUNINGmME ADJUST А
►►/►►!)
@ Кнопка памяти/установки (и, MEMORY/SET)
Кнопка выбора режима настройки (■, TUNING MODE)
@ Кнопка режима FM/устранения радиопомех
(►, FM MODE/BP)
(Продолжение на следующей странице)
17