Esp año l, Manejo de discos y tarjetas, Pr ep ar ati vos – Инструкция по эксплуатации Panasonic SCPM71SD
Страница 5
R
Q
T
805
3
5
ESP
AÑO
L
n
Cómo sujetar un
disco o una tarjeta
No toque la superficie
grabada ni la superficie del
terminal.
n
Si hay suciedad o condensación
en el disco
Pase un paño húmedo y luego uno seco.
n
Precauciones de manejo
• No coloque etiquetas ni pegatinas en los discos. (Pueden producirse
deformaciones y desequilibrio en la rotación del disco y éste no podrá
utilizarse más).
• No escriba en el lado de la etiqueta con un rotulador o cualquier otro
instrumento de escritura.
• No utilice limpiadores de discos de vinilo, bencina, diluyente, líquidos
para impedir la formación de electricidad estática o cualquier otro
disolvente.
• No utilice protectores o cubiertas a prueba de arañazos.
• Evite que los terminales de la tarjeta entren en contacto con agua,
desperdicios o cualquier otra materia extraña.
• No utilice los siguientes discos:
– Discos con restos de adhesivo de pegatinas o etiquetas arrancadas
(discos de alquiler, etc).
– Discos muy deformados o agrietados.
– Discos de forma irregular.
• No coloque los discos en los siguientes
lugares:
– Bajo la luz directa del sol.
– En un entorno con mucho polvo o humedad.
– Cerca de una calefacción.
– En una zona con electricidad estática u ondas electromagnéticas.
n
Para proteger los datos
• Ponga el interruptor de protección contra escritura
de la tarjeta de memoria SD en la posición
“LOCK”. Desbloquee la tarjeta cuando desee grabar
en la tarjeta o editar su contenido.
• La ejecución de las siguientes acciones durante el
funcionamiento pueden dañar la tarjeta de memoria
SD y provocar la pérdida de su contenido.
– Insertar o extraer la tarjeta de memoria SD
– Apagar la unidad de forma forzada (por ejemplo, desenchufando el
cable de suministro de alimentación de CA)
• El logotipo SD es una
marca registrada.
• Algunas partes de este producto están protegidas por leyes de
derechos de autor y se suministran bajo licencia de ARIS/SOLANA/4C.
• Microsoft, el logotipo de Microsoft, Windows,
el logotipo de Windows, Windows NT,
Windows Media y DirectX son marcas
registradas o marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation en
Estados Unidos y en otros países.
• WMA es un formato de compresión
desarrollado por Microsoft Corporation. Con
él se obtiene la misma calidad de sonido que
MP3 con archivos de menor tamaño que los
utilizados por MP3.
• La tecnología de descodificación de audio MPEG Layer-3 se
comercializa bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson Multimedia.
Manejo de discos y tarjetas
a
TM
Windows
Media
TM
HighMAT y el logotipo de HighMAT son
marcas registradas o marcas
comerciales registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y en
otros países.
Sugerencias para crear discos WMA/MP3
• El disco debe cumplir con ISO9660 nivel 1 ó 2 (excepto formatos
ampliados).
• Si ha grabado MP3/WMA en el mismo disco que CD-DA, sólo
puede reproducirse el formato grabado en la primera sesión.
• Esta unidad es compatible con multisesión, pero si existen muchas
sesiones puede ser necesario más tiempo para comenzar la
reproducción. Para evitarlo, mantenga el número de sesiones en el
número más bajo posible.
• Si existe una gran cantidad de datos JPEG etc. dentro de un archivo
WMA/MP3, puede que no se escuche el audio y que la
reproducción no sea posible.
• La unidad puede reproducir un máximo de 400 álbumes y 999
pistas. Si existen varias carpetas con muchos niveles, es posible
que algunos archivos y carpetas no se puedan reconocer.
• Esta unidad es compatible con Windows Media Audio 9 (WMA9),
pero no es compatible con WMA9 Professional/Lossless/Voice y
MBR*.
*Velocidad en bits múltiple: Archivo que contiene el mismo
contenido codificado a velocidades de bit diferentes.
• Durante la reproducción de archivos WMA, puede que se perciba
ruido.
• Esta unidad no puede reproducir los archivos WMA protegidos
contra escritura.
• Esta unidad no es compatible con fichas ID3.
• Esta unidad no es compatible con el formato de escritura de
paquete.
• Si se reproduce una pista MP3 que incluye datos de imágenes fijas,
transcurrirá algún tiempo antes de que la música empiece a
reproducirse y el tiempo transcurrido no se visualizará durante este
tiempo. El tiempo de reproducción correcto no se visualizará ni
siquiera después de empezar a reproducirse la pista.
Nombres de carpetas y archivos
En el momento de la grabación, ponga un
prefijo de tres cifras a los nombres de las
carpetas y archivos en el orden que
quiera reproducirlos (puede no funcionar
en algunas ocasiones).
Los archivos deben tener la extensión:
“.WMA” o “.wma”
“.MP3” o “.mp3”
Ejemplo:
raíz
001 grupo
003 grupo
002 grupo
001 pista.mp3
002 pista.mp3
003 pista.mp3
004 pista.mp3
001 pista.mp3
002 pista.mp3
003 pista.mp3
001 pista.mp3
002 pista.mp3
003 pista.mp3
Pr
ep
ar
ati
vos
5