Sony CCD-TRV77E - Инструкция (Страница 65)

65
Advanced Recording Operations
Усовершенствованные операции съемки
Notes
•The battery pack is quickly discharging while
the built-in light is turned on. Slide LIGHT to
OFF when not in use.
•When you do not use your camcorder, slide
LIGHT to OFF and remove the battery pack to
avoid turning on the built-in light.
•When flickering occurs while shooting in the
auto mode, slide LIGHT to ON.
•The built-in light may turn on/off when you
use the PROGRAM AE or backlight function
while shooting in the auto mode.
•The built-in light may be turned off when
inserting or ejecting a cassette.
•While the end search function is working, the
built-in light is turned off.
Replacing the bulb
Use the Sony XB-3D halogen lamp (not
supplied). The supplied halogen lamp is not on
the market. Purchase the Sony XB-3D halogen
lamp.
Remove the power source before replacing the
bulb.
(1) Remove the built-in light unit while pushing
the hole under the built-in light unit using a
wire.
(2) Turn the bulb housing counterclockwise and
detach from the built-in light unit.
(3) Replace the bulb using a dry cloth.
(4) Attach the bulb housing turning it clockwise,
then replace the built-in light unit.
1
2 3
Using the built-in light
Примечания
• Батарейный блок быстро разряжается при
включенной подсветке. Передвиньте
переключатель LIGHT в положение OFF, если
подсветка не используется.
• Если Вы не используете Вашу видеокамеру,
передвиньте переключатель LIGHT в
положение OFF и выньте батарейный блок во
избежание включения встроенной подсветки.
• В случае мерцания во время съемки в
автоматическом режиме передвиньте
переключатель LIGHT в положение ON.
• Встроенная подсветка может включаться/
выключаться при использовании функции
PROGRAM AE или функции задней подсветки
во время съемки в автоматическом режиме.
• Встроенная подсветка может выключаться
при установке или извлечении кассеты.
• При использовании функции поиска конца
записи на ленте встроенная подсветка
выключается.
Замена лампы накаливания
Используйте галогенную лампу Sony XB-3D (не
прилагается). Прилагаемая галогенная лампа не
поступает в розничную продажу. Приобретите
галогенную лампу Sony XB-3D.
Перед заменой лампы накаливания выньте
источник питания.
(1) Выньте встроенное устройство подсветки,
нажав на отверстие под встроенным
устройством с помощью проволоки.
(2) Поверните корпус лампы накаливания
против часовой стрелки и отсоедините
лампу от встроенного устройства подсветки.
(3) Отсоедините лампу накаливания с помощью
сухой ткани.
(4) Прикрепите корпус лампы накаливания,
повернув его по часовой стрелке, и замените
встроенное устройство подсветки.
Использование встроенной
подсветки