Great Plains 3N-4020 Operator Manual - Инструкция (Страница 15)

12/1/2006 196-359M
13 Введение
Введение
Добро пожаловать в большую семью владельцев
продукции компании Great Plains! Эта сеялка тщательно
спроектирована и изготовлена квалифицированными
рабочими из высококачественных материалов.
Надлежащая подготовка к работе, обслуживание и
соблюдение правил безопасной эксплуатации помогут Вам
успешно использовать эту машину в течение многих лет.
Описание изделия
3N-4010 и 3N-4020 представляют собой посевные орудия-
прицепы, оснащённые резаками для почвы с нулевой или
минимальной обработкой. Модель 3N-4010 оборудована
открывателями серии 10 с параллельными рычагами.
Модель 3N-4020 оборудована открывателями серии 20 с
боковой регулировкой глубины. Обе модели складываются
для транспортировки.
Назначение
Данные сеялки предназначены только для посева
производственно-сельскохозяйственных злаков. Не
модифицируйте сеялку для её использования с какими-
либо иными приспособлениями, кроме специально
предназначенных для неё факультативных устройств и
аксессуаров компании Great Plains.
Как пользоваться руководством
В данном руководстве изложены правила безопасности,
монтажа, эксплуатации, регулировки, устранения
неисправностей и обслуживания изделия. Прочтите данное
руководство и выполняйте его рекомендации в целях
безопасной и эффективной эксплуатации.
Сведения, содержащиеся в данном руководстве, являются
последними на момент печати. Некоторые сведения могут
меняться для повышения эксплуатационных показателей.
Определения
В данном руководстве используются следующие термины.
Под правой и левой стороной в данном руководстве
подразумеваются правая и левая сторона, если смотреть в
направлении движения машины, если не указано иное.
ЭТО ВАЖНО: Важные сведения, касающиеся
предшествующей темы. Для безопасной и правильной
эксплуатации прочтите и выполните указания, прежде
чем продолжать работу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Полезная информация, касающаяся
вышеизложенной темы.