9 информация для владельца – Инструкция по эксплуатации Cadillac Escalade 2012

Страница 535

Advertising
background image

13-9

Информация для владельца

Замена поврежденного колеса:

Оказывается услуга по замене
поврежденного колеса запасным колесом.
Запасное колесо (при наличии) должно
быть в хорошем состоянии и накачано
до необходимого давления. Ремонт
или замена поврежденного колеса
выполняется за ваш счет, если это
повреждение не покрывается гарантией.

Запуск двигателя при разряженной

аккумуляторной батарее:
Предоставляется услуга по запуску
двигателя в случае полностью
разряженной аккумуляторной батареи.

Предоставление информации о мар-

шруте: По запросу, предоставляются
подробные карты Северной Америки с
указанием кратчайшего маршрута, либо
наиболее живописного маршрута. Может
быть предоставлена также дополнительная
информация для путешественников.
Доставка производится в течение трех
недель.

Льготы и помощь при вынужденной

остановке в пути: Если вы вынуждены
прервать вашу поездку ввиду
неисправности, которая покрывается
гарантией, то вы можете получить
возмещение в течение гарантийного
периода 5 лет/160 000 км пробега.
Возмещаемые расходы включают в себя
оплату гостиницы, питания и расходы на
аренду подменного автомобиля.

Программа помощи на
дорогах Cadillac Roadside
Service (только для США)

Эксклюзивная программа Cadillac Roadside
Service представляет собой нечто большее,
чем клуб автовладельцев или услуги по
эвакуации неисправного автомобиля.
Она дает каждому владельцу автомобиля
Cadillac в Соединенных Штатах Америки
возможность связаться с консультантом
по автомобилям Cadillac и, при наличии, с
квалифицированным техником официального
дилера Cadillac, который может предоставить
помощь по месту нахождения автомобиля.

Механики дилерского центра Cadillac,
участвующего в этой программе,
обеспечивают помощь в радиусе 30 миль
(48 км) от дилерского центра. Если ваш
автомобиль находится за пределами такой
зоны, то мы организуем доставку вашего
автомобиля в ближайший дилерский центр
Cadillac.
Каждый механик передвигается на
специально оборудованном автомобиле, и
имеет необходимые запасные части Ca-
dillac и инструменты, необходимые для
устранения наиболее часто встречающихся
неисправностей на дороге.

Услуги, не входящие
в программу Roadside
Assistance

Случаи принудительной эвакуации

автомобиля органами охраны
правопорядка за нарушение любых
законов.

Штрафы за нарушение законов.

Установка, снятие или замена зимних

шин, цепей противоскольжения или иных
устройств, улучшающих сцепление колес
с дорогой.

Эвакуация или ремонт автомобилей,

которые находятся не на дорогах или
магистралях общего пользования.

Специфические услуги
для автомобилей, приобре-
тенных в Канаде

Доставка топлива:

Доставка топлива

ограничена суммой примерно 5 канадских
долларов. Могут быть ограничения по
наличию дизельного топлива. Данная
услуга не включает в себя доставку
пропана и иных видов топлива.

Отпирание автомобиля:

Необходимо

иметь при себе свидетельство о
регистрации автомобиля.

Предоставление информации о мар-

шруте: Не более шести запросов в год.

Advertising