Great Plains 3N-4020 Operator Manual - Инструкция (Страница 20)

3N-4010 и 3N-4020
196-359M 12/1/2006
18
Шайбы
Рисунок 4
Шайбы складывающего цилиндра
20339
Цокольная
пластина
Болты
6. На холостом ходу двигателя трактора включите
питание складывающей гидросистемы. Когда
цилиндры полностью выдвинутся, удерживайте
дистанционный рычаг в задействованном положении в
течение одной минуты. Проверьте все гидравлические
шланги, цилиндры и фитинги на предмет утечки.
7. Втяните штоки цилиндров. Выдвиньте штоки вновь и
удерживайте дистанционный рычаг в задействованном
положении в течение ещё одной минуты. Повторите
эту операцию ещё два раза.
8. Вновь проверьте все гидравлические шланги,
цилиндры и фитинги на предмет утечки. Ещё раз
проверьте уровень жuдкocтu в баке гидросистемы
трактора. При необходимости долейте жидкость.
9. Зашплинтуйте все цилиндры.
Прокачка гидросистемы маркеров
Для правильного складывания гидросистема маркеров не
должна содержать воздуха. Если маркеры складываются
прерывистыми, неравномерными движениями, выполните
следующие действия.
!
ВНИМАНИЕ
Складывающийся или раскладывающийся маркер может
нанести травмы. В случае отказа гидросистемы маркеры
могут быстро и неожиданно упасть. Никогда не
подпускайте людей к сеялке во время складывания или
раскладывания маркеров.
Проверьте, что резервуар гидравлической жидкости
трактора наполнен.
1. При опущенных в полевое положение обоих маркерах
ослабьте фитинги гидравлических шлангов на
штоковых и цокольных концах цилиндров маркеров.
При необходимости ослабьте фитинги на задней
стороне клапана последовательности.
ЭТО ВАЖНО: Никогда не сливайте жидкость из
фитинга с кольцом. Вместо этого сливайте её из
соседней трубки или фитинга JIC.
2. При работающем на холостом ходу двигателе трактора
включите гидравлический клапан трактора, пока масло
не начнёт сочиться вокруг ослабленного фитинга.
Затяните этот фитинг.
ЭТО ВАЖНО: Фитинги JIC не требуют большого
момента затяжки. Фитинги JIC и фитинги с кольцом не
требуют герметика. При добавлении или замене трубно-
резьбовых фитингов всегда используйте жидкий
трубный герметик. Во избежание растрескивания
гидравлических фитингов от перетягивания не
используйте пластиковую герметизирующую ленту.
3. Вновь включите гидравлический клапан трактора,
пока масло не начнёт сочиться вокруг другого
ослабленного фитинга. Затяните этот фитинг.
Повторяйте эту процедуру, пока все ослабленные
фитинги не будут прокачаны и затянуты.
Регулировка складывающих цилиндров
См. Рисунок 4
Если сеялка складывается или раскладывается не
полностью, может понадобиться добавить или убрать
шайбы с цоколя цилиндра складывания крыла.
1. Когда сеялка сложена или разложена, убедитесь в том,
что она стоит на ровной поверхности и что все
фиксаторы безопасности установлены.
2. Поставьте трактор на стояночный тормоз, выключите
зажигание и выньте ключ из замка зажигания.
3. Выньте болты из цокольной пластины цилиндров и
добавьте или уберите нужное количество шайб.
4. Затяните цокольные болты складывающих цилиндров
и включите складывающие цилиндры, чтобы
убедиться, что крылья полностью раскладываются и
складываются. Если этого не происходит, повторяйте
вышеописанные действия до полного раскладывания и
складывания.