Panasonic SCPM71SD - Инструкция (Страница 34)

R
Q
T
805
3
34
ESP
AÑO
L
Utilización de otro equipo
Antes de la conexión
• Desconecte el cable de alimentación de CA.
• Apague todos los equipos y lea las instrucciones de funcionamiento
correspondientes.
• Las conexiones del equipo descritas son ejemplos.
Mediante los altavoces de esta unidad puede reproducir el sonido de una
videograbadora, platina de cinta, reproductor de discos láser, etc.
• El equipo y los cables periféricos se venden por separado a menos
que se indique lo contrario.
• Para cambiar el nivel de entrada (⇒ derecha)
Si la recepción de la radio es defectuosa, utilice antenas exteriores.
• Desconecte la antena interior de FM.
• La instalación de la antena debe realizarla un técnico cualificado.
Vuelva a instalar el cable coaxial de 75 Ω de su antena exterior de la
siguiente manera.
• Coloque un trozo de cable de vinilo en posición horizontal sobre una
ventana o en cualquier otro lugar conveniente.
• Deje la antena de cuadro conectada.
Nota
Desconecte la antena exterior cuando no esté utilizando la unidad. No
utilice la antena exterior durante una tormenta.
Preparación
1 Conecte la unidad externa (⇒ izquierda).
2 Encienda la unidad.
3 Inserte la tarjeta SD (⇒ página 6) o la cinta de casete (⇒ página 17).
4 Si va a grabar en una tarjeta SD, pulse [REC MODE] para seleccionar
el modo XP, SP o LP.
• Con las fuentes procedentes de satélite o cable, ajuste la emisora
deseada.
(Sólo grabación normal)
1
Pulse [TUNER/AUX] para seleccionar “AUX”.
2
Pulse [EDIT MODE] para seleccionar un método
de grabación.
3 Mientras pulsa [*/h REC], pulse
[SD, -HI-SPEED CD q SD].
MANUAL/TIME MARK: La grabación empieza.
SYNCHRO: Se activa el modo de espera de grabación.
4 Inicie la reproducción en la fuente externa.
Cuando ha seleccionado “SYNCHRO”, la grabación comienza al
recibir una señal de la fuente de sonido.
(Sólo grabación normal)
1
Pulse [TUNER/AUX] para seleccionar “AUX”.
2 Mientras pulsa [*/h REC], pulse [TAPE] para
iniciar la grabación.
3 Inicie la reproducción en la fuente externa.
(Para más información, consulte las instrucciones de funcionamiento
de la unidad externa.)
Para cambiar el nivel de entrada
Antes de grabar fuentes exteriores con volumen bajo a una tarjeta SD o a
una cinta de cassette
1 Inicie la reproducción en la fuente externa.
2 Pulse [TUNER/AUX] para seleccionar “AUX”.
3 Pulse [PLAY MODE, –REPEAT].
HIGH ↔ NORMAL
Nota
• Es posible que exista un error en el tiempo de grabación en función de
la fuente de sonido y el método de grabación utilizados.
• Cuando selecciona “SYNCHRO”, la grabación se pone en pausa si se
detecta un silencio de 3 segundos para, a continuación, proseguir
cuando empieza la reproducción. Se añade una marca de pista en el
punto donde empieza la grabación.
• Dependiendo del tipo de pista que se graban, el principio de las pistas
puede cortarse o la grabación de las pistas con volumen bajo puede
detenerse al rato de empezar si selecciona el modo “SYNCHRO”. Si
esto ocurre, seleccione “MANUAL”.
• La grabación se detiene automáticamente cuando se llega al final de la
cara de la cinta que se está grabando.
• Podrá utilizar tarjetas de memoria SD que tengan las capacidades
siguientes (de 8 MB a 1 GB). (⇒ página 4)
Utilización de una unidad externa
Conexión de otras antenas
Antena exterior de FM
(a través de la antena del televisor)
Antena exterior de AM
AUDIO OUT
AUDIO OUT
Cable de audio
Videograbadora
Televisor
Antena exterior de FM
Cable coaxial de 75 Ω
Antena exterior de AM
Antena de cuadro
de AM (incluida)
5 m -12 m
Grabación desde una unidad externa
Grabación en tarjetas
Grabación en cintas de casete
MANUAL
SYNCHRO:
TIME MARK:
La grabación empieza automáticamente
cuando la grabación se inicia en el
equipo conectado.
Se añade automáticamente una marca
de pista cada 5 minutos.
Fun
cion
es c
o
nv
enie
ntes
34