BRP Can-Am Outlander MAX 800R 2012 - Инструкция (Страница 124)

122
vmo20 06-0 07-016 _a
ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ
БАЧОК
ПРИМЕЧАНИЕ: При температуре ниже 20 °C
уровень охлаждающей жидкости может быть
немного ниже метки «MIN».
Долейте охлаждающую жидкость до метки
«MAX».
Во избежание разлива охлаждающей жидко-
сти пользуйтесь воронкой. Не переливайте.
Вставьте и затяните пробку заливной гор-
ловины.
Проложите шланг, идущий от расширитель-
ного бачка, как указано на рисунке.
vmo20 11-0 05-103 _a
ТИПОВОЙ ВАРИАНТ
1. Крышка
2. Шланг, идущий от расширительного бачка
ПРИМЕЧАНИЕ: В целях предотвращения
возникновения неисправностей, перед уста-
новкой крышки с пультом дистанционного
управления следует убедиться, что шланг,
идущий от расширительного бачка системы
охлаждения, проложен, как указано на ри-
сунке.
Установите на место панель доступа.
При доливе жидкости в бачок проверьте так-
же уровень жидкости в радиаторе.
При необходимости долейте охлаждающую
жидкость.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Во избежание ожогов не отво-
рачив айт е к р ы ш к у ра д и атора
на неостывшем двигателе.
ПРИМЕЧАНИЕ: Частая необходимость до-
лива охлаждающей жидкости указывает
на наличие утечек или неисправностей
двигателя. Обратитесь к авторизованному
дилеру Can-Am.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ Не допускается раз-
мещение каких-либо предметов
в переднем сервисном отсеке.
Рекомендуемая охлаждающая жид-
кость
Пользуйтесь этиленгликолевым антифри-
зом, который содержит ингибитор коррозии
и специально предназначен для алюминие-
вых двигателей внутреннего сгорания.
В систему охлаждения следует заливать
предварительно смешанную охлаждающую
жидкость BRP (P/N 219 700 362) или дистил-
лированную воду с раствором антифриза
(50% дистиллированной воды и 50% анти-
фриза).
Замена охлаждающей жидкости
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Во избежание ожогов не отво-
рачив айт е к р ы ш к у ра д и атора
на неостывшем двигателе.
ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
`12 Outlander MAX 500-650-800R.indb 122 `12 Outlander MAX 500-650-800R.indb 122 06.10.2011 17:04:49 06.10.2011 17:04:49