Pioneer DVR-560 H-K - Инструкция (Страница 55)

55
Ru
06
• EP (расширенное воспроизведение) –
качество изображения ниже LP, но
можно записывать около шести часов на
DVD-диск.
• SLP (сверхдолгое воспроизведение) –
качество изображения ниже EP, но
можно записывать около восьми часов на
DVD-диск.
• SEP (сверхрасширенное
воспроизведение) – наихудшее качество
записи, но можно записывать около
десяти часов на DVD-диск.
• MN1 до MN32/LPCM
1
/XP+
2
– Manual/
Linear PCM/XP+ (доступно только при
включенной записи в ручном режиме).
Настройка отображается на дисплее
передней панели и на экране вместе с
временем записи для чистого записываемого
диска. При установке записываемого диска
также отображается приблизительное
оставшееся время записи на диске.
(Помните, что если параметр On Screen
Display (см. On Screen Display на стр. 134)
установлен на Off, эта информация не
отображается.)
Основная настройка записи с
телевизора
Основная настройка записи с телевизора
подразумевает настройку канала для записи,
выбор записи на жесткий диск или DVD-
диск и выбор качества записи.
1 Выберите запись на
жесткий диск или DVD-диск.
• При записи на DVD-диск вставьте
записываемый диск (в случае установки
чистого диска DVD-RW или DVD+RW
пройдет несколько секунд, прежде чем
рекордер инициализирует диск).
• Чтобы записать диск DVD-R в режиме
VR или диск DVD-RW в режиме Video,
сначала необходимо инициализировать
диск (см. Инициализация записываемых
DVD-дисков на стр. 63).
2 Выберите телевизионный
канал для записи.
На дисплее передней панели отображается
номер канала:
• Когда рекордер остановлен, для выбора
канала также можно использовать
цифровые кнопки на пульте ДУ
(например, для канала 24, нажмите 2, 4
затем ENTER).
• В режиме остановки рекордера для
выбора номера канала можно также
использовать кнопки CH +/– на
передней панели.
3 Установка качества
изображения/времени записи.
• Подробнее см. Установка качества
изображения/времени записи на стр. 54.
4 Выберите аудиоканал для
записи.
Подробнее см. Переключение аудио каналов
на стр. 53.
• При записи в режиме VR (DVD) или
установив HDD Recording Format на
Video Mode Off (жесткий диск), для
двуязычной трансляции записываются
оба аудиоканала, что позволяет
переключать аудиоканал во время
воспроизведения. Единственное
исключение – это когда качество
изображения установлено на LPCM. В
этом случае требуется выбрать
аудиоканал до записи.
5 Начните запись.
Если требуется задать время окончания
записи, нажимайте несколько раз кнопку
 REC. Время записи увеличивается
интервалами по 30 минут и может составлять
не более шести часов. Время окончания
записи будет отображаться на экране и на
дисплее передней панели. Если по
завершении записи не выполняется никаких
Примечание
1 Звук записывается в формате 16-bit Linear PCM, видео записывается с качеством XP. При записи двуязычной
программы выберите аудиоканал для записи (см. Bilingual Recording на стр. 128).
2 Относится только к записи на жестком диске. (Если данный параметр используется для записи на диске DVD,
используется MN32.) При копировании на диск DVD, записи XP+ всегда копируются в режиме реального
времени.
DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD
HDD DVD
CHANNEL
REC MODE
AUDIO
REC
DVR560HK_WY_RU.book Page 55 Thursday, February 7, 2008 3:54 PM