Marantz SR5003 - Инструкция (Страница 46)

SR5003N DFU_1_ENG 3_3.indd 44 08.7.4 4:35:03 PM
45
ENGLISH
VIDEO
or S-VIDEO
or component
HDMI or HDMI
VIDEO
or S-VIDEO
VIDEO
or S-VIDEO
or component
HDMI
VIDEO
or S-VIDEO component
or component
HDMI
SR5003N DFU_1_ENG 3_3.indd 45 08.7.4 4:35:03 PM
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ВИДЕОСИГНАЛА (VIDEO
CONVERT)
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ АНАЛОГОВОГО ВИДЕО-
СИГНАЛА
Ресивер оборудован для преобразования видеосигна-
лов для выхода на монитор. Вследствие этого, он без-
различен к соединению (VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT
VIDEO) между воспроизводящим устройством и ресиве-
ром SR7002, т.к. прослушивание и просмотр возможны
при помощи единственного кабеля более высокого ка-
чества между разъемом MONITOR OUT и монитором.
ПОВЫШАЮЩЕЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЕ АНАЛОГО-
ВЫХ ВИДЕОСИГНАЛОВ В HDMI
Функция повышающего преобразования может вы-
водить аналоговые видеосигналы на разъем HDMI
MONITOR (для компонентных видеосигналов – с разре-
шением 480i/576i, 480p/576p, 1080i и 720p, для компо-
зитных и S-video сигналов – с разрешением 480i/576i).
Примечания:
• Видеовход HDMI предназначен только для вывода на
разъем HDMI MONITOR OUT ресивера. Если вы под-
соединяете воспроизводящее устройство, например,
DVD проигрыватель, к входному разъему HDMI, под-
соедините разъем HDMI MONITOR OUT ресивера к
ТВ-монитору.
• Этот режим не доступен для выходного разъема REC.
• Этот режим не доступен для неподвижного изображе-
ния, ускоренного и обратного воспроизведения на ви-
део компоненте.
• Если, при попытке использовать функцию преобра-
зования, ресивер не может синхронизировать устрой-
ство отображения, на мониторе появляется сообще-
ние «NO SIGNAL» (отсутствует сигнал) или шум, и
функция не может быть использована. Все эти при-
знаки обусловлены несовместимостью оборудова-
ния; они не свидетельствуют о неисправности. Если
это происходит, установите «VIDEO CONVERT» в
меню VIDEO SETUP в положение «DISABLE» (от-
ключено). Затем, подсоедините входной видеосигнал
к устройству отображения через разъем MONITOR
OUT под композитным или S-video входным сиг-
налом до устройства отображения через разъем
MONITOR OUT под S-VIDEO.
• Функция преобразования видео постоянно отслежи-
вает входные видеосигналы и определяет, преобра-
зовывать входные сигналы или нет. Однако некото-
рые входные видеосигналы не могут быть преобра-
зованы правильно. Если такое случается, установите
«VIDEO CONVERT» в меню VIDEO SETUP в поло-
жение «DISABLE».
ПРИМЕР СОЕДИНЕНИЯ
• Когда монитор подсоединен к разъему HDMI
MONITOR OUT на ресивере.
Примечания:
• Входной видеосигнал HDMI от воспроизводящего
устройства не выводится через разъем COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT на ресивере.
Примечания о работе экранного меню системы
• Меню настройки может быть отображено через все
разъемы видеовыходов («HDMI», «COMPONENT»,
SVIDEO» и «VIDEO»).
• Информация о текущем состоянии выводится только
на разъемы VIDEO и S-VIDEO MONITOR OUT.
Эта информация также выводится, когда включена
функция преобразования видеосигнала, и входной
видеосигнал на разъемах VIDEO и S-VIDEO ресиве-
ра SR7002 преобразуется и выводится через разъемы
COMPONENT VIDEO или HDMI MONITOR OUT.
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ЧЕРЕССТРОЧНОЙ РАЗВЕРТ-
КИ В ПРОГРЕССИВНУЮ (I/P)
Видео схема ресивера оборудована функцией преобра-
зования чересстрочной развертки в прогрессивную.
Когда эта функция активирована, входные аналоговые
сигналы 480i/576i (VIDEO, S-VIDEO или COMPONENT
VIDEO) от воспроизводящего устройства могут быть
преобразованы в прогрессивные выходные сигналы
480p/576p на выходах COMPONENT VIDEO или HDMI
MONITOR OUT ресивера. (Инструкции по настройке см.
на стр.36)
Примечание:
Когда монитор подключен к выходу HDMI MONITOR
OUT, и разрешение HDMI установлено на 720p, 1080i,
1080p, или AUTO, функция I/P CONVERT для компо-
нентного видеовыхода работать не будет.
Примечания:
• Если разрешение входного компонентного видеосиг-
нала от воспроизводящего устройства отличается от
480i/576i, 480p/576p, 1080i или 720p, изображения не
выводятся через разъем HDMI MONITOR OUT на ре-
сивере.
• Если разрешение входного видеосигнала S-video или
композитного видеосигнала от воспроизводящего
устройства отличается от 480i/576i, изображения не
выводятся через разъем HDMI MONITOR OUT на ре-
сивере.
• Когда монитор подсоединен к разъемам VIDEO или
S-VIDEO MONITOR OUT на ресивере.
Примечания:
• Входной видеосигнал HDMI от воспроизводящего
устройства не выводится через выходные разъемы
VIDEO или S-VIDEO MONITOR OUT на ресивере.
• Если разрешение входного компонентного видеосиг-
нала от воспроизводящего устройства отличается от
480i/576i, он не выводится через разъемы VIDEO или
S-VIDEO MONITOR OUT на ресивере.
• Когда монитор подсоединен к разъему COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT на ресивере
РАЗРЕШЕНИЕ HDMI
Данная функция используется для вывода аналогового
сигала в HDMI, как указано ниже:
•
сигналы 480i/576i могут быть конвертированы в
480p/576p,1080i, 720p или 1080p, так же сигналы
480p/576p могут быть конвертированы в 1080i, 720p
или 1080p.
• сигналы 720p могут быть конвертированы в 1080i
или 1080p.
• сигналы 1080i могут быть конвертированы в 1080p.
Примечания:
• При соединении с монитором, не поддерживающим
разрешений 1080i, 720p или 1080p не настраивайте
данную опцию на вывод сигналов разрешения 1080i,
720p или 1080p, так как не будет отображаться Меню
настроек. Если таковое случится, измените настрой-
ки, используя переднюю панель ресивера.
• Разрешение аналогового компонентного выхода не
может быть изменено.
РУССКИЙ