Отображение и переключение субтитров, Переключение звуковых дорожек dvd и divx – Инструкция по эксплуатации Pioneer DVR-560 H-K
Страница 73
73
Ru
07
После нажатия ENTER для добавления
главы/раздела/альбома/дорожки, номер шага
автоматически смещается на один уровень
вниз.
• Для вставки шага в программный список,
выберите номер шага в месте
предполагаемой вставки другого шага,
затем выберите раздел/главу/альбом/
дорожку как обычно. После нажатия
ENTER все последующие пункты
смещаются на одну позицию вниз.
• Чтобы удалить пункт из списка
программ, выделите необходимый пункт
и нажмите CLEAR.
3
Повторяйте шаг 2 для создания
списка программ.
Список программ может содержать до 24
глав/разделов/альбомов/дорожек.
4
Нажмите для
воспроизведения списка программ.
Запрограммированное воспроизведение
продолжается до его отключения, удаления
списка программ, извлечения диска или
выключения рекордера.
Совет
• Для сохранения списка программ и
выхода из экрана редактирования
программы без запуска воспроизведения
диска нажмите HOME MENU.
• Во время запрограммированного
воспроизведения нажмите NEXT
для перехода на следующий пункт
программы.
• Чтобы повторить воспроизведение
списка программ, выберите Repeat
Programme
в меню Repeat Play Mode
(см. Функция Repeat на стр. 72).
• Кроме CD, WMA/MP3: Во время
воспроизведения нажмите CLEAR для
отключения режима
запрограммированного воспроизведения
(если не отображается экранное меню,
например, Disc Navigator). В режиме
остановки нажмите для удаления списка
программ.
• Из меню Programme (Программа) также
можно:
Start Programme Play – начало
воспроизведения сохраненного списка
программ
Cancel Programme Play – отключение
режима запрограммированного
воспроизведения, но список программ не
удаляется
Erase Programme List – удаление
списка программ и отключение режима
запрограммированного воспроизведения
Отображение и переключение
субтитров
На некоторых DVD и DivX дисках
содержатся субтитры на одном или более
языках; на упаковке диска обычно указаны
доступные языки субтитров. Во время
воспроизведения можно переключать язык
субтитров.
1
Сведения о субтитрах приведены на
упаковке диска.
•
Выберите/измените язык
субтитров.
Текущий язык субтитров отображается на
экране и на дисплее передней панели.
• Для отключения субтитров нажмите
SUBTITLE, затем CLEAR.
Переключение звуковых
дорожек DVD и DivX
При воспроизведении DVD-диска или
фильма в формате DivX, записанных с двумя
или более звуковыми дорожками (часто на
разных языках), дорожки можно
переключать во время воспроизведения.
2
PLAY
Примечание
1 • На некоторых дисках язык субтитров может переключаться только из меню диска. Для доступа нажмите MENU
или TOP MENU.
• Об установке предпочтений субтитров см. Subtitle Language на стр. 130.
2 • На некоторых дисках язык звучания может переключаться только из меню диска. Для доступа нажмите MENU
или TOP MENU.
• Для установки предпочтений языка звучания см. Audio Language на стр. 129.
DVD-Video DivX
SUBTITLE
DVD-Video DivX
DVR560HK_WY_RU.book Page 73 Thursday, February 7, 2008 3:54 PM