Marantz SR5003 - Инструкция (Страница 13)

12
R R R L L R L L R
AUDIO AUDIO
INPUT 2 INPUT 2(DVD DVD)
INPUT 1 INPUT 1(TV)
MONITOR OUT MONITOR OUT CR / PR CB / PB Y VCR OUT VCR OUT VCR IN VCR IN(3) TV TV(1) DVD DVD(2) DSS DSS(4)
S-VIDEO S-VIDEO
VIDEO VIDEO
INPUT 3 INPUT 3(VCR VCR) INPUT 2 INPUT 2(DVD) INPUT 1 INPUT 1(TV TV)
FM FM (75 75 Ω) GND GND AM AM ANTENNA ANTENNA
R SR SR
C
SW SW SBR SBR
SL SL SBL SBL L
PRE OUT PRE OUT
ON ON
RS-232C RS-232C SPEAKER C SPEAKER C
OFF OFF
AC OUTLET AC OUTLET 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz
SWITCHED SWITCHED
0.65A 150W 0.65A 150W
OUTPUT OUTPUT
CENTER CENTER SURROUND SURROUND FRONT A FRONT A FRONT B FRONT B SURROUND BACK SURROUND BACK SPEAKER C/ SPEAKER C/ ZONE SPEAKER A ZONE SPEAKER A
R
L
CD/CDR CD/CDR
OUT OUT IN IN OUT OUT IN IN
TAPE TAPE TV DSS DSS VCR VCR DVD DVD
OUT OUT OUT IN IN
REMOTE CONT. REMOTE CONT.
IN IN
OUT OUT OUT OUT 3 1
4
DIGITAL IN DIGITAL IN
5
2
REC/ZONE B REC/ZONE B DIGITAL DIGITAL
DC OUT DC OUT
FLASHER IN FLASHER IN
7.1CH INPUT 7.1CH INPUT (AUX 2 AUX 2)
SL SL C L SBL SBL
R SR SR SW SW SBR SBR
MODEL NO MODEL NO. SR5003
AC IN AC IN
ZONE A ZONE A
SPEAKER SYSTEMS SPEAKER SYSTEMS FRONT A OR B,CENTER, SURR,SURR BACK : 6-8 OHMS FRONT A OR B,CENTER, SURR,SURR BACK : 6-8 OHMS
FRONT A + B : 8 OHMS FRONT A + B : 8 OHMS
5
AUDIO AUDIO
CD/CDR
CD/CDR
OUT OUT IN IN OUT OUT IN IN
TAPE TAPE
R
L
DIGITAL IN DIGITAL IN
OUT OUT
REC/ZONE B REC/ZONE B DIGITAL DIGITAL
OUT IN
L
R
L
R
DIGITAL
INPUT
DIGITAL
OUTPUT
OUT IN
L
R
L
R
L R L R
R L R L
R L
R L R L
R L
L
R
SR5003N DFU_1_ENG 1_3.indd 12 08.7.4 4:34:07 PM
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИО КОМПОНЕНТОВ
CD-рекордер
Аналоговый аудиоразъем
Цифровой аудиоразъем (коаксиальный)
Цифровой аудиоразъем (оптический)
Кассетная дека
Выходной звуковой на разъеме TAPE OUT и разъеме
CD/CD RECORDER OUT — это один и тот же сигнал,
выбранный в данный момент.
Предостережение:
• Не подключайте данный прибор и другие компоненты
к сети питания переменного тока до тех пор, пока не
выполните все соединения между компонентами.
Примечания:
• Вставляйте все штекеры и разъемы должным обра-
зом. Неполные соединения могут давать помехи.
• Убедитесь, что левый и правый каналы соединены
правильно. Красные разъемы – для правого (R) кана-
ла, и белые разъемы – для левого (L) канала.
• Убедитесь, что входы и выходы подключены долж-
ным образом.
• Сверяйтесь с инструкциями на каждое устройство,
которое подключаете к данному ресиверу.
• Не связывайте межблочные аудио/видео кабели с се-
тевыми шнурами и акустическими кабелями. Это мо-
жет привести к появлению фона и других помех.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЦИФРОВЫХ АУДИО КОМПОНЕНТОВ
• На задней панели ресивера предусмотрено 5
цифровых входа, 2 коаксиальных и 3 оптических
разъема. Вы можете использовать эти гнезда для
подачи потоковых сигналов ИКМ, Dolby Digital и
DTS с компакт-диска, DVD или других цифровых
источников.
