Marantz SR5003 - Инструкция (Страница 43)

42
SR5003N DFU_1_ENG 3_3.indd 42 08.7.4 4:35:01 PM SR5003N DFU_1_ENG 3_3.indd 42 08.7.4 4:35:01 PM
H E A D P H O N E
D O L B Y H P M O D E : D H
S U R R O U N D : P L II M V
L L E V E L : + 1 0 . 0 d B
R L E V E L : 0 . 0 d B
SR5003N DFU_1_ENG 3_3.indd 42 08.7.4 4:35:01 PM
N I G H T O N
N I G H T O F F
SR5003N DFU_1_ENG 3_3.indd 42 08.7.4 4:35:01 PM
?
?
N I G H T A U T O
SR5003N DFU_1_ENG 3_3.indd 42 08.7.4 4:35:01 PM
ВЫБОР РЕЖИМА ЗВУКОВОГО ОКРУЖЕНИЯ
Пример: AUTO SURROUND
НОЧНОЙ РЕЖИМ
Удобен для использования вечером, когда громкие зву-
ки нежелательны. Включение ночного режима сжимает
динамический диапазон, делая более простым прослу-
шивание звукового содержимого записи, без снижения
общей громкости звучания.
Отметим, что включение ночного режима сжимает дина-
мический диапазон только в записях с режимом декоди-
рования сигнала Dolby Digital. Ночной режим может не
иметь эффекта на запись, без поддержки данной функ-
ции. При включении опции ночного режима на передней
панели устройства загорится надпись «NIGHT»
(Использование ресивера)
Для выбора режима Auto Surround во время воспроизве-
дения, нажмите кнопку AUTO на передней панели.
(Использование пульта ДУ)
Для выбора режима Auto Surround, нажмите кнопки АМР
и AUTO.
• Описания режимов звукового окружения см. на
стр.57.
СООБЩЕНИЯ О НОРМАЛИЗАЦИИ ДИАЛОГА
Нормализация диалога (Dial Norm) является функцией
Dolby Digital.
При воспроизведении программы, которая была закоди-
рована в Dolby Digital, иногда вы можете видеть корот-
кое сообщение на люминесцентном дисплее «Dial Norm
X dB» (X – числовое значение).
Нормализация диалога предназначена для вашего ин-
формирования, если материал источника был запи-
сан на более высоком уровне, чем обычно. Например,
если вы видите следующее сообщение: «Dial Norm +4
dB» на дисплее ресивера, чтобы сохранить общий уро-
вень громкости постоянным, просто уменьшите гром-
кость на 4 дБ. Иначе говоря, материал источника, ко-
торый вы прослушиваете, был записан на 4 дБ громче,
чем обычно.
Если вы не видите сообщение на дисплее ресивера, тог-
да в регулировке громкости нет необходимости.
1.
Для регулировки звучания, нажмите кнопку АМР.
2.
Нажмите кнопку NIGHT для включения ночного ре-
жима. При нажатии данную кнопку ночной режим
срабатывает в соответствии с настройками отобра-
жаемвми на дисплее ресивера:
• AUTO MODE
Данный режим доступен при воспроизведении сигна-
лов, кодированных в Dolby TrueHD.
• ON
Включение ночного режима сжимает динамический
диапазон только в записях с режимом декодирования
сигнала Dolby Digital.
• OFF.
Отключает ночной режим.
ПРОСЛУШИВАНИЕ ЧЕРЕЗ НАУШНИКИ
Это гнездо может быть использовано для прослуши-
вания выхода ресивера через пару головных теле-
фонов. Убедитесь, что наушники имеют стандартный
6-мм штекер. (Отметим, что громкоговорители автома-
тически отключатся, когда используется гнездо голов-
ных телефонов.)
Примечание:
• Режим звукового окружения будет переключен в со-
стояние STEREO и Dolby Headphone, так же он может
может быть настроен в основном меню, посредством
кнопок –указателей.
• Режим звукового окружения возвращается к преды-
дущей настройке сразу после извлечения штекера из
гнезда.
РЕЖИМ DOLBY HEADPHONE
Эта функция моделирует сигналы реальных звуков,
слышимых от громкоговорителей.
Когда используются наушники, кнопка MENU автомати-
чески переключается в режим Dolby Headphone.
Ниже показано экранное меню, которое появляется при
нажатии кнопки MENU.
Рeжим DOLBY HP (Headphone) может быть выбран при
помощи левой и правой кнопок курсора.
BYPASS → DH (DOLBY Headphone) → BYPASS
BYPASS: Обходит режим Dolby HP и воспроизводит
обычный 2-канальный стереосигнал.
DH: Dolby Headphone является системой об-
работки звука, которая передает звук, ана-
логичный комнатным громкоговорителям.
Она дает возможность ощутить громкость
и пространство 5-канальной системы зву-
кового окружения, используя обычные сте-
реофонические наушники.
Когда выбран режим PURE DIRECT, обработка Dolby
Surround отключается и в качестве индикации режима
отображаются «***».
Режим звукового окружения может быть выбран, когда
выбран режим DH.
Уровень левого и правого каналов может быть установ-
лен в диапазоне ±12 дБ.
Примечания:
• Режим звукового окружения возвращается к преды-
дущей настройке сразу после извлечения штекера из
гнезда.
• Когда выбран режим DH, регулировка тембра и аку-
стический эквалайзер не работают.
SR5003N DFU_1_ENG 3_3.indd 43 08.7.4 4:35:02 PM
SR5003N DFU_1_ENG 3_3.indd 43 08.7.4 4:35:02 PM
РУССКИЙ