Panasonic NV-VS50 - Инструкция (Страница 149)

4 T
Л
РУССКИИЯЗЫК
Перезапись (копирование)
Путем подсоединения аудио/видео кабеля (поставляется) Вы
можете скопировать кассету, записанную с помощью этой
видеокамеры, на ВКМ.
1 Подсоедините адаптер переменного тока.
2 Вставьте записанную кассету в видеокамеру и
переключите видеокамеру в режим ВКМ.
3 Вставьте незаписанную кассету в ВКМ и
переведите его в режим паузы записи.
4 Инициируйте воспроизведение на видеокамере.
5 Инициируйте запись на ВКМ.
G
После достижения конца оригинальной записи:
Остановите запись на ВКМ.
7 Остановите воспроизведение на видеокамере.
•Так как качество изображения на перезаписанной кассете
слегка ухудшается, рекомендуется выбрать на ВКМ для
перезаписи стандартную скорость (режим SP).
(SP означает “стандартное воспроизведение’*.)
• Если Ваш ВКМ снабжен переключателем редактирования,
включите его для обеспечения оптимального качества
изображения на перезаписанной кассете.
• Если Ваш ВКМ снабжен гнездом S-Video, подсоедините
также видео кабель S-Video Q (поставляется).
(¿с iméi II) <1 ^
Î *1 \ ff
. C . i _ i t Al l i l l j ^ J ^ I
^ i> JI î I
IД M иЛ J ^ itul) >u( И 2
^ I Д П J iK tu Д ¿^9
J.MUULO ^ J -K tu U t*« > tul K И 3
.J t ^ tu il I 1*1 wiLÂjVf ¿<*^9 4 1 tng >*i I tttl^
.À^lo!. t4Üt b^tSJ aaUj Ш 4
.t*i t tttL^ J.i^itti,ir JI >1 tu « K 5
:^Vl Jo^l a*.
6
■ t*i I ttl( ^ ^4 >4 П J -K ttt f J I -K tUÏ И L^gi
.¿^Le-UjuuJI IД П (j t oi ^ оаШ k^gl 7
^1 J-.'îiiiL ibil-iil <( I I ОдшШЬ 4 ,jl •
■ ^ 1 Ii‘ili ^u^âll I
(BP
4.bwiLut}l ^j.uJI
,>¿^1 SP)
4jj| i^uAuJI ^ 1^11> 1 lj^a.i> ilL OlHits III я ^IS t j| •
.¿Jimill CiJiiilSJ 4jJdL.ûJI ¿)I. üi ÀI J j ÂJ u III
1 |.Лд I ^ iS- 5 t ^Iiitn I 1 ^ j ■ч n ¿Li C m I lits jj O a ÀII
■(¿*>*) S"
-161-