• На задней панели ресивера расположен один циф-
ровой оптический выход. Этот разъем можно под-
ключать к входу устройства для записи компакт-
дисков или мини-дисков. При использовании этого
разъема в качестве выхода Зоны B, его нельзя ис-
пользовать как выход для записи (см. стр. 9, 38).
• Сверяйтесь с инструкциями на каждый компонент
для настройки цифрового звукового формата про-
игрывателя DVD или других цифровых источников,
подключенных к цифровым входам ресивера.
• Для входных разъемов DIG-1, 2, 3 и выхода REC/
ZONE B применяйте оптоволоконные кабели.
Для входных гнезд DIG-4, 5 следует применять
75-омные коаксиальные кабели (для цифрового
звука или видео).
• Вы можете назначать конкретный вход для каждого
разъема цифрового входа/выхода в соответствие с
вашим компонентом (см. стр.26).
Примечания:
• Цифровые разъемы на данном приборе удовлетворя-
ют стандарту EIA. Если вы применяете кабель, кото-
рый не соответствует данному стандарту, ресивер мо-
жет работать не правильно.
• Каждый тип аудиоразъемов работает независимо.
Входные сигналы, поступающие через цифровые и
аналоговые разъемы, выводятся через соответствую-
щие им цифровые и аналоговые разъемы.
R R L L R L L R
AUDIO INPUT 2(DVD)
INPUT 1(TV)
MONITOR OUT CR / PR CB / PB Y VCR OUT VCR IN(3) TV(1) DVD(2) DSS(4)
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 3(VCR) INPUT 2(DVD)
AM ANTENNA
C
SW SBR
SBL
UT
ON
SPEAKER C
OFF
AC OUTLET 230V 50/60Hz SWITCHED
0.65A 150W
OUTPUT
CENTER SURROUND FRONT A FRONT B SURROUND BACK SPEAKER C/ ZONE SPEAKER A
CD/CDR
OUT IN OUT IN
TAPE TV DSS VCR DVD
OUT OUT IN
REMOTE CONT.
IN
OUT OUT 3 1
4
DIGITAL IN
5
2
REC/ZONE B DIGITAL
DC OUT
FLASHER IN
NPUT
C SBL
SW SBR
MODEL NO.
AC IN
ZONE A
SPEAKER SYSTEMS FRONT A OR B,CENTER, SURR,SURR BACK : 6-8 OHMS
FRONT A + B : 8 OHMS
4
TV(1) DSS(4) MONITOR OUT
S-VIDEO
VIDEO
TV DSS DIGITAL IN
R R L L R L L R
AUDIO
OUTPUT 2 OUTPUT 1 INPUT 2(DVD)
INPUT 3(VCR) INPUT 1(TV)
COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT CR / P CB / PB Y CR / PR CB / PB Y CR / PR CB / PB Y VCR OUT VCR IN(3) TV(1) DVD(2) DSS(4)
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 3(VCR) UT 2(DVD)
ANTENNA
SBR
SBL
ON PEAKER C
AC OUTLET 230V 50/60Hz SWITCHED
0.65A 150W
OUTPUT
CENTER SURROUND FRONT A FRONT B SURROUND BACK SPEAKER C/ ZONE SPEAKER A
CD/CDR
OUT IN OUT OUT IN
TAPE TV DSS VCR DVD
OUT IN
REMOTE CONT.
IN
OUT OUT 3 1
4
DIGITAL IN
5
2
REC/ZONE B DIGITAL
DC OUT
FLASHER IN
T
SBL
SBR
MODEL NO. SR5003
AC IN
ZONE A
SPEAKER SYSTEMS FRONT A OR B,CENTER, SURR,SURR BACK : 6-8 OHMS
FRONT A + B : 8 OHMS
VCR DVD
OUT IN
DIGITAL IN OUTPUT 1 INPUT 2(DVD)
INPUT 3(VCR) INPUT 1(TV)
COMPONENT VIDEO
CR / PR CB / PB Y CR / PR CB / PB Y MONITOR OUT VCR OUT VCR IN(3) DVD(2)
S-VIDEO
VIDEO
2
SR5003N DFU_1_ENG 1_3.indd 13 08.7.4 4:34:07 PM
РУССКИЙ