Hzzy, Hzzx, Қалаған көрініске тікелей өту – Инструкция по эксплуатации Samsung HT-C5550
Страница 248: Дыбыс тілін таңдау, Субтитр тілі параметрін таңдау
Қазақша
47
04
Негізгі функциялары
ҚҰРАЛДАР түймесін пайдалану
Ойнату кезінде дискі мəзірін пайдалану
үшін, TOOLS түймесін басыңыз.
TOOLS (ҚҰРАЛДАР) мəзірінің экраны
Title :
1/1
Chapter
4/21
Playing Time
:
00:12:06
Audio
: 1/7 ENG Multi CH
Subtitle :
1/6
ENG
Angle :
1/1
BONUSVIEW Video :
Off
BONUSVIEW Audio :
0/1 Off
Picture Setting
Tools
< Change " Enter
ЕСКЕРТПЕ
Диск түріне қарай, TOOLS мəзірі əртүрлі
болуы мүмкін.
Қалаған көрініске тікелей өту
hzZy
Ойнату барысында TOOLS түймесін басыңыз.
▲▼ түймелерінің көмегімен Title, Chapter
немесе Playing Time тармағын таңдаңыз.
Сандық түймелер көмегімен қалаған фильмнің
Title, Chapter немесе Playing Time енгізіңіз,
сосын ЕНГІЗУ түймесін басыңыз.
Дыбыс тілін таңдау
hzZx
Ойнату барысында TOOLS түймесін басыңыз.
Audio тармағын таңдау үшін, ▲▼
түймелерін басыңыз.
ЕНГІЗУ түймесін басыңыз.
Керекті дыбыс тілін таңдау үшін, ▲▼
түймелерін басыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
BONUSVIEW (ҚОСАЛҚЫ КӨРІНІС)
бөлімінде BONUSVIEW (ҚОСАЛҚЫ
КӨРІНІС) дыбыс параметрлері болмаса,
экранда ◄► белгілері көрсетілмейді.
•
✎
▪
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
✎
Blu-ray дискісінде BONUSVIEW (ҚОСАЛҚЫ
КӨРІНІС) бөлімі болса, бірінші/екінші
кезекті күйлер туралы ақпарат та
көрсетіледі. Бастапқы жəне соңғы дыбыс
күйлерін бір біріне ауыстыру үшін, ◄►
түймешіктерін қолданыңыз.
Бұл функция дискіге жазылған дыбыс
тілдеріне байланысты жəне іске
қосылмауы мүмкін.
Blu-ray дискілерінде 32 дыбыс тілі, DVD
дискілерінде 8 дыбыс тілі болуы мүмкін.
Кейбір Blu-ray дискілері көп арналы LPCM
немесе ағылшын тіліндегі Dolby сандық
дыбыс жолын таңдауға мүмкіндік береді.
Субтитр тілі параметрін таңдау
hZx
Ойнату барысында TOOLS түймесін
басыңыз.
Subtitle тармағын таңдау үшін, ▲▼
түймешіктерін басыңыз.
Керекті субтитр тілін таңдау үшін, ◄►
түймешіктерін басыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
Blu-ray / DVD дискісінің түріне байланысты
қалаған субтитр тілін Disc (Диск) мəзірінен
өзгертуге болады. DISC MENU (ДИСК
МƏЗІРІ) түймесін басыңыз.
Бұл функция дискіге жазылған субтитр
тіліне байланысты болып, барлық Blu-ray/
DVD дискілерінде іске қосылмауы мүмкін.
Blu-ray дискілерінде 255 субтитр тілі, DVD
дискілерінде 32 субтитр тілі болуы мүмкін.
Blu-ray дискісінде BONUSVIEW
(ҚОСАЛҚЫ КӨРІНІС) бөлімі болса, бірінші/
екінші кезекті күйлер туралы ақпарат та
көрсетіледі.
Бұл функция бастапқы жəне соңғы
субтитрді бір мезетте өзгертеді.
Субтитрлердің жалпы саны бастапқы жəне
соңғы субтитрлердің қосындысына тең.
1.
2.
3.
✎
TOOLS
HT-C5500_CIS_KAZ_0916.indd 47
HT-C5500_CIS_KAZ_0916.indd 47
2010-09-16 3:46:14
2010-09-16 3:46:14