Panasonic NV-VS50 - Инструкция (Страница 122)

STORE
OFF/ON
CAMERA
2, 3, 4, 6
^ X
s fi^a=s
1 SS[OFF/ON](BS/M)ffl.
• ■ sjw*»
« (-» 132)
2 ■ M i a « « »
• ■ g S [ O F F / o N ]
m ■>
3 ■ ifihtta»
5 si®iTiiffiAa=s5.®' sft[oFF/oN]ffl ■ ■(iaiiti
m “
6 s«aMi&/’i¥±ffl' ^ihtta-
)Miti ■ mmt2mmiii>ikit3m&(-*98)
fii#a(B]Bf)ii)’([: •
mm. “ g®**iii±jii ■ ®S[OFF/oN]ffl
0
«SiBf (-M62) ■ 3§Ste>i;£Ht4ifflAt;)Sg6i)li=S »
134'
ENGLISH
Inserting Your Own Title at the Beginning of a
Recording
1 Press the [OFF/ON] Button briefly to make the
title appear.
•Confirm that the colour indicated is suitable for the
intended scene. If necessary, change the colour. (-► 132)
2 Press the Recording Start/Stop Button to start
recording.
•To make the title disappear while recording of the
scene continues, press the [OFF/ON] Button briefly.
3 Press the Recording Start/Stop Button to stop
recording.
inserting Your Own Title During Recording
4 Press the Recording Start/Stop Button to start
recording.
5 At the point where you want to insert the title,
press the [OFF/ON] Button briefly to make the
title appear.
•To make the title disappear while recording of the
scene continues, press the [OFF/ON] Button briefly.
6
Press the Recording Start/Stop Button to stop
recording.
•The title stored in the digital image memory may be
automatically cancelled when you store a new title.
•The title stored in the digital image memory may be
automatically cancelled or it may be missing partially when
the Battery is removed, the AC Adaptor is disconnected or
the Battery becomes discharged.
• By displaying the title which you stored in the digital image
memory and using the Digital Fade 1, Digital Fade 2 or
Digital Fade 3 Function {~¥ 98), you can fade the title
together with the picture.
• It is not possible to apply the Negative Effect when storing a
title in the digital image memory.
•After turning the Movie Camera off and then on again, the title
that had been displayed in the picture is no longer displayed. To
make it appear again, press the [OFF/ON] Button briefly.
•When the Movie Camera’s Digital Still Picture Terminal is
connected to a computer by using the Personal Computer
Connection Kit (-► 162), inserting your own titles in the
picture is not possible.