Инструкция по эксплуатации Cadillac Escalade 2012

Страница 172

Advertising
background image

Приборы и органы управления

5-34

Сообщения о состоянии
моторного масла

CHANGE ENGINE OIL SOON
(Замените моторное масло)

Это сообщение появляется на дисплее, если
подошел к концу срок службы моторного
масла, и требуется его заменить. После
замены моторного масла обязательно
удалите с дисплея сообщение CHANGE
ENGINE OIL SOON. См. «Монитор срока
службы моторного масла» на стр. 10-11
для
информации о сбросе этого сообщения.
См. «Моторное масло» на стр. 10-7 и
«Регламентное техническое обслуживание»
на стр. 11-2
для более подробной
информации.

ENGINE OIL HOT IDLE ENGINE
(Перегрев моторного масла,
оставьте двигатель работать на
холостом ходу)

Это сообщение появляется на дисплее, если
температура моторного масла превышает
нормальную рабочую температуру.
Остановите автомобиль и оставьте двигатель
работать на холостом ходу до тех пор, пока
он не остынет до нормальной рабочей
температуры. См. параграф «Указатель
температуры охлаждающей жидкости
двигателя» на стр. 5-14.

OIL PRESSURE LOW STOP ENGINE
(Низкое давление моторного
масла, заглушите двигатель)

Примечание: Если вы продолжите
движение при низком давлении
моторного масла, это может привести
к серьезному повреждению двигателя.
Если на дисплее DIC появляется
сообщение о низком давлении моторного
масла, как можно скорее остановите
автомобиль. Запрещается продолжать
эксплуатацию автомобиля до тех пор,
пока не будет устранена причина падения
давления моторного масла. См. параграф
«Моторное масло» на стр. 10-7 для более
подробной информации.

Это сообщение появляется на дисплее,
если давление моторного масла падает
ниже минимально допустимого значения.
Как можно скорее остановите автомобиль
в безопасном месте и не продолжайте
движение до тех пор, пока не будет
устранена причина падения давления
моторного масла. Как можно скорее
проверьте уровень моторного масла. При
необходимости, обратитесь на сервисную
станцию официального дилера. См. параграф
«Моторное масло» на стр. 10-7.

Сообщения о мощности
двигателя

ENGINE POWER IS REDUCED
(Мощность двигателя снижена)

Это сообщение появляется на дисплее
в сопровождении сигнала гонга, если
температура охлаждающей жидкости
двигателя превышает норму и двигатель
включается в режим защиты от перегрева.
См. параграф «Перегрев двигателя» на стр.
10-22 для более подробной информации.

Это сообщение также появляется на
дисплее, когда мощность двигателя
снижена. Снижение мощности двигателя
может повлиять на динамику разгона
автомобиля. Если это сообщение появляется
на дисплее, но вы не ощущаете снижения
динамических характеристик автомобиля, то
вы можете продолжать движение. Возможно,
динамические характеристики автомобиля
будут снижены при следующей поездке. При
появлении данного сообщения, вы можете
продолжать движение с уменьшенной
скоростью, однако динамика разгона и
максимальная скорость будут снижены.
Если это сообщение остается на дисплее,
вам следует как можно скорее обратиться
к вашему официальному дилеру для
выполнения необходимого обслуживания
автомобиля.

Advertising