Marantz SR5003 - Инструкция (Страница 2)

Вы приобрели Аудио-Видео ресивер производства ком-
пании « Маранц Джапан Инк.», Япония («Marantz Japan
Inc.», Japan). Модель АВ-ревисера SR-5003 (декодер/
усилитель/тюнер) предназначена для декодирования и
усиления аудиосигналов, коммутации видеосигналов и
приема радиопередач в домашних аудио/видео систе-
мах. Эти изделия широко известны в кругах истинных
ценителей высококлассного звука. Их качество и безо-
пасность подтверждены множеством тестов, проведен-
ных как зарубежными, так и российскими испытательны-
ми лабораториями.
Изготовитель в течение 3 лет (срок службы) после выпу-
ска данного изделия обеспечивает наличие комплектую-
щих в целях возможности проведения ремонта и техни-
ческого обслуживания, по истечении которого эксплуата-
ция и техническое обслуживание продолжаются в соот-
ветствии с действующими нормативными документами.
Изделие остается безопасным для жизни, здоровья че-
ловека и окружающей среды в течение всего срока экс-
плуатации. Гарантийный срок - 1 год.
Основные технические характеристики
Cм. в конце инструкции
ВНИМАНИЕ: Если Вы приобрели аудиоаппаратуру над-
лежащего качества, то, по Российским законам, она не
подлежит возврату или обмену на аналогичный товар
других размера, формы и т.д.
Маранц Джапан Инк.
35-17 Хоме, Сагамионо,
Сагамихара-ши, Канагава,
228505, Япония
Marantz Japan Inc.
35-17 Chome, Sagamiono, Sagamihara-shi, Kanagava
228505, Japan
ГАРАНТИЯ
За информацией о гарантии, обращайтесь к вашему
местному дистрибьютору Marantz.
(на нескольких языках)
СОХРАНИТЕ ВАШУ КВИТАНЦИЮ О ПОКУПКЕ
Ваша квитанция о покупке является вашим постоянным
документом, подтверждающим стоимость покупки. Его
следует хранить в надежном месте, для справки, при
необходимости, с целью оформления страховки или
при обращении в компанию Marantz.
ВАЖНО
При обращении за гарантийным обслуживанием, клиент
должен представить юридическое доказательство и дату
покупки. Ваша квитанция о покупке или счет является та-
ким доказательством.
ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Это обязательство является дополнением к законным пра-
вам клиента и никоим образом не влияет на эти права.
Маркировка СЕ
Прибор SR5003 соответствует директиве об
электромагнитной совместимости и директиве
и низком напряжении.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
- Не подвергайте данное оборудование воздействию
дождя или влаги.
- Не снимайте крышку с данного оборудования.
- Не вставляйте ничего в данное оборудование через
вентиляционные отверстия.
- Не беритесь за сетевой шнур мокрыми руками.
- Не закрывайте вентиляцию никакими предметами,
как-то, салфетками, газетами, шторами и т.п.
- На данном оборудовании не следует размещать ис-
точники открытого огня вроде горящих свечей.
- При утилизации использованных батарей, пожалуй-
ста, следуйте государственным правилам или на-
ставлениям об охране окружающей среды, которые
действуют в вашей стране или области.
- Оставляйте свободное пространство около 20 см
вокруг прибора.
- Не следует размещать на оборудовании никаких
предметов, заполненных жидкостью, например, вазы.
- Когда выключатель находится в положении OFF,
данное оборудование не полностью отключено от
сети переменного тока.
- Данное оборудование должно быть установлено
вблизи источника питания таким образом, чтобы ис-
точник питания был легко доступен.
- Не касайтесь горячих частей устройства во время
использования и сразу после этого.
- Во время работы данное устройство нагревается во
всех областях, кроме органов управления и разъе-
мов на задней панели. Не касайтесь горячих частей
устройства и, особенно, верхней панели. Прикосно-
вение к горячим поверхностям может вызвать ожег.
- Не подвергайте устройство и его батареи чрезмер-
ному перегреву, например, из-за попадания прямых
солнечных лучей, огня и т.п.
SR5003N DFU_0_cover.indd 5 08.7.4 4:33:38 PM
ИНФОРМАЦИЯ О РОССИЙСКОЙ СЕРТИФИКАЦИИ
№ сертификата соот-
ветствия
Орган по
сертификации
Нормативные документы Наименование сертифи-
цированной продукции
Срок действия
сертификата
POCC JP.АЯ46.B67937 OC “РОСТЕСТ-
МОСКВА” ГОСТ P МЭК 60065-2002,
ГОСТ 5651-89 (табл.1 поз.11),
табл.2, поз.6.7)
ГОСТ 22505-97, ГОСТ Р 51515-99
ГОСТ Р 51317.3.2-99
ГОСТ Р 51317.3.3-99 Устройства
радиоприемные 29.06.2007 –
14.08.2009
SR5003N DFU_1_ENG 1_3.indd 1 08.7.4 4:34:03 PM
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим вас за приобретение ресивера окружающего звука Marantz SR5003.
Этот замечательный компонент был разработан, чтобы обеспечить вас на многие годы удовольствием от домашне-
го театра. Пожалуйста, уделите несколько минут прочтению данного руководства до конца перед тем, как подклю-
чить и эксплуатировать ресивер.
Поскольку существуют несколько вариантов подсоединения и конфигурации, вам рекомендуется обсудить вашу
собственную, конкретную инсталляцию домашнего театра с вашим зарегистрированным дилером Marantz A/V.
ПРОВЕРКА АКСЕССУАРОВ
Перед началом эксплуатации проверьте наличие в упа-
ковке следующих аксессуаров:
Пульт ДУ
Две батареи ААА
Микрофон
Рамочная антенна АМ
Антенна FM
Сетевой шнур
Руководство пользователя
Примечание об утилизации
Материалы, использованные для упаковки данно-
го изделия, являются утилизируемыми и могут быть
использованы повторно. К данному изделию и упа-
кованным с ним принадлежностям применимо пред-
писание WEEE (отходы электрического и электрон-
ного оборудования), за исключением батарей.
Пожалуйста, утилизируйте любые материалы в соот-
ветствие с вашими местными нормами переработки.
При списании данного прибора, следуйте вашим
местным правилам и нормам.
Никогда не следует выбрасывать или сжигать бата-
реи; их надо утилизировать в соответствие с ваши-
ми местными нормами, касающимися химических
отходов.
РУССКИЙ