1 )l#saitmai8l^«igmj8mi|^«l±fl^[dc inm?l = ?l, 3 )l§3sait«)li9iisagm3sait«jgflws)t.s)lffi, English – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VS50
Страница 14: The 3 types of power supply, Supplying power from an ac mains socket
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
S;
//m
1
)
2) >1i«>t!i?ElltS(iS9ip°p)
3) «»(Witt) (->20)
1 )l#SaitMAi8l^«igMj8Mi|^«l±fl^[DC INm?L =
?L»
3
)l§3Sait«)li9IISagM3Sait«jgflWS)T.S)lffi® °
•
■ ^'iia§[CAMERA/OFF/
VCRiraillSiSiOFF] “
• SS^55;i.i|jt§gAISgi)affl«JMSi|li5ii]tfe(SSl00-240V’
50/60HZ) ■ mU6SeS^iifflB^tiltel№iif5J¥»«|l5l
ENGLISH
The 3 Types of Power Supply
1) AC Adaptor
Q
(supplied) to supply power from an AC
mains socket
2) Car Battery Charger (optional) to supply power from the
cigarette lighter socket in a vehicle
3) Battery (supplied) (-► 20)
Supplying Power from an AC Mains Socket
1
Connect the DC Input Lead to the
[DC IN] Socket on the Movie Camera.
2
Connect the other end of the cable to the
[DC OUT] Socket on the AC Adaptor.
3
Connect the AC Mains Lead to the AC Adaptor
and to an AC mains socket.
(2); Australia and New Zealand
• Before connecting the DC Input Lead to the Movie Camera,
be sure to set the [CAMERA/OFFA/CR] Switch to [OFF].
•The AC Adaptor features automatic universal voltage
adjustment (AC 100-240 V, 50/60 Hz), therefore, there is no
need for any manual voltage adjustment for use in other
countries.
-
1 8
-