Great Plains 3N-4020 Operator Manual - Инструкция (Страница 18)

3N-4010 и 3N-4020
196-359M 12/1/2006
16
Присоединение трактора к сеялке
!
ОПАСНО
Попав между трактором и сеялкой, можно получить
тяжёлые или смертельные травмы. Не стойте между
сеялкой и работающим трактором и не помещайте
между ними руки и ноги. Перед установкой сцепного
штифта остановите двигатель трактора и поставьте
трактор на стояночный тормоз.
См. Рисунок 2
1. Для поднятия или опускания сцепной пластины
используйте домкрат сеялки. Для соединения сеялки с
трактором используйте сцепной штифт адекватной
прочности (диаметром не менее 3,8 см [1 1/2 дюйма]).
2. Установите на сцепной штифт стопорное кольцо,
чтобы он не выскальзывал вверх. Надёжно прикрепите
цепь безопасности сеялки к прицепному устройству
трактора.
!
ОСТОРОЖНО
Жидкость, выброшенная под давлением, может попасть
под кожу и нанести тяжёлые травмы. Во избежание
травм стравливайте давление перед отсоединением
гидравлических шлангов. Проверяйте отсутствие утечек
НЕ РУКОЙ, а при помощи куска бумаги или картона. При
работе с гидравлическими системами пользуйтесь
защитными перчатками и очками. В случае травмы
немедленно обратитесь к врачу. Любая жидкость,
попавшая под кожу, должна быть удалена хирургическим
путём в течение нескольких часов во избежание гангрены.
3. Присоедините гидравлические шланги к удалённым
кранам трактора. См. раздел «Присоединение
гидравлических шлангов», страница 15.
4. Подключите к трактору кабель освещения сеялки.
5. Присоедините кабель монитора к корпусу монитора.
6. Подключите кабель электрического сцепления к
кабелю блока управления.
7. Подключите кабель привода Veris к кабелю
контроллера точности (Precision Population Controller).
Примечание: Блоки управления должны быть установлены
в кабине трактора в легкодоступном месте. Оставляйте
кабелям достаточное провисание для перемещения
трактора, особенно шарнирно-сочленённого.
См. Рисунок 3
8. Вращайте домкрат, пока сцепная пластина не начнёт
опираться на сцепное устройство трактора.
Отшплинтуйте домкрат пластины от сцепного
колышка. Пришплинтуйте домкрат к колышку на
верхней части пластины.
20273
20272
Рисунок 2
Присоединение трактора к сеялке
Рисунок 3
Хранение домкрата