Panasonic SCPM71SD - Инструкция (Страница 23)

R
Q
T
805
3
23
ESP
AÑO
L
(Sólo grabación a alta velocidad)
Esta función graba a velocidad alta todos los CD cargados en sucesión
desde la primera bandeja a una tarjeta SD de manera instantánea.
• Todas las pistas de un CD se graban como una lista de reproducción.
• Todos los títulos de los CD (⇒ página 29) se copian a la tarjeta SD.
1 Inserte el CD y seleccione el modo de grabación
(realice los pasos 1 a 3 en página 22).
2
Seleccione “CD” como fuente.
3
Inicie la grabación.
• La grabación comienza cuando se ha leído la información de todos los
discos.
Nota
• Los modos de programa y aleatorio se cancelan.
• Si no hay espacio suficiente para grabar todas las pistas, la cantidad
grabada se muestra durante 6 segundos aproximadamente.
(El siguiente ejemplo indica que se han grabado todas las pistas hasta
la pista diez del quinto disco)
“REC UNTIL DISC 5 TRACK 10”
Para cancelar AUTO REC, pulse [g STOP] mientras se visualiza este
mensaje. Puede copiar todas las pistas en la tarjeta SD si cambia el
modo de grabación.
• Cuando aparece “REC RETRY”
La unidad no ha podido leer correctamente la información de los discos
y está grabando automáticamente otra vez. No pulse ningún botón
mientras se visualice este mensaje.
(Sólo grabación normal)
La grabación de programas permite especificar las pistas que se
grabarán en la tarjeta SD o en la cinta de casete.
1 Inserte el CD y seleccione el modo de grabación
(realice los pasos 1 a 3 en página 22).
2
Seleccione “CD” como fuente.
3 Programe las pistas que quiera.
(⇒ página 15,
Reproducción de programas, pasos 1 a 3)
4
Para grabar a SD
Para grabar a cinta
(Sólo grabación normal)
Preparación
Rebobine la cinta para que la grabación pueda comenzar de inmediato.
1 Seleccione la bandeja de disco.
La unidad se enciende automáticamente.
2 Abra la bandeja de disco e inserte el disco.
Pulse [OPEN/CLOSE ;] otra vez para cerrar la bandeja de disco.
3
Durante la parada
Seleccione “1 DISC” o “ALL DISC”.
Cada vez que pulse el botón:
• Durante la grabación no se pueden seleccionar los modos
RANDOM.
1 DISC: Para grabar un disco
ALL DISC: Para grabar todos los discos
4
• La grabación empieza a partir de la primera pista y se detiene
automáticamente cuando la reproducción se detiene.
• Para grabar en la otra cara, gire la cinta.
• La grabación se detiene automáticamente cuando la reproducción
se detiene en el CD o cuando se llega al final de la cinta que se está
grabando.
Para borrar un sonido grabado
1 Pulse [TAPE q] y luego [g STOP].
2 Inserte la casete grabada con la cinta orientada hacia fuera.
3 Mientras pulsa [*/h REC], pulse [TAPE].
Grabación automática de 5 CD (CD è SD)
Grabación de programas
+
Mientras pulsa [*/h REC],
pulse [SD, -HI-SPEED CD q SD]
para iniciar la grabación.
+
Mientras pulsa [*/h REC],
pulse [TAPE] para iniciar la
grabación.
Grabación en cinta de casete
n Información sobre las cintas de casete
• Use cintas de posición normal.
Se pueden utilizar cintas de posición alta y de metal, aunque la unidad
no está diseñada para grabar ni borrar correctamente cintas de este
tipo.
• Volumen, efectos de sonido ambiental, campo de sonido y calidad
– El nivel de grabación se ajusta automáticamente.
– El volumen, el campo de sonido y la calidad no tienen ningún efecto
sobre la grabación.
Se pueden ajustar para la reproducción.
• Prevención de borrado
Utilice un destornillador u objeto similar para romper la pestaña.
Para grabar de nuevo en la cinta, tape el orificio con cinta adhesiva.
1 DISC ALL DISC 1 DISC RND
Mientras pulsa [*/h REC],
pulse [TAPE] para iniciar la
grabación.
+
Cara A
Pestaña de la cara B Pestaña de la cara A
Cinta adhesiva
Gr
ab
ac
ió
n
23