Запись в темных местах без освещения, Функция ночного просмотра о люкс), On] [0 lux off/on] ,«i 1 [olux] ¿uji j – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VS50
Страница 94: Cì^iùj j
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
РУССКИЙ язык
Запись в темных местах без освещения
(функция ночного просмотра О люкс)
Эта функции удобна, когда Вы хотите выполнить запись ночью в
местах без освещения, например, для исследования поведения
ночных животных и т.д. В этом режиме видеокамера испускает
инфракрасные лучи, которые позволяют записывать объекты,
которые невидимы невооруженным глазом.
1
Установите переключатель [О LUX OFF/ON] в
положение [ON] для инициирования появления
индикации [0LUX].
• Высвечиваются встроенные излучатели инфракрасного
луча О. Будьте осторожны, чтобы не закрыть их рукой
во время записи.
• Не используйте функцию ночного просмотра О люкс в ярко
освещенных местах и никогда не направляйте видеокамеру на
солнце, так как это может привести к неисправимым повреждениям.
• Воспроизводимое изображение сцен, записанных с помощью
функции ночного просмотра О люкс, будет черно-белым.
• Если Вы измените установку переключателя [О LUX OFF/ON] во
время записи, будут также записаны помехи переключения,
• При записи с помощью функции ночного просмотра О люкс
невозможна ручная регулировка баланса белого или отмена
установки баланса белого, подрегулированного вручную.
• Когда активизирован режим ночного просмотра О люкс,
невозможно использовать ни один из режимов программы
автоматической экспозиции.
• При использовании функции ночного просмотра О люкс объект
должен находиться в пределах 3 метров от видеокамеры.
• Если автоматическая фокусировка является неточной,
подрегулируйте фокус вручную.
• Если Вы не хотите, чтобы лампа копирования высвечивалась
во время записи, используя функцию ночного просмотра О
люкс, установите режим [ВЫКЛ] для пункта [ЛАМПОЧКА
ЗАПИСИ] в подменю [ДРУГИЕ ФУНКЦИИ].
•Так как ирисовая диафрагма полностью открыта в режиме
ночного просмотра О люкс, объекты белого или других
светлых цветов могут быть записаны беловатыми,
размытыми или со слабым контрастом.
• Если Вы используете функцию ночного просмотра О люкс вместе с
функцией записи, управляемой сенсором движения, запись
начинается автоматически, когда встроенный в видеокамеру сенсор
движения обнаруживает какое-либо движение в изображении. Эта
комбинированная функция удобна для простых, без вмешательства,
записей исследования животных ночью.
Отмена функции ночного просмотра О люкс
Установите переключатель [О LUX OFF/ON] в положение [OFF]
для исчезновения индикации [0LUX].
j(
•• ^ ^
О
I
Li^i) ÙfLbf 4jf
Ì
j
I
ijS LeV I ^ I
^
Jjjj Ì
ajì
L*
6 jjk
<tÌÀAj]l A jj*
^
.^1 |4 il
l
IH
J^t ‘JCJU
c L
lu
V I J ■ ■■' I e I
I JLuij b 1 n 11. .il I ^ i Iju l£
. ( X n n
¿rudi
[ON] [0 LUX OFF/ON]
,«i 1
[OLUX] ¿UJI J
jl
J.
■ * * ^ * J
)6
I
^ A ^ I
i
I Lì t *^ * * ^ ^'^ I
I
Jjli
jj
Ì
i-ki;
0 ^
MI
t j
|Л it
I
4Àda^ 4
I Ili
I Ш
I
A J LeI
À ,.
j jlS'i
11 и
•
jLu^i
Lj^i [0 LUX OFF/ON] ^tiìii
ijj^
.JLyAdll
¿jjljù .и_ч,Л V 0 jiàlll
I
n'jl
. L
jj
A
i
I LeJI
« LJJ| jI UjJ.)
0
jKUl
.¡Cì^iùj J
j
A
a
e
^
^
^ ^
ò* dj
^
.l'^'ii iij
. 4ajLAèu.u]l ^J
a
ÀII ¿,.(1 ^llal 3 jUaj
■
!_<;iVJI jjSjjJI InjI Al
ùAi ^-«■.ьt•
J I <élJàj ^1 J-^11 iiLl Ц i'^ I I|~|II c U^l ^.liLJuàJI 3^
irti
31
V ojS I j|^
>)i
ìaìiìji
^ [TALLY LAMP]
0
[OFF] [OTHER
f
'
u
NCTIONS]
^ JÌ 0
^ (J^LSJL
j
<
I
iijlll Cadi
31
•
jl ^L
jl
U
Leill ^jLe <a^LÀll olù jl
f-
Lj4t iM
Ц>> I..Ù
.1 Bjn irt ¿;ul^
<
I
j«
^
^
~ I 4À
a
Ì
àj
0
^ I
‘
1
j*
11 Òdèj
.~.д
■ ■.
I I jI •
1
* b L J ^
J J
^ *
J lài I
i
Л I.
J I
■. I
t
-fc
t
I
IjLti
■dóAh^U
3^1
¿yt
I A jjl .ÀjJJbAll ^
.J^l.l:Si
^ oLifjuaJI
0
«LèJI
[OLUX] oui [OFF] ^1 [0 LUX OFF/ON]
-105-