Инструкция по эксплуатации MACKIE 1202-VLZ3

Страница 10

Advertising
background image

7. STEREO

RETURNS

В

эти

разъёмы

следует

подключать

параллельные устройства обработки эффектами (или
дополнительные источники звука). Эти балансные
входы идентичны стереовходам LINE IN [2], однако к
ним не прикреплены настройки EQ, Aux Sends, Pan,
Mute и Solo. Этот канал принимает стерео или
моносигналы балансных, небалансных и других
инструментальных источников с уровнем сигнала от -10
dBV до +4dBu. К ним можно подключать любое
профессиональное

или

полупрофессиональное

устройство

обработки

эффектами.

Перед

направлением этих сигналов в основной микс, их
уровень можно отрегулировать ручкой STEREO
RETURN [40] (см. стр. 19).


Одно дополнительное устройство: Используйте

разъём STEREO RETURN 1 для подключения
устройства обработки (с двумя кабелями). Не
подключайте ничего к разъёму STEREO RETURN 2.
Этот разъём можно использовать для посыла сигнала
STEREO RETURN 1 на мониторы с помощью
переключателя RETURN TO AUX [41].


Моноустройство: Устройства с монофоническим

выходом (один кабель) следует подключать к разъёму
STEREO RETURN 1, L/MONO, оставляя свободным
разъём STEREO RETURN 1, RIGHT. Сигнал будет
поступать на оба канала, непостижимым образом
превращаясь в моносигнал, звучащий в центре. Чтобы
подключиться таким же образом к STEREO RETURN 2
понадобится Y-образный кабель.

8. AUX SEND 1 и 2

Регуляторы AUX SEND [31] направляют часть

сигнала с каждого канала во внешние устройства
параллельных эффектов или в сценические мониторы.


Эти 1/4” балансные

разъёмы

способны

передавать сигналы с напряжением 22 dBu при
нагрузке до 600 Ом (как для балансных, так и
небалансных источников).

9. TAPE

INPUT

К этим RCA-разъёмам следует подключать

профессиональные

или

полупрофессиональные

рекордеры. Слабый входной сигнал, характерный для
таких рекордеров, автоматически усилится до 6 дБ.


Коммутация с магнитофоном осуществляется с

помощью стандартных RCA-кабелей.


Благодаря

этим

разъёмам

Вы

сможете

прослушать отрезок, а затем перемотать плёнку назад
и попробовать записать ещё один фрагмент, не меняя

при этом настройки микшера. В эти разъёмы также
можно подключать портативные плёночные или CD-
проигрыватели,

чтобы

проигрывать

музыку

в

промежутках между сетами.

ВНИМАНИЕ: О

нное включение

кнопок TAPE и ASSIGN TO MAIN MIX на
матрице CONTROL ROOM SOURCE [33]
может вызвать обратную связь между
сигналами TAPE INPUT и TAPE

OUTPUT. Если Вы решите включить обе функции,
убедитесь, что Ваш рекордер не работает в режиме
записи, не поставлен на паузу или не находится в
режиме

индикации

входного

сигнала.

Также

необходимо повернуть ручку CONTROL/SUBMIX [34]
против часовой стрелки до упора (выключить).

дновреме

10.

TAPE OUTPUT

Сигнал этих балансных RCA-разъёмов попадает

в основной микс, что существенно облегчает процесс
воспроизведения

и

параллельной

записи.

Подключайтесь к входам Вашего рекордера. (См. также
MAIN MIX [32] на стр. 16).


Моновыход: Если Вы хотите объединить эти

выходы и направить монофонический сигнал в
плёночный

рекордер

или

другое

устройство,

используйте Y-образный RCA-кабель. Не пытайтесь
повторить это с другими разъёмами 1202-VLZ3.

11. 1/4-ДЮЙМОВЫЕ ОСНОВНЫЕ ВЫХОДЫ

MAIN OUT

Через эти выходы звук основного микса

поступает на внешние источники, например в усилители
(для этого также подойдут разъёмы XLR MAIN OUT
[13]).


Эти 1/4” балансные

разъёмы

способны

передавать сигналы с напряжением 22 dBu на нагрузку
до 600 Ом (как для балансных, так и небалансных
источников).


Чтобы обеспечивать качественное соединение с

балансными входами подключайте 1/4” TRS-кабель
(Tip-Ring-Sleeve) со следующей конфигурацией:

Наконечник = + (горячий)
Кольцо = - (холодный)
Гильза = Заземляющий контакт

Для записи или концертов, как правило, подходит

балансный тип соединения. Для этого сюда следует
подключать 1/4” TS-кабель (Tip-Sleeve) со следующей
конфигурацией:

Наконечник = + (горячий)
Гильза = Заземляющий контакт

10

Advertising