Panasonic NV-VS50 - Инструкция (Страница 35)

русский язык
о форматах VHS
с этой видеокамерой Вы можете выбрать для записи один из
следующих 3 форматов:
1. VHS: также называемый “нормальным” или “обычным
VHS” форматом
2. S-VHS (cynep-VHS): разработанный на основе формата
VHS, но предоставляющий более высокое разрешение и
качество изображения
(Появляется индикация [О]-)
3. S-VHS ET (cynep-VHS по расширенной технологии):
Эта функция позволяет выполнять запись и
воспроизведение с качеством изображения S-VHS на
нормальной кассете VHS-C
(Появляется индикация [S-VHS ET].}
(Запись в этом формате возможна только в режиме SP.)
• Когда Вы вставили кассету VHS-C:
Если Вы установите режим [ВКЛ] для пункта [S-VHS ET] в
подменю [ДРУГИЕ ФУНКЦИИ], запись выполняется в
формате S-VHS ET, а если Вы установите режим [ВЫКЛ] для
пункта [S-VHS ET], запись выполняется в формате VHS.
(-► 29)
•Когда Вы вставили кассету S-VHS-C:
Если Вы установите режим [ВКЛ] для пункта [S-VHS] в
подменю [ДРУГИЕ ФУНКЦИИ], запись выполняется в
формате S-VHS, а если Вы установите режим [ВЫКЛ] для
пункта [S-VHS] запись выполняется в формате VHS. (-> 29)
■ Запись и воспроизведение
Перед началом записи определите, в каком формате VHS Вы
хотите выполнять запись.
VHS
J^l ¿yt I I ¿fiJ ¿¡.Л ij'i^ Л. «jjt 0~IJ.nl I
Совместимое
Кассета Формат записи воспроизводящее
оборудование
VHS VHS, S-VHS,
VHS-C
(SP/LP) S-VHS ЕТ, SQPB
S-VHS ЕТ S-VHS,
(Только SP) S-VHS ЕТ. SQPB
VHS VHS, S-VHS,
S-VHS-C
(SP/LP) S-VHS ET, SQPB
S-VHS S-VHS,
(SP/LP) S-VHS ET, SQPB
VHS” “À jj U l JI” bÀjf ‘ Д ; ' jXbu :VHS .1
j VHS *1*^1 ,jwLufl fi : ( V H S — S - V H S . 2
àj) irtII J ti ».ìj
r[Sl ¿)ЦЛ bj)
;(VHS-^^AM S-VHS ET .3
^ S-VHS ^
VHS-C
(.[S-VHS ET]
^ . S P ^ lAjJI Jall M*i [I «ÀA
; VHS-C juj L^ jì :
[S-VHS ET] I ji
<1^1 ^j^i .[ON] [OTHER FUNCTIONS]
.[OFF] ^1 [S-VHS ET] 1,*^ Ij), .S-VHS ET
(-► 29) .VHS ì :^!
:S-VHS-C JL^ j L
^1 [OTHER FUNCTIONS] óc > ji ^ [S-VHS] i:>i
[S~VHS] t ‘ . . . t ijjj iS-VHS II
^
''.t’.". |ùi i[ON]
(^ 29) .VHS ^ .[OFF]
ÒjLcj^ J I -K u«ì T< Я
, L*^ VHS
VHS. S-VHS, S-VHS ET, VHS
SQPB (SP/LP)
VHS-C
S-VHS, S-VHS ET, S-VHS ET
SQPB (UiSP)
VHS, S-VHS, S-VHS ET, VHS
SQPB (SP/LP)
S-VHS-C
S-VHS. S-VHS ET, S-VHS
SQPB (SP/LP)
S-VHS ^ à jkli ^ÒJI .1^1 S j L c I 11 л il
5.U) SQPB jì .S-VHS ET .S-VHS >i > S-VHS ET
^ . IjSfca ^ . Л j .(S”VHS
|(^^ T3) ftj.1 3 ..1 Д ... ,,lI j . 1 .*11 blUj
jl Sji^i rtll ^'i^ nrt . ii'iib o‘i*C
I t ^5—\/Fi^5 — [ . . . . . 1^1 i ^ I L i
‘ ' ■ ■ .S-VHS
e S i,. ..ч! I S jj .^ ^ iS-\/HS ET t. Ч11 1 ‘ 0*1
I oL^Làlf 1■ .J^f 1 ^t■ * ^ 1^t
t ч1-ч i Ili I йÌ • j I
^ I t ^ ^ I * 11 ^ t ( a 6 I ^ [ A. Д t ^ (.(ijuji HG ¿jiji j*
• Кассета, которая была записана в формате S-VHS или S-
VHS ЕТ, может также быть воспроизведена на другом
видеооборудовании формата S-VHS, S-VHS ЕТ или SQPB {3-
VHS квази воспроизведение). (Однако воспроизведение
может оказаться невозможным с помощью некоторого
оборудования. В этом случае подсоедините эту видеокамеру
прямо к ТВ. {-¥ 73))
•Если Вы хотите выполнять запись и воспроизведение с
наивысшим возможным качеством изображения или хранить
кассеты в течение длительного времени, мы рекомендуем
Вам использовать кассеты S-VHS-C и выполнять запись в
формате S-VHS.
• Если Вы выполняете запись в формате S-VHS ЕТ, для
определенных типов кассет качество изображения может
быть не очень хорошим. Во избежание неприятных
сюрпризов мы рекомендуем выполнять пробную запись и
убедиться в том, что качество записанного изображения
является удовлетворительным.
(Для обеспечения оптимального качества изображения мы
рекомендуем использовать кассеты типа НО (высокого
качества).)
-45-