Panasonic DMR-EH53 - Инструкция (Страница 61)

61
VQT2J23
Ме
н
ю
н
а
ст
ро
йк
и
Автонастройки возобновить
Загрузить
Если процедура настройки (> 10) по каким-либо причинам завершилась
неудачно, поиск каналов можно запустить повторно.
При подсоединении аппарата к телевизору, совместимому с Q Link, с
помощью 21-контактного СКАРТ кабеля или к телевизору, совместимому
с VIERA Link (HDAVI Control 3 или ), с помощью HDMI-кабеля выберите
“Загрузить”.
(Позиции программ для каналов, охватываемых диапазоном данного
аппарата, загружаются с телевизора и копируются с использованием
данной удобной функции.)
При появлении экрана подтверждения
1 Нажатием [2, 1] выберите “Да”, затем нажмите
[OK].
Если на экране телевизора появляется меню установки страны
2 Нажмите [3, 4] для выбора страны и нажмите [OK].
Для повторного запуска автоматической настройки можно также
использовать следующий метод.
Аппарат включен и находится в режиме остановки
Нажмите и удерживайте [X CH] и [CH W] на основном устройстве до
появления окна установки страны.
Все настройки, кроме уровня родительского контроля, PIN-код
родительского контроля, кода дистанционного управления и настроек
часов и т. д., возвращаются к заводским значениям. Программы записи по
таймеру также отменяются.
(Все заводские настройки по умолчанию указаны подчеркнутым текстом.)
§ [Другие ¢¢¢¢]
Введите код (> 70) с помощью цифровых кнопок.
Если выбранный язык отсутствует на диске, воспроизводится язык по
умолчанию. Для некоторых дисков можно переключать языки только в
экранном меню (> 16).
[DVD-V]
Выберите язык озвучивания, субтитров и меню диска.
≥Некоторые диски начинают воспроизводиться на определенном языке,
игнорируя на данную настройку.
≥В случае загрузки с телевизора на английском/немецком/испанском/
польском/русском/чешском/венгерском/словацком языках и при
настроек страны, установленном на автоматической настройки можно в
подключаемом программном модуле, язык (“Звуковая дорожка”/
“Menus”) будет тем же, и “Субтитры” установится на “Автоматический”.
Диск
Установки проигрывания
≥Нажмите [OK] для отображения следующих настроек.
Уровни
Установка уровня контроля над воспроизведением дисков
DVD-Video.
Следуйте инструкциям на экране. При отображении экрана PIN-код
введите 4-значный PIN-код с помощью цифровых кнопок.
Не забудьте свой PIN-код.
Установка уровней доступа (Когда выбран уровень 8)
[8 Нет
ограничений]
Можно воспроизводить все файлы DVD-Video.
[1 до 7] Запрещено воспроизведение дисков DVD-Video,
которые имеют соответствующий уровень
ограничений.
[0 Закрыть
все]
Запрещено воспроизведение любых дисков
DVD-Video.
≥Изменение настроек (При выборе уровня от 0 до 7)
[Открыть запис. уст.]
[Поменять PIN-код]
[Поменять уровень] [Времен. разблок.]
Звуковая дорожка
[Английский] [Немецкий] [Испанский] [Польский]
[Русский] [Чешский] [Венгерский] [Словацкий]
[Оригинальный] Будет выбран язык оригинала каждого диска.
[Другие ¢¢¢¢] §
Субтитры
[Автоматический] Если язык, выбранный для параметра “Звуковая
дорожка”, недоступен, автоматически
отображаются субтитры на этом языке, если они
имеются на диске.
[Английский] [Немецкий] [Испанский] [Польский]
[Русский] [Чешский] [Венгерский] [Словацкий]
[Другие ¢¢¢¢] §
Menus
[Английский] [Немецкий] [Испанский] [Польский]
[Русский] [Чешский] [Венгерский] [Словацкий]
[Другие ¢¢¢¢] §
Текст субтитров DivX
Выберите в зависимости от языка подходящий для Текст субтитров
DivX (> 31) пункт. Если Текст субтитров DivX отображается
неправильно, измените настройку.
≥Пункт появится только после воспроизведения файла DivX с
субтитрами.
[Латиница 1] [Латиница 2] [Кириллица]
Установки записи
≥Нажмите [OK] для отображения следующих настроек.
Время записи в режиме ЕР
Установите максимальное количество часов записи в режиме EP. (>
21, Режимы записи и приблизительное время записи).
[EP ( 6Часов )]
На неиспользованном диске емкостью
4,7 Гбайт возможна запись 6 часов.
[EP ( 8Часов )] На неиспользованном диске емкостью
4,7 Гбайт возможна запись 8 часов.
≥При использовании режима “EP ( 6Часов )” качество звучания будет
лучше, чем при использовании режима “EP ( 8Часов )”.
Формат записи
Установка формата при записи или копировании.
[Автоматический]
Программа будет записана в оригинальном формате,
который использовался на момент начала записи
(также в случае, если запись началась в момент
показа рекламы и т. д.).
[16:9] [4:3]
≥Если запись или копирование на HDD или DVD-RAM выполняется
при установке “Запись для копир. High Speed” на “Выкл.”,
программа будет записана в оригинальном формате.
≥В следующих случаях даже при установке на “Автоматический” или
“16:9” записи выполняются или копируются в формате 4:3.
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] Если установлен режим записи “EP” или “FR
(записи продолжительностью 5 часов или более)”.
– При записи или копировании на +R, +R DL и +RW.
Создание раздела
Выберите автоматический метод Создание раздела. (> 38)
[Автоматический]
[5 минут]
[Выкл.] Точки начала разделов не установлены.
Запись для копир. High Speed
Можно копировать выполненные записи с HDD на DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (формат DVD-Video), +R, +R DL и +RW, используя
высокоскоростной режим. Однако, формат, и т. д. ограничивается
(@ Вниз).
При отсутствии необходимости в высокоскоростном копировании на
DVD-R и т. д. во время записи программы рекомендуется
устанавливать параметр на “Выкл.”.
Данная настройка эффективна при записи с телевизионной
программы или внешней аппаратуры (в том числе аппаратуры DV)
либо при копировании с финализированного диска DVD-Video.
[Вкл.]
Можно выполнять высокоскоростное копирование на
DVD-R и т. д. Нажмите [2, 1] для выбора “Да” и
нажмите [OK].
≥На выполненные записи распространяются
следующие ограничения.
– Записи выполняются в формате (с соотношением
сторон), заданном в “Формат записи” (@ Вверх).
– Заранее выберите канал звука в “Двуяз. выбор
звука” (> 62).
– Отменяется возможность переключения звука при
просмотре программы на входном канале
телевизора, подключенного к данному аппарату
(например, AV1 и т. д.).
[Выкл.]
Скор. DVD для High Speed Copy
Выберите скорость высокоскоростного копирования (При
использовании дисков DVD-RAM 5X, DVD-R, +R 8X или +RW 4Х,
поддерживающих высокоскоростное копирование).
[Максимальная]
[Обычная ( бесшумно )]
Уровень шума, издаваемого данным
аппаратом, ниже, чем при выборе
“Максимальная”, но время, необходимое для
копирования, удваивается (приблизительно).
DMR-EH53EE-VQT2J23_rus.book 61 ページ ２０１０年２月２日 火曜日 午前９時２１分