Cadillac Escalade 2012 - Инструкция (Страница 174)

Приборы и органы управления 5-36
Сообщения системы
обнаружения препятствий
PARKING ASSIST BLOCKED SEE
OWNERS MANUAL (Закрыт датчик
системы помощи при парковке,
обратитесь к Руководству по
эксплуатации)
Если ваш автомобиль оборудован
ультразвуковой системой помощи при
парковке (URPA), то это сообщение
появляется на дисплее, если что-то
мешает правильной работе системы.
См. «Ультразвуковая система помощи
при парковке» на стр. 9-54 для подробной
информации.
PARKING ASSIST OFF (Система
помощи при парковке отключена)
После запуска двигателя, это сообщение
появляется на дисплее, чтобы напомнить
водителю о том, что ультразвуковая система
помощи при парковке (URPA) отключена.
Нажмите на кнопку установки/сброса, чтобы
подтвердить получение этого сообщения
и убрать его с дисплея DIC. Чтобы вновь
включить систему URPA, см. «Ультразвуковая
система помощи при парковке» на стр. 9-54.
SERVICE PARKING ASSIST
(Неисправность системы помощи
при парковке)
Это сообщение появляется на дисплее
при возникновении неисправности
ультразвуковой системы помощи при
парковке (URPA). Не используйте эту
систему при парковке. См. «Ультразвуковая
система помощи при парковке» на стр. 9-54
для подробной информации. Обратитесь
к вашему официальному дилеру для
выполнения необходимого обслуживания.
SERVICE SIDE BLIND ZONE
ALERT SYSTEM (Неисправность
системы предупреждения о
непросматриваемых зонах)
Если ваш автомобиль оборудован системой
предупреждения о непросматриваемых зонах
(SBZA), и появляется это сообщение, то оба
индикатора системы SBZA будут гореть,
напоминая вам о неисправности системы
SBZA. Если эти индикаторы продолжают
гореть после продолжительного пробега,
система нуждается в ремонте. Обратитесь
к вашему официальному дилеру. Для
подробной информации см. «Система
предупреждения о непросматриваемых зонах
(SBZA)» на стр. 9-56.
SIDE BLIND ZONE ALERT SYSTEM
OFF (Система предупреждения
о непросматриваемых зонах
отключена)
Если ваш автомобиль оборудован системой
предупреждения о непросматриваемых
зонах (SBZA), это сообщение появляется
на дисплее, когда система отключена.
См. «Система предупреждения о
непросматриваемых зонах (SBZA)» на стр.
9-56 и «Информационный центр водителя
(DIC)» на стр. 5-26.
SIDE BLIND ZONE SYSTEM
UNAVAILABLE (Система
предупреждения о непрос-
матриваемых зонах недоступна)
Если ваш автомобиль оборудован системой
предупреждения о непросматриваемых
зонах (SBZA), это сообщение появляется на
дисплее, когда система SBZA отключается
из-за блокировки датчиков, что мешает ей
определить присутствие других автомобилей
в непросматриваемых зонах. Датчик может
быть закрыт грязью, снегом, льдом и т.д.
Это сообщение может также появиться во
время сильного дождя или при применении
различных составов для обработки
поверхности дороги. Это сообщение также
может появиться при движении по пустынной
местности без дорожных ограждений,
деревьев, дорожных знаков и т.д. Ваш
автомобиль не нуждается в техническом
обслуживании.