Marantz SR5003 - Инструкция (Страница 15)

14
R R L L R L L R
AUDIO AUDIO
OUTPUT 2 OUTPUT 2 OUTPUT 1 OUTPUT 1 INPUT 2 INPUT 2(DVD DVD)
INPUT 3 INPUT 3(VCR VCR) INPUT 1 INPUT 1(TV TV)
COMPONENT COMPONENT VIDEO VIDEO
MONITOR OUT MONITOR OUT C R /P R C B /P B Y C R /P R C B /P B Y C R /P R C B /P B Y VCR OUT VCR OUT VCR IN VCR IN(3) TV TV(1) DVD DVD(2) DSS DSS(4)
S-VIDEO S-VIDEO
VIDEO VIDEO
INPUT 3 INPUT 3(VCR VCR) INPUT 2 INPUT 2(DVD DVD) INPUT 1 INPUT 1(TV TV)
FM FM (75 Ω) GND GND AM AM ANTENNA ANTENNA
R SR
C
SW SW SBR
SL SBL L
PRE OUT PRE OUT
ON ON
RS-232C RS-232C SPEAKER C
OFF OFF
AC OUTLET AC OUTLET 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz
SWITCHED SWITCHED
0.65A 150W 0.65A 150W
OUTPUT OUTPUT
CENTER CENTER SURROUND SURROUND FRONT A FRONT A FRONT B FRONT B SURROUND BACK SURROUND BACK SPEAKER C/ SPEAKER C/ ZONE SPEAKER A ZONE SPEAKER A
R
L
CD/CDR CD/CDR
OUT OUT IN IN OUT OUT IN IN
TAPE TAPE TV TV DSS DSS VCR VCR DVD DVD
OUT OUT OUT IN IN
REMOTE CONT. REMOTE CONT.
IN IN
OUT OUT OUT OUT 3 1
4
DIGITAL IN DIGITAL IN
5
2
REC/ZONE B REC/ZONE B DIGITAL DIGITAL
DC OUT DC OUT
FLASHER IN FLASHER IN
7.1CH INPUT 7.1CH INPUT (AUX 2 AUX 2)
SL C L SBL SBL
R SR SR SW SBR
MODEL NO. SR5003 MODEL NO. SR5003
AC IN AC IN
ZONE A ZONE A
SPEAKER SYSTEMS SPEAKER SYSTEMS FRONT A OR B,CENTER, SURR,SURR BACK : 6-8 OHMS FRONT A OR B,CENTER, SURR,SURR BACK : 6-8 OHMS
FRONT A + B : 8 OHMS FRONT A + B : 8 OHMS
INPUT 3 INPUT 3(VCR VCR) INPUT 2 INPUT 2(DVD DVD) OUTPUT OUTPUT
SR5003N DFU_1_ENG 1_3.indd 14 08.7.4 4:34:07 PM
ПОДСОЕДИНЕНИЕ УСТРОЙСТВ HDMI
DVD-плеер
Спутниковый тюнер
Выход HDMI
Выход HDMI
Вход HDMI
Видеопроектор
РАЗЪЕМЫ HDMI
Ресивер имеет три входа HDMI и один выход HDMI. Он
может передавать цифровые видео- и аудиосигналы от
проигрывателей DVD и других источников непосред-
ственно на устройство отображения. Он минимизирует
деградацию сигнала, обусловленную аналоговым пре-
образованием, чтобы вы могли наслаждаться высоким
качеством изображения.
Данный ресивер также может преобразовывать анало-
говые видеосигналы (композитное видео, S-Video или
компонентное видео) в сигнал HDMI.
Выберите входной источник в экранном меню системы
(см. стр. 26).
Примечания:
• Когда выход HDMI подсоединен к устройству отобра-
жения, которое не поддерживает HDCP*, сигналы на
выходе отсутствуют. Чтобы просматривать изображе-
ния посредством HDMI, необходимо подсоединить
дисплей, который поддерживает HDCP.
• Если подключен телевизор или дисплей, который не
совместим с форматом выходного сигнала, изображе-
ние может отсутствовать.
• Чтобы подключить ресивер, обратитесь к руководству
по эксплуатации телевизора или дисплея для получе-
ния более подробной информации о разъеме HDMI.
* HDCP: Защита цифрового содержимого высо-
кой четкости.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ HDMI
Для подсоединения разъема HDMI на ресивере к разъ-
ему HDMI на проигрывателе DVD, телевизоре, видео-
проекторе или другом компоненте используется кабель
HDMI (приобретается отдельно). Для передачи многока-
нального звука через HDMI, подключенный проигрыва-
тель должен поддерживать передачу многоканального
звука через разъем HDMI.
Примечания:
• Некоторыми компонентами HDMI можно управлять
по кабелю HDMI, но данный ресивер не может управ-
лять другими компонентами таким способом.
• Когда подсоединен монитор (т.е. телевизор, видеопро-
ектор и т.п.), который не поддерживает HDCP, видео и
звук не поступают на выход.
• Некоторые источники, например, проигрыватели
DVD или телевизионные приставки не поддерживают
функции повторителя HDMI, как этот ресивер. В та-
ком случае, изображение не будет правильно отобра-
жаться на телевизорах и видеопроекторах.
• Когда к данному ресиверу подключены несколько
компонентов, выключайте питание неиспользуемых
компонентов для предотвращения взаимных помех.
• Отключение и подключение кабелей при включенном
питании может привести к повреждению оборудова-
ния. Выключайте питание перед отсоединением или
присоединением кабелей.
• Если к ресиверу подключен проигрыватель DVD, ко-
торый не поддерживает HDMI 1.1 или более позднюю
версию, многоканальное воспроизведение ИКМ будет
невозможно даже с дисков DVD-Audio.
• Если к ресиверу подключен проигрыватель Super
Audio CD, который не поддерживает HDMI 1.2 или
более позднюю версию, воспроизведение DSD* будет
невозможно даже с дисков Super Audio CD.
(*DSD: Direct Stream Digital).
• Следующие функции будут недоступны при подклю-
чении оборудования, не поддерживающего HDMI
1.3a:
• Deep Color.
• x.v. Color.
• Декодирование потоковых аудиосигналов, таких как
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD и т.д.
Подробнее см. руководства по подключаемому оборудо-
ванию.
• Многоканальные сигналы ИКМ и аудиосигналы с ча-
стотой выше 64 кГц, которые поступают на разъем
HDMI, не выводятся на разъемы DIGITAL OUT.
• В зависимости от качества используемого кабеля сиг-
нал HDMI может быть подвержен помехам.
R R L L R L L R
AUDIO OUTPUT 1 INPUT 2(DVD)
INPUT 3(VCR) INPUT 1(TV)
MONITOR OUT Y C R /P R C B /P B Y C R /P R C B /P B Y VCR OUT VCR IN(3) TV(1) DVD(2) DSS(4)
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 3(VCR) INPUT 2(DVD) INPUT 1(TV)
FM (75 Ω) GND AM ANTENNA
R SR
C
SW SBR
SL SBL L
PRE OUT
ON
RS-232C SPEAKER C
OFF
AC OUTLET 230V 50/60Hz SWITCHED
0.65A 150W
OUTPUT
CENTER SURROUND FRONT A FRONT B SURROUND BACK SPEAKER C/ ZONE SPEAKER A
R
L
CD/CDR
OUT IN OUT IN
TAPE TV DSS VCR DVD
OUT OUT IN
REMOTE CONT.
IN
OUT OUT 3 1
4
DIGITAL IN
5
2
REC/ZONE B DIGITAL
DC OUT
FLASHER IN
7.1CH INPUT (AUX 2)
SL C L SBL
R SR SW SBR
MODEL NO. SR5003
AC IN
ZONE A
SPEAKER SYSTEMS FRONT A OR B,CENTER, SURR,SURR BACK : 6-8 OHMS
FRONT A + B : 8 OHMS
FM (75 Ω) GND AM ANTENNA
R L
OUTPUT 2 OUTPUT 1 INPUT 2(DVD)
INPUT 3(VCR) INPUT 1(TV)
COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT CR / PR CB / PB Y CR / PR CB / PB Y CR / PR CB / PB Y VCR OUT VCR IN(3) ) DVD(2) DSS(4)
AC OUTLET 230V 50/60Hz SWITCHED
0.65A 150W
URROUND BACK SPEAKER C/ ONE SPEAKER A
REMOTE CONT.
IN
OUT OUT 3
DIGITAL IN
5
2
REC/ZONE B DIGITAL
DC OUT
FLASHER IN
MODEL NO. SR5003
AC IN
AC IN
SR5003N DFU_1_ENG 1_3.indd 15 08.7.4 4:34:08 PM
РУССКИЙ