Panasonic NV-DS33EN - Инструкция (Страница 140)

Ф й:
■ /мс /
;ii = %щтшшычжшш ■>
• тшшштшт ■ sjsgíiffi • Ж 1 ШГхК® 1 §±е®
#J:t¥;^Bt ■> ’ ИййР;а11#й0# ’ «mi/í^Sííits
ш\шжмтч%т -
• 180,000'f[§jÍ^:iiab/i':^ll,iI^ibíll^B^ ’ ШШ
7йй«Ж'й^йЬ4йй#1 ■
ШЙ499.99%DA± ’
f^íspuama) ° 4 sm • йй 4^^ й 4 р $ ■
• ^шш-МА^^ео.ооошшшйАША^тшт^А • ш я т в
ёШ1:'й4й^4йй« ■
99.99%Ai±_ ’ MffiW4^S0.0i%a4#»7Ftg4f44Iff(SP
sSlS^ií,) “ 44Ш ’ 5 яй 4^Ж№ й * ’ Ш*4^»*РЯЯ*
ЙЙ4ЯЖ “
• ’ т'штшшмшш.
1ЬШййРй4йРР4 "
мс 1ЖШ^
• тш%ш^шжшьЬ,9о.ътттйхшшщшшшт • s
пш1яишж%]тт мс<*яж ■ ^ ашшт - жтшж
пЖЛШШШШ'Ж • 4][W]Tíl7)fil][W/T]iefiffiB4 . ИИ*Й4
ИЙп1вь^*0в ()f»í4S) “
• шмщтжша.шшшшшш ■ т ш № п ж ш ^ т
Ва (;(Ш441Ю ” Ятши ’ Я1И11РЯДЕФЙ41'Й;Я140Л
• 4PSÍ7#Sfi»tliíti±$SÍ4Pg#54S(VW-VMSi ЕЕ;
ШЖРЯ)Я ’ MySS-PSI®IPSIS(VW-SKl 1E; ШШЯ) ”
•EWJ4í»4hS^54SSÍÍSfl4iímEfÍ[AV ONE TOUCH
5ТАТ1ом]й4[М1С(1;яа)]й?1± -> mim • шштшш
шжтлтт?:^ °
ENGLISH
■ LCD Monitor/Finder/MC Protector/
Shoe Adaptor/Microphone Socket
LCD Monitor
• In places where big changes in temperature occur,
condensation may form on the LCD Monitor. Wipe it
with a soft, dry cloth.
•When the Movie Camera is very cold when it is turned
on, the picture on the LCD Monitor is initially a little
darker than normally. However, as the internal
temperature rises, the LCD Monitor regains its normal
brightness.
• Extremely high precision technology is employed to
produce the LCD Monitor screen featuring a total of
approximately 180,000 pixels. The result is more than
99.99% effective pixels with a mere 0.01% of the pixels
inactive or always lit. However, this is not a malfunction
and does not affect the recorded picture.
Finder
• Extremely high precision technology is employed to
produce the Finder screen featuring a total of
approximately 160,000 pixels. The result is more than
99.99% active pixels, with a mere 0.01% of the pixels
inactive or always lit. However, this is not a malfunction
and does not affect the recorded picture.
• Do not leave the Finder or the Lens aimed at the sun.
This could seriously damage internal parts.
MC Protector
•When you want to attach a filter or conversion lens with
a diameter of 30.5mm, be sure to first remove the MC
Protector by turning it counterclockwise. When you slide
the [W^] Zoom Lever toward [W] after attaching a filter
or conversion lens, the four corners of the picture may
become dark (vignetting effect).
• If you attach both a filter and conversion lens, the four
corners of the picture may become dark (vignetting
effect). For details, please also read the operating
instructions of the accessory being used.
Shoe Adaptor
• If you want to attach the External Microphone (VW-
VMS1E; optional), etc. to the Movie Camera, the Shoe
Adaptor (VW-SKIIE; optional) is necessary.
Microphone Socket
•You can connect the External Microphone to the [MIC]
Socket on the Output Terminal Box [AV ONE TOUCH
STATION], This automatically deactivates the Movie
Camera’s built-in microphone.
- 1 5 6 -