Great Plains 3N-4020 Operator Manual - Инструкция (Страница 19)

12/1/2006 196-359M
17 Подготовка и настройка
Прокачка гидросистемы
!
ОСТОРОЖНО
Жидкость, выброшенная под давлением, может
проникнуть под кожу. Перед подачей давления проверяйте
все гидравлические шланги и фитинги. Выброс жидкости
из маленького отверстия может быть практически
незаметным. Проверяйте отсутствие утечек не руками, а
бумагой или картоном, надев толстые перчатки. В случае
травмы обращайтесь к врачу, хорошо разбирающемуся в
подобных травмах. Любая жидкость, попавшая под кожу,
должна быть удалена хирургическим путём в течение
нескольких часов во избежание гангрены.
ЭТО ВАЖНО: Никогда не сливайте жидкость из
фитинга с кольцом. Вместо этого сливайте её из
соседней трубки или фитинга JIC.
ЭТО ВАЖНО: Фитинги JIC не требуют большого
момента затяжки. Фитинги JIC и фитинги с кольцом не
требуют герметика. При добавлении или замене трубно-
резьбовых фитингов всегда используйте жидкий
трубный герметик. Во избежание растрескивания
гидравлических фитингов от перетягивания не
используйте пластиковую герметизирующую ленту.
Прокачка подъёмной гидросистемы:
Подъёмная система оборудована перефазирующими
гидроцилиндрами, которые требуют соблюдения особых
правил удаления воздуха из системы. Внимательно
прочтите и соблюдайте эти правила.
1. Проверьте уровень гидравлической жидкости в баке
трактора и при необходимости долейте её. При вводе
в эксплуатацию новых цилиндров доливайте в систему
необходимое количество жидкости.
2. Опустите сеялку на землю.
3. Расшплинтуйте штоковые концы колёсных цилиндров.
Поверните цилиндры вверх и подвяжите проволокой
или другим надёжным способом их штоковые концы
выше цокольных концов. Возможно, понадобится
снять цилиндры грядильных колёс с вала качения,
чтобы можно было расположить их штоковые концы
выше цокольных концов.
4. На холостом ходу двигателя трактора включите
питание подъёмной гидросистемы. Когда цилиндры
полностью выдвинутся, удерживайте дистанционный
рычаг в задействованном положении в течение одной
минуты. Проверьте все гидравлические шланги,
цилиндры и фитинги на предмет утечки.
5. Втяните штоки цилиндров. Выдвиньте штоки вновь и
удерживайте дистанционный рычаг в задействованном
положении в течение ещё одной минуты. Повторите
эту операцию ещё два раза.
6. Вновь проверьте все гидравлические шланги,
цилиндры и фитинги на предмет утечки. Ещё раз
проверьте уровень жuдкocтu в баке гидросистемы
трактора. При необходимости долейте жидкость.
7. Зашплинтуйте все цилиндры.
Прокачка гидросистемы складывающих и
фиксирующих цилиндров
Складывающая система оборудована перефазирующими
гидроцилиндрами, которые требуют соблюдения особых
правил удаления воздуха из системы. Внимательно
прочтите и соблюдайте эти правила.
1. Проверьте уровень гидравлической жидкости в баке
трактора и при необходимости долейте её. При вводе в
эксплуатацию новых цилиндров доливайте в систему
необходимое количество жидкости.
Фиксирующие цилиндры:
1. Фиксирующие цилиндры используют один и тот же
удалённый контур трактора с приводной системой
Veris. Для прокачки фиксирующих цилиндров рукоятка
селекторного клапана должна быть повёрнута к
шлангам фиксирующего цилиндра, чтобы направить
поток в этот контур. См. Рисунок 9, страница 22.
2. Ослабьте фитинги на штоковом и цокольном концах
малых фиксирующих цилиндров на грядильных
колёсах левого и правого крыльев. См. Рисунок 12,
страница 23.
3. Включите рычаг трактора для этого контура. Когда на
одном фитинге появится масло, выключите и затяните
этот фитинг. Включите этот же рычаг в том же
направлении, пока масло не появится на другой
стороне сеялки. Затяните этот фитинг.
4. Включите рычаг трактора в обратном направлении, пока
масло не появится на одном из фитингов. Выключите и
затяните этот фитинг. Включите этот же рычаг в том же
направлении, пока масло не появится на другой стороне
сеялки. Затяните этот фитинг.
Складывающие цилиндры:
Примечание: При раскладывании сеялки складывающие
цилиндры втягиваются.
5. Расшплинтуйте штоковые концы колёсных цилиндров.
Поверните цилиндры вверх и подвяжите проволокой
или другим надёжным способом их штоковые концы
выше цокольных концов. Возможно, понадобится
снять складывающиеся цилиндры с сеялки, чтобы
можно было расположить их штоковые концы выше
цокольных концов